What is the translation of " DISCUSSED " in Czech?

• diskutovali
• probrali
• projednána
• probírali
• projednávány
• diskutována
• projednávána
• projednán
• mluvili
• diskutované
• probírané
• diskutovaných
• probírala
• prodiskutován
• projednávané

Examples of using Discussed in English and their translations into Czech

What was discussed?
O čem jste mluvili?

Discussed last Tuesday.
Probírali minulé úterý.

You have discussed it?
Vy jste to probírala?

I haven't forgotten what we have discussed.
Nezapomněl jsem, o čem jsme mluvili.

She discussed it with you?
Ona to s vámi probírala?

Guess who was being discussed.
Hádej, o kom jsme mluvili.

I have discussed with Rory.
Probírala jsem to s Rorym.

We think it should be discussed.
Myslíme, že by měl být prodiskutován.

We have discussed it 100 times.
Probírali jsme to stokrát.

You take of that thing we have discussed?
Přemýšlel si nad tím o čem jsme mluvili?

We have discussed this, Cathy.
Cathy, už jsme to probírali.

A procedure for advance conformity has been discussed.
Byl prodiskutován postup předchozího ověření souladu.

So, of course we have discussed a scenario like this.
Takže jsme samozřejmě probírali takovýhle scénář.

And there are the hippocampal abnormalities we had discussed.
A tady jsou ty abnormality hippocampu, které jsme probírali.

Nora, uh, we have discussed this.
Noro, o tom už jsme mluvili.

And you have discussed this arrangement with your existing allies?
Projednán jste dohodu s ostatními spojenci?

Right, but we have discussed this.
Jistě, ale o tom jsme mluvili.

As we have discussed, a lot of people along the way expect to be paid.
Jak jsme probírali, hodně lidí čeká platbu.

These reports were catalogued, discussed in newspapers.
Tyto zprávy byly zkatalogizované, diskutované v novinách.

You have discussed aspects of our physical relationship with Penny.
Probírala jsi aspekty našeho fyzického vztahu s Penny.

Everything being said now, Everything that was just discussed, we will have.
Vše, co se nyní řekne, vše, co jsme právě probrali.

Mr. Kane, I think we have discussed the rights of man sufficiently.
Pane Kane, probrali jsme, myslím, lidská práva dostatečně.

And dismissed. But… the mutant homeland project has been discussed Bravo.
Projekt o mutantí vlasti byl projednán a zamítnut. Bravo.

This is a matter better discussed behind closed doors. Come.
Tak pojd. To je záležitost lepší projednán za zavřenými dveřmi.

I wasn't present at the meeting so I don't know what was discussed.
Nebyla jsem přítomná na schůzce takže nevím, co bylo probírané.

I mean, this issue must be discussed between husband and wife.
Chci říct, tento problém musí být prodiskutován mezi mužem a ženou.

And dismissed. But… the mutant homeland project has been discussed Bravo.
Bravo. Projekt o mutantí vlasti byl projednán a zamítnut.

We had discussed… and one of those cases was the clay dobson case?
Mluvili jsme spolu… A jedním z nich byl taky případ Claye Dobsona?

Its visitors sipped a foamy beer and discussed the latest news.
Jeho návštěvníci popíjeli pěnivé pivo a probírali poslední novinky.

Galindo and I discussed a lot of things on the way back last night.
Galindo a já jsme včera v noci cestou zpět probrali spoustu věcí.