What is the translation of " CONVERSATIONS " in Hebrew?

• שיחות
• דיונים
• השיחה
• לדבר
• דיאלוג
• conversations
• שיח
• לשוחח
• שיחה
• דיון
• מדברים
• שיחת
• דיאלוגים

Examples of using Conversations in English and their translations into Hebrew

The conversations don't match.
השיחה לא מתאימה.

Real and meaningful conversations….
דיון אמיתי ומשמעותי….

The conversations come to you.
השיחה מגיעה אליך.

Do you remember any conversations they had,?
אתה זוכר איזשהו שיח שהיה?

Conversations with my father….
השיחה שלך עם אבא….

We need more conversations about sex.
צריך לדבר על סקס יותר.

Conversations are always about them.
השיחה נסבה תמיד עליהם.

We have great conversations, my telly and me.
יש לנו דיאלוג טוב, לי ולי.

You would rather have deep conversations.
אנו מעדיפים דיאלוג עמוק ביניכם.

The conversations were in German.
השיחה היתה בגרמנית.

I need to have more conversations with people.
אני צריך לדבר יותר עם אנשים.

Conversations with our kids are not always easy.
לדבר עם הילדים שלנו הוא לא קל.

Maybe she's had some conversations with her father.
אולי יצא לה לשוחח עם אבא שלה.

The conversations quickly evolved into deal talks.
השיחה התפתחה מהר מאוד לשיחת עסקים.

Then you can have real conversations with others.
רק אז אפשר לקיים דיאלוג אמיתי עם הזולת.

Start conversations with your audience.
התחילו דיאלוג עם הקהל שלכם.

How to plan for meetings and conversations about your child.
איך לדבר על לגלוגים ורכילות עם בתך.

Conversations about how bored you are is depressing.
לדבר על כמה אתה משעמם, זה משעמם.

We need to start conversations about our environment.
מוכרחים להתחיל לדבר על הסביבה.

Conversations build deep connections and expand our world.
השיחה בונה קשרים ומרחיבה את עולמנו.

Monitoring& Intervention- don't participate in conversations; lead them.
ניטור והתערבות- אל תשתלב בשיח, תוביל אותו.

It creates conversations between cultures.
כך יוצרים דיאלוג בין תרבויות.

Conversations usually end after one person calls the other a douche bag.
דיונים בד"כ מסתיימים לאחר שמישהו קורא לשני חתיכת חרא.

Still, philosophical conversations rarely happen in the dojo.
עדיין, דיונים פילוסופיים נדירים בדוג'ו(אולם האימונים).

We are committed to creating an open space for conversations about things that matter.
אנחנו מחוייבים ליצירת מרחב פתוח לשיח על הנושאים החשובים.

There were conversations and cross-conversations.
היו דיאלוג ואינטראקציה בין הזרמים.

Within the 2.1 million LinkedIn Groups, 200 conversations a minute are occurring.
קיימות 2.1 מיליון קבוצות מקצועיות בלינקדאין- ובכל דקה נפתחים בהן 200 דיונים.

I had several conversations with him, and he gave me a lot of encouragement.”.
יצא לי לשוחח איתו ארוכות ואני שואב ממנו הרבה השראה".

Naked conversations: how blogs are changing the way business talk with customers.
Naked Conversations- איך בלוגים משנים את הדרך בה עסקים מדברים עם לקוחות.

I love having Conversations with interesting people.
אני אוהב לדבר עם אנשים מעניינים.