What is the translation of " THIS OPERATION " in Czech?

• tato operace
• tuhle akci
• této činnosti
• tento postup
• tento úkon
• tento provoz
• tento provozní režim
• tuto operaci
• této operace
• této operaci
• tuto činnost

Examples of using This operation in English and their translations into Czech

Who's running this operation?
Kdo vede tuhle akci?

This operation has absolute priority.
Tahle akce má absolutní přednost.

Who's really running this operation, David?
Kdo doopravdy řídí tuhle akci, Davide?

This operation will last 45 seconds.
Tato činnost bude trvat 45 vteřin.

I'm the protagonist of this operation. My part?
Já jsem protagonista téhle akce. Mou roli?

This operation, we have lost good Americans.
Touto operací jsme ztratili dobré Američany.

My part? I'm the protagonist of this operation.
Já jsem protagonista téhle akce. Mou roli?

Repeat this operation until the engine starts.
Opakujte tento postup dokud motor nenaskočí.

Are you sure he's up to running this operation?
Jsi si jistá, že je schopný vést tuhle akci?

This operation requires a certain degree of manual skill.
Tento postup vyžaduje určitou zručnost.

Just when you leave, don't compromise this operation.
Neznič nijak tuhle akci. Jen až odejdeš.

WARNING- This operation must be performed by a.
VAROVÁNÍ- Tento postup musí provést kvalifikovaný.

Just when you leave, don't compromise this operation.
Jen až odejdeš, neznič nijak tuhle akci.

Repeat this operation until the engine starts.
Opakujte tento postup dokud motorová pila nenaskočí.

We recommend to perform this operation once a month.
Doporučujeme provádět tento úkon jednou měsíčně.

This operation could be a failure before it starts.
Tahle akce by mohla selhat ještě dřív, než začne.

I think we both know who the real brain is behind this operation.
Myslím že oba víme, kdo je skutečný mozek za touto operací.

During this operation, the coffee-maker must be turned off.
Během této činnosti musí být kávovar vypnutý.

It so happens that Colonel Breed is not concerned with this operation.
Plukovník Breed s touto operací nemá náhodou nic do činění.

This operation must be performed by a qualified technician.
Tento postup musí provést kvalifikovaný technik.

The faction's days are numbered, I assure you. But after this operation.
Že po této operaci jsou dny frakce sečteny. Ale ujišťuji vás.

After this operation, clean the steam wand with a wet cloth.
Očistěte po této operaci parní trysku navlhčenou utěrkou.

I think we both know who the real brains is behind this operation?
Čí mozek ve skutečnosti stojí za touto operací. Myslím, že oba víme?

NOTE: During this operation, do not press the release button 9.
POZOR: Během této činnosti nestlačujte tlačítko odpojení koše 9.

You will become the most powerful cyborg in the world. After this operation.
Po této operaci bude na stanete, nejsilnější cyborg na světě.

This operation must be performed by a qualified technician.
PŘIPOJENÍ PLYNU Tento postup musí provést pouze kvalifikovaný technik.

Firstly, with regard to the issue of the budget allocated to this operation.
Zaprvé se jedná o rozpočet, který je na tuto činnost vyhrazen.

Not on this operation or another.- Don't tell me who I'm going to work with.
Neříkejte mi s kým budu pracovat, ne při této operaci.

If bauer connects us to juma, It could seriously impede this operation.
Jestli nás Bauer spojí s Jumou, mohlo by to vážně ohrozit tuhle akci.

WARNING- This operation must be performed by a qualified technician.
VAROVÁNÍ- Tento postup smí provést pouze kvalifikovaný technik.