Examples of using Argue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can't argue with that.
Gentlemen, we must not argue.
Never argue with a child.
לעולם לא לריב עם ילד.I do not want more you argue, Manuel.
אני לא רוצה לריב איתך יותר מנואל.Argue about who is greatest.
ויכוח בשאלה מי הגדול ביותר.
People also translate
I don't want to… argue with you!
אני לא רוצה לריב איתך!Argue with a fool, and you have two fools.
ויכוח עם טיפש מוכיח שיש שניים.I could never argue with her.
אני בחיים לא יכולה לריב איתה.We can argue over whose fault it is later.".
אפשר לריב על אשמת מי זה אחר כך?".In the first meetings, he would argue with his Israeli partners.
I would argue that there are two sides to this challenge.
You don't have to argue about everything!
לא חייבים לריב על הכל!When I argue with reality, I lose--- 100% of the time.
Do we have to argue about this right now?
צריך לריב על זה עכשיו?When we argue with reality, we will lose 100% of the time.
כשאני מתווכחת עם המציאות, אני מפסידה- אבל רק 100 אחוז מהזמן.Richard, I can't argue with what your saying.
ניר, אין לי ויכוח עם מה שאתה אומר.You always argue with your father, and you rarely even see your mother.
אתה תמיד מתווכח עם אביך, ואתה בקושי רואה את אימך.Okay, I don't wanna argue, but… Last night, crazy dream.
אוקיי, אני לא מתווכח רוצה, אבל… אמש, חלום מטורף.When I argue with reality, I lose-but only 100% of the time.
כשאני מתווכחת עם המציאות, אני מפסידה- אבל רק 100 אחוז מהזמן.He can't argue with his girlfriend?
שהוא לא יכול לריב עם חברה שלו?If you argue with a fool, make sure you're not doing the same thing.”.
כשאתה מתווכח עם טיפש, תוודא שהוא לא עושה אותו דבר…".So I no longer argue about the existence of god.
אין כאן עוד ויכוח על קיומו של אלוהים.If you argue with an idiot, probably the same thing and he does.
אם אתה מתווכח עם אידיוט, סביר להניח שהוא עושה את אותו הדבר.One could argue about who is right.
עכשיו אפשר להכריע בויכוח מי צודק.If you argue with reality, you lose, but only 100% of the time.”.
כשאני מתווכחת עם המציאות, אני מפסידה- אבל רק 100 אחוז מהזמן.You will argue over that African mask.
לך ולניילס יהיה ויכוח על המסיכה האפריקאית הזאת.I would argue, stability under this roof might even be in the national interest.
הייתי טוענת שיציבות בבית זה היא אפילו אינטרס לאומי.While your books argue about chickens, I have had to pluck them.
בזמן שהספר שלך מתווכח על עופות, אני צריכה למרוט אותם.
