What is the translation of " THIS PROCEDURE " in Czech?

• tento postup
• tento zákrok
• tato procedura
• tato operace
• tento proces
• toto vyšetření
• tato procedůra
• tohoto postupu
• tímto postupem
• tuto proceduru
• tomto postupu
• této procedury
• této proceduře
• tomto procesu

Examples of using This procedure in English and their translations into Czech

This procedure?
Tato procedůra?

So who does this procedure?
A kdo dělá tento zákrok?

This procedure is risky.
Tento zákrok je riskantní.

FR I agree to this procedure.
FR S tímto postupem souhlasím.

This procedure is not legal!
Tato procedura není právoplatná!

Which is why I so want to do this procedure.
Proto chci tak moc provést tento zákrok.

Yes, this procedure.
Ano, tato procedůra.

Okay, well, why don't you explain this procedure.
Dobře, popište nám prosím tuto proceduru.

This procedure is not in order.
Tato procedura není dle zákona.

If your husband endures this procedure, he may live.
Pokud váš manžel vydrží tento zákrok, bude žít.

This procedure has allowed us to repair them.
Tento zákrok nám umožnil je opravit.

Which is why I am afraid this procedure is necessary.
A proto se obávám, že je tato procedura nutná.

This procedure can take up to two minutes.
Tato procedura může trvat až dvě minuty.

Any smoke or smells produced during this procedure are normal.
Lehký vývin kouře a zápachu je při tomto postupu normální.

This procedure has been perfected on cave bats.
Tento zákrok byl proveden na netopýrech.

And was it appropriate for Dr. Butters to perform this procedure?
A bylo správné, že doktor Butters provedl tento zákrok?

At least this procedure solved the problem once.
Tato procedura vyřešila problém aspoň jednou.

I cannot allow you to complete this procedure. I am sorry, Seg-El.
Ale nemohu ti dovolit dokončit tuto proceduru. Promiň, Seg-Ele.

After this procedure, you will have total closure from your divorce.
Po této proceduře naprosto uzavřete váš rozvod.

And i know that if she has this procedure.
A vím, že kdyby podstoupila tento zákrok, nemusela by odezírat ze rtů, nepotřebovala by Vás.

This procedure is performed quite often with neonates.- Um.
Tato procedůra se velice často provádí u nedonošených dětí.

The configuration of Secondary E-mail is not included in this procedure.
Konfigurace sekundárního e-mailu není v tomto postupu uvedena.

Um…- This procedure is performed quite often with neonates.
Tato procedůra se velice často provádí u nedonošených dětí.

Colonel, do you really prefer this procedure to our usual methods?
Plukovníku, opravdu preferujete tuto proceduru před obvyklými metodami?

I am most likely the only person alive who could perform this procedure.
Jsem zřejmě jediným živým člověkem, který může zvládne tento proces.

I agree with this procedure if it is administered in good faith.
Souhlasím s tímto postupem, pokud je prováděn v dobré víře.

In July this year, I asked the Council about the status of this procedure.
V červenci letošního roku jsem se Rady dotázal na status tohoto postupu.

SNMP Walk" uses this procedure to go through the whole parameter tree.
SNMP Walk" tímto postupem"projde" celý strom parametrů.

Your printer should already be assembled and working before starting this procedure.
Před zahájením tohoto postupu je třeba tiskárnu sestavit a uvést do provozu.

She is the only surgeon who even does this procedure in the Pacific Northwest.
Je jediným chirurgem na severozápadě, který tento zákrok zvládne.