What is the translation of " COMMUNICATION " in Czech?

• komunikace
• komunikační
• sdělení
• spojení
• communication
• oznámení
• komunikovat
• komunikaci
• komunikačních
• komunikací
• komunikačního
• komunikačním
• sdělením
• komunikacích

Examples of using Communication in English and their translations into Czech

This communication is being monitored.
Tento rozhovor je sledován.

He interrupts prayer, communication with God!
Ruší modlitbu, rozhovor s bohem!

It was a communication to Chen from the pilot, Paul Miller.
Byl to hovor Chenovi od pilota, Paula Millera.

I have a problem with the doctor who has a problem with communication.
Který má problém komunikovat s pacienty. Vadí mi doktor.

I'm having communication problems with the cook.
Mřm komunikacní problémy s kucharkou.

It's a license… for your peer-to-peer computer communication patent.
To je licence… k vašemu peer-to-peer komunikačnímu patentu.

Maybe they lost communication, maybe they have been arrested.
Možná ztratili signál, možná je zajali.

We need to access the city's internal communication system, so.
Potřebujeme přístup k vnitřnímu komunikačnímu systému města. Takže.

And now I am in communication with those who control the lightning.- Yes.
Ano. A teď jsem ve spojení s těmi, co ty blesky ovládají.

Actually, I was facilitating an anti violence communication workshop.
Vlastně jsem pracovala na workshopu komunikace proti násilí.

I also think that the communication on this matter has been chaotic.
Domnívám se také, že zde došlo ke komunikačnímu chaosu.

It seemed consistent with your aversion to open communication.
Vzhledem k tvé averzi k otevřené komunikaci mi to přišlo vhodné.

For your peer-to-peer computer communication patent. It's a license.
To je licence… k vašemu peer-to-peer komunikačnímu patentu.

Was it in communication with the Achaia, sending them everything Sasha saw, heard?
Bylo to s nimi ve spojení, posílalo jim to vše, co Sasha viděl a slyšel?

We need to access the city's internal communication system, so… Never mind.
Potřebujeme přístup k vnitřnímu komunikačnímu systému města. Takže.

We can expect communication interruptions and temporary loss of other systems.
Můžeme očekávat poruchy v komunikaci i dočasné výpadky dalších systémů.

The Babelbox is the smallest encrypted communication server in the world.
Babelbox je nejmenší server pro šifrovanou komunikaci na světě.

And now I am in communication with those who control the lightning.- Yes.
A nyní jsem ve spojení s těmi, kteří ovládají blesky. Ano.

This protocol can be used, for example, for communication with following devices.
Tímto protokolem lze komunikovat například s následujícími typy zařízení.

The communication is done by calling the methods(with parameters) in the PmFolder object.
Komunikovat lze pomocí volání metod(s parametry) v objektu PmFolder.

Our solution also serves communication inside public administration.
Naše řešení slouží také ke komunikaci uvnitř veřejné správy.

Edith, she did this deliberately, maliciously, because I cut off communication with her.
Edith, udělala to vědomě, zlomyslně, protože jsem s ní přestal komunikovat.

We lost somebody in the communication department, and I got you an interview.
Někdo tu skončil na komunikacích a mám pro tebe pohovor.

Enhancing education by empowering and enabling students to acquire communication and debating skills;
Zvýší se úroveň vzdělání, protože studenti budou moci v praxi získávat schopnost komunikovat a diskutovat;

I'm afraid any further communication will have to be conducted through Miss Carnevale.
Naše další rozhovory budou přes paní Carnevale.

The WAGO-I/O-SYSTEM 750 allows to add the serial module to any communication or programable module.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 umožňuje přidání sériového modulu k libovolnému komunikačnímu či programovatelnému modulu.

An Alpha Priority communication from Starfleet Command for you, Captain.
Kapitáne, zpráva priority alfa z velitelství Hvězdné flotily.

Requirements have changed: HART has kept up with all of these and offered support through the work of the HART Communication Foundation.
Mění se požadavky: HART se všemi těmito změnami drží krok a prostřednictvím působení organizace HART Communication Foundation nabízí podporu.

There won't be any communication with the ship until the flare radiation passes.
Nebudeme moct s lodí nijak komunikovat dokud to záření radiace nepřejde.

The GSC's Policy on Use of Video Systems does not apply to the recording or broadcasting of events for the purposes of the press and public communication policy of the Council or of the European Council.
Politika generálního sekretariátu Rady týkající se používání videosystémů se nevztahuje na záznamy a vysílání událostí pro účely tiskové politiky Rady či Evropské rady a jejich politiky komunikace s veřejností.