Examples of using Talked in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have talked.
I have talked to two hours!
Yeah, we have talked.
Jo, probrali jsme to.We have talked about it.
Už jsme to probrali.Dorit never talked.
People also translate
No, never talked about him.
None of them talked.
Nikdo z nich nepromluvil.Someone talked.-Do you know who?
My father never talked.
Můj otec nikdy nepromluvil.Someone talked.- Do you know who?
Tušíš, kdo?- Někdo žvanil.Do you know who?- Someone talked.
Někdo žvanil.- Tušíš, kdo?We have talked about this, Jack.
Do you know who?- Someone talked.
Tušíš, kdo?- Někdo žvanil.We have talked about the gray zone.
Už sme se bavili o šedé zóně.It's everything we have talked about!
Je tam všechno, o čem jsme se bavili!He never talked to me when I was fat.
To se mnou ani nepromluvil.My last partner only talked about soup.
Můj tanečník žvanil jenom o polívce.Never talked to me at college.
Na střední se mnou nikdy nepromluvil.And your mother never talked about them.
A tvoje matka o nich nikdy nemluvila.Nerio I talked about all of you.
Nerio mi vyprávěl o každém z vás.I can't remember the last time I just hung out and talked.
Nepamatuju, kdy jsme Donna, we have talked about that.
Donno, o tom už jsme se bavili.Talked to me for hours about his secretary.
Celý večer mi vyprávěl o své sekretářce.And nobody talked, which is unusual.
A nikdo nepromluvil, což je neobvyklé.Just like she left her home and never talked to her parents.
Stejně jako opustila svůj domov a nikdy nemluvila se svými rodiči.Sigurd talked so much about Jon Petter.
Sigurd hodně vyprávěl o Jonu Petterovi.I haven't seen him or talked to him in years.
Neviděla jsem ho a ani s ním nemluvila roky.My father talked about his brother and how much he loved him.
Můj táta mi vyprávěl, jak moc miluje svého bratra.Who are you? Amanda never talked about her family?
Kdo jsi? Amanda nikdy nemluvila o rodině?About her relationship with Orlin Dwyer? And Dr. Ambres never talked.
Dr. Ambresová nikdy nemluvila o svém vztahu s Orlinem Dwyerem?
