What is the translation of " DISCUSSED " in Hebrew?

• דנו
• שנדונו
• דיברנו על
• שוחחו על
• נדון
• נידונו
• שדיברנו על
• הנדונים
• שפורט
• דיון
• שדנה
• שיידון
• ודנו
• ששוחחנו על
• ודיון

Examples of using Discussed in English and their translations into Hebrew

Those should never be discussed.
מי לא צריך להיות דיון.

Discussed briefly at the end of this chapter.
דיון קצר בנושא זה ייערך בסוף הפרק.

Other notations are discussed.
על עריכות אחרות מתקיים דיון.

All topics discussed and the implications are clear.".
כל הנושאים נידונו וכל המשמעויות ברורות".

Has to happen sooner in the tower as discussed.
צריך לקרות במוקדם במגדל כפי שפורט.

It's-it's what we discussed. It's what we have been discussing.
מה שדיברנו עליו, מה שדיברנו עליו.

Perhaps it's time for that game of chess we discussed.
אולי זה הזמן למשחק השחמט שדיברנו עליו.

On the way home, Brian and I discussed what we would do with him.
במרוצת הדרך, בריאן ואני דיברנו על מה"אעשה" בפלורידה.

Have you made the other preparations that we discussed?
עשית את ההכנות הנוספות ששוחחנו עליהם?

As discussed, night time is when the symptoms of Tinnitus are worse.
כפי שפורט, לילה הוא כאשר הסימפטומים של טינטון גרועים.

It is like the windows of the car we discussed earlier.
זה כמו חלונות המכונית שדיברנו עליה קודם.

Putin and I discussed many important subjects at an early meeting.
פוטין ואני דיברנו על נושאים רבים חשובים בפגישה המוקדמת שלנו.

All right, take it easy, and just do what we discussed.
בסדר, בזהירות, פשוט תעשי מה שדיברנו עליו.

Putin and I discussed many important subjects at our earlier meeting.
פוטין ואני דיברנו על נושאים רבים חשובים בפגישה המוקדמת שלנו.

This post is part 1/2 of a travel hack rarely discussed.
הודעה זו היא חלק 1/2 של נסיעה גרזן נדון לעתים נדירות.

Was there anything discussed during group meetings that pertains to this investigation?
האם היה משהו נדון במהלך פגישות קבוצתיות שנוגע לחקירה זו?

Anyway, why I have been calling is because that thing we discussed?
בכל אופן, אני מתקשר בגלל הדבר שדיברנו עליו?

He continued,"Putin and I discussed many important subjects at our earlier meeting".
פוטין ואני דיברנו על נושאים רבים חשובים בפגישה המוקדמת שלנו.

Hi. I'm calling about the golconda diamond that we discussed.
היי, אני מתקשר בנוגע ליהלום גולקונדה שדיברנו עליו.

This update addresses issues discussed in Microsoft Knowledge Base Article 976749.
עדכון זה מטפל בבעיות שנידונו במאמר Microsoft Knowledge Base מספר 976749.

Detective, I hear you made some progress in the investigation we discussed.
בלש, שמעתי שהתקדמת בחקירה ששוחחנו עליה.

As discussed in Chapter 2, constructs are abstract concepts that social scientists reason about.
כפי שפורט בפרק 2, מבנים הם מושגים מופשטים שמדענים חברתיים חושבים עליהם.

And, finally, it has tax advantages, as discussed previously.
ו-, בסופו של דבר, יש לו יתרונות מס, כפי שפורט בעבר.

And so you know, I have taken care of all the security measures we discussed.
רק שתדע, טיפלתי בכל אמצעי האבטחה שדיברנו עליהם.

Iran is high up on the list of topics discussed in Israel's media.
איראן נמצאת בראש רשימת הנושאים הנדונים בתקשורת בישראל.

Okay, but can we at least proceed with the instrument panel we discussed?
בסדר, אבל לפחות אפשר לסנן מראש את הלוח שדיברנו עליו?

We were not legally separated, and never even discussed divorce,” he adds.
לא היינו גרושים מבחינה חוקית ואפילו לא דיברנו על גירושין", הוא המשיך.

Freaking the customers out, not one of the sales techniques we discussed.
להבריח את הלקוחות החוצה, לא אחת מטכניקות המכירה שדיברנו עליהן.

It is a choice I made as king. A choice that we discussed thoroughly.
זוהי בחירה שביצעתי כמלך, בחירה ששוחחנו עליה ביסודיות.