What is the translation of " MLUVILA " in English?

• talking
• spoke
• saying
• talkin
• talked
• talk
• spoken
• speaking
• speak
• said
• talks

Examples of using Mluvila in Czech and their translations into English

S kým jsi mluvila?
You been talkin' to the priest?

Mluvila jste o mém otci?
You were saying about my father?

Toho, o čem jsem mluvila.
Of what I have been saying.

Mluvila jsi o své sestře.
You were saying about your sister.

Ano. To je to, o čem jsem mluvila!
Yes. that's what I'm talkin' about!

Poslouchej, mluvila jsem o té zásilce.
Listen, I was saying about the packages.

Jen jsem s ním soukromě mluvila.
I was just talkin with him privately.

Mluvila, když si myslela že neposlouchám.
Talkin' when she thought I wasn't listenin.

Nemůže umřít, zrovna jsem s ní mluvila.
She can't die'cause I was just talkin' to her.

Nancy mluvila o McCoyovi. Ano. McCoy.
Yes. McCoy. I have heard Nancy speak of a Dr. McCoy.

Prohlídku dvakrát a mluvila pomalu?
So why don't you give the tour twice, and speak slowly?

Nancy mluvila o McCoyovi. Ano. McCoy.
McCoy. Yes. I have heard Nancy speak of a Dr. McCoy.

S králem jsem často mluvila o… Teď jsi z Mercie.
I would speak with the king often… You are of Mercia now.

Carla mluvila o nových příležitostech a okolnostech.
Carla said new opportunities, new circumstances.

Budeš znovu chodit. Mluvila jsem s doktorem a.
I have spoken with the doctor and you, you will walk again.

Mluvila jsem s doktorem a… budeš znovu chodit.
I have spoken with the doctor and you, you will walk again.

Budeš znovu chodit. Mluvila jsem s doktorem a.
You will walk again. I have spoken with the doctor and you.

Audrey mluvila o šesti mužích, co vás odvlekli do lesa.
Audrey said that 6 guys dragged you into the woods.

Promiňte, že jsem moc mluvila, a chci vám to vynahradit.
I'm sorry for saying too much earlier and I want to make it up to you.

Mluvila jste o tom útoku kromě Leah s někým jiným?
Other than Leah? Have you spoken to anyone else about the attack?

Eden Corps! Jako by mluvila o Rajské zahradě. Eden Co!
Eden Co… I feel like she's saying,"Eden Corps. Eden Corps!

Mluvila jste o tom, kam se mám dívat a jak se oblékat.
While you're saying about things about how i look up and how I dress.

Eileen, podívej, já… Mluvila jsem s jedním doktorem.
Eileen, look, I… I was talkin' to this doctor I work with at the clinic.

Otče, mluvila jsem s panem Hobey z Consolidated Foods.
I have been speaking with Mr. Hobey, Father, at Consolidated Foods.

Ale kdykoliv o ní Maddie mluvila, bylo to jen o tom hezkém.
But whenever Maddie talks about her, she… she only talks about the good stuff.

Ale mluvila jste o Taře Sillsové, ona nezačala nový život?
But you were saying, about Tara Sills… she wasn't starting a new life?

A říkám to nerad, ale nevím která matka by takhle mluvila o vlastní dceři.
And I hate to say it, but I don't know what kind of mother would talk about her daughter like that.

Krysa, která mluvila o"otci", je jako tenhle kocour?
The rat that said"Father," is he like the cat?

Počkej. Slyšela jsi, jak Madeline mluvila o tom, že chce mír.
H-how upset she was about what's going on between the mutants and the Purifiers. talk about wanting peace, Wait, wait, you heard Madeline.

Nerada bych mluvila zle o mrtvém, Tvoje Výsosti.- Já.
I would not speak ill of the dead, Your Grace.- I.

How to use "mluvila" in a sentence

Když jsem před jedním z nich sahal do brašny pro klíč na čtyřhran, obyvatelka oddílu (později mluvila německy) se vztyčila a odemkla.

O čem by TOPka mluvila, kdyby nebylo Babiše, Zemana a Putina?

Nerada jsem moc mluvila s lidmi, ale raději jsem psala.

Někdy s nimi mluvila jako s malými debilními dětmi, no hrůza.

Snad se jí už daří dobře…nikdy tady nebyla moc oblíbená,mluvila se mnou i s vodou a ohněm,mluvila s každým,kdo ji poslouchal…….

V rozhovoru pro deník Metro mluvila o těžkých i příjemných chvílích při natáčení.

M83i71l46a51n 43W93e25l62s29e65r 5622948848241 Před 1-2 měsíci mluvila v rádiu na toto téma jedna paní z ministerstva školství.

Mluvila sem s Tylerem po tom všem ještě jednou, říkal mi, že věděl moc dobře, když ti pomůže, tak že Olly umře!

Tak jsem si vzpomněla, že tenkrát naše průvodkyně často mluvila o bodláku.

Rozuměla tomu právě jen ta vodní žínka a i ta se otírala zevnitř o stěnu a mluvila stejně naléhavě jako ten venku.