What is the translation of " INTERVIEWS " in Turkish?

• röportaj
• görüşmeleri
• mülakatlar
• söyleşiler
• sorguları
• sorgulamaları
• röportajlar
• röportajları
• görüşmeler
• mülakat
• mülakatları
• röportajlardan
• görüşmesi
• mülakata
• görüşmelerin
• söyleşi
• söyleşileri
• sorgulamalar
• sorgular
• sorgularını
• sorgu

Examples of using Interviews in English and their translations into Turkish

These interviews aren't easy.
Bu söyleşiler kolay değil.

Rush and Miller are doing the interviews.
Sorguları Rush ve Miller yapacak.

He did interviews, and cultivated the film people.
Ve söyleşiler yapıp, filmcileri bilgilendirdi.

We have watched these interviews a million times.
Bu sorguları milyon kez izledik.

Sure. You mind finishing up these interviews?
Tabii. Sakıncası yoksa sorgulamaları bitirebilir misin?

Routine interviews only get so much. Are you serious?
Ciddi misin? Rutin görüşmeler sadece çok fazla olur?

You mind finishing up these interviews?
Sakıncası yoksa sorgulamaları bitirebilir misin?

Routine interviews only get so much. Are you serious?
Rutin görüşmeler sadece çok şey kazanıyor. Ciddi misin?

Then… you will have to go… for interviews and stuff.
Hayır yani… Mülakat ve başvuru için… müdüre gitmen gerek.

Let the interviews begin. Good luck, everybody but Zoidberg.
İyi şanslar herkese, Zoidberg hariç. Mülakatlar başlasın.

Come on, John, we have done political interviews before.
Haydi ama, John, daha önce de siyasi söyleşiler yaptık.

These interviews will do mid-30s audience share, minimum.
Bu söyleşiler en azından 30lu yaşlardaki tüm izleyicileri çekecektir.

Eddie, Palmer, look at the interviews and any speeches.
Eddie, Palmer. Görüşmeleri ve konuşmaları kimin yaptığına bakın.

Final interviews are today, and coincidentally, I am on your service.
Son mülakatlar bugün ve ben şans eseri senin servisindeyim.

Eddie, Palmer, look at the interviews and any speeches.
Eddie! Palmer! Bakın bakalım röportajları ve konuşmaları kimler yapmış.

We did interviews. Picked two dozen: the most normal, the most healthy.
Mülakatlar yaptık. İki düzinesini seçtik: en normal ve en sağlıklı olanlar.

This is gonna take twice as long if you can't do the interviews full-time.
Görüşmeleri tam zamanlı yapmazsanız bu iş iki misli uzar.

We did some initial interviews with the families and found something interesting.
Ailelerle ilk görüşmeleri yaptık ve ilginç bir şey bulduk.

I got these people coming at me with concepts, interviews, wardrobe.
Sürekli konsept, söyleşiler ve kıyafetler için gelenler oluyor.

I thought he would. These interviews were the first item on his agenda.
Öyle yapacağını düşünmüştüm. Bu mülakatlar onun programındaki ilk şeyler.

You know that this is gonna take twice as long if you can't do the interviews full-time.
Görüşmeleri tam zamanlı yapmazsanız bu iş iki misli uzar.

Case leads, Possible suspect interviews, dead ends from the disappearances.
Muhtemel şüpheli sorguları, ipuçları… kaybolmalardan sonraki çıkmazlar.

Dead ends from the disappearances. Possible suspect interviews, case leads.
Muhtemel şüpheli sorguları, ipuçları… kaybolmalardan sonraki çıkmazlar.

If you can't do the interviews full-time. You know that this is gonna take twice as long.
Görüşmeleri tam zamanlı yapmazsanız bu iş iki misli uzar.

You know, in West, we didn't write our interviews first person.
Biliyor musun, batıda… görüşmeleri birinci kişinin ağzından yazmayız biz.

And I have several promising interviews lined up. I have applied to all the big airlines.
Bütün büyük havayolu şirketlerine başvurup umut vaat eden mülakatlar ayarladım.

And found something interesting. We did some initial interviews with the families.
Ailelerle ilk görüşmeleri yaptık ve ilginç bir şey bulduk.

I have applied to all the big airlines and I have several promising interviews lined up.
Umut vaat eden mülakatlar ayarladım. Bütün büyük havayolu şirketlerine başvurup.

How many times do I have to tell you to stop interrupting interviews like that?
Sorgulamaları yarıda kesmeyi bırakmanı kaç kere daha söylemem gerekiyor?

I have applied to all the big airlines, and I have several promising interviews lined up.
Bütün büyük havayolu şirketlerine başvurup umut vaat eden mülakatlar ayarladım.