Examples of using This surgery in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This surgery is recent.
Paul wanted this surgery.
This surgery was supposed to make me normal.
Ta operace mě měla udělat normální.You talked me into this surgery.
I need this surgery to be perfect.
Ta operace musí být dokonalá.He told me he wanted this surgery.
Mě řekl, že tu operaci chce.He's had this surgery three times before.
Už měl tu operaci třikrát.But my wife needs this surgery.
Ale má žena tu operaci potřebuje.This surgery was her one shot at a better life.
Ta operace byla jediná šance na lepší život.Any chance this surgery is elective?
Nemůže být ta operace dobrovolná?He said he was gonna do this surgery.
How long is this surgery gonna take?
Jak dlouho ta operace ještě potrvá?Chase doesn't want anywhere near this surgery.
I want this surgery, and I'm gonna do it no matter what.
Chci tu operaci a podstoupím ji tak jako tak.Noreen? Okay. Don't do this surgery.
Dobře. Noreen? Nedělejte tu operaci.If you want this surgery, Dave, you gotta give'em a chance.
Pokud tu operaci chcete, Dave, musíte jim dát šanci.She will be fine after this surgery, right?
Po té operaci bude v pořádku, ne?I can do this surgery with one hand tied behind my back.
Zvládl bych tu operaci i s jednou rukou svázanou za zády.Chase doesn't want anywhere near this surgery.
Chase se kolem té operace nechce ani mihnout.She's getting this surgery for a reason, so just make her get it.
Tu operaci nepotřebuje ze srandy, tak ji donuťte.Mr. and Mrs. Donahue,Gina needs this surgery.
Pane a paní Donahueovi,Gina tu operaci potřebuje.Because if you shut down this surgery, both those things will happen.
Protože když tu operaci zastavíš, stane se obojí.This surgery, the brain surgery, is very dangerous.
Ta operace, I'm really glad we're doing this surgery, Dr. Troy.
Jsem opravdu rád, že děláme tu operaci, Dr. Troyi.He will die if this surgery is not carried out just under three hours now.
Zemře, pokud ta operace neproběhne během pár hodin.Mr. Bartok, Dr. Anspaugh feels that you won't survive this surgery.
Pane Bartoku, Dr. Anspaugh si myslí, že tu operaci nepřežijete.When you wake up from this surgery, what do you think will be different?
Až se probudíte z té operace, co bude podle vás jinak?So I keep asking myself,when I pushed so hard for this surgery.
Tak se pořád sama sebe ptám, kdyžjsem tak moc trvala na té operaci.When I pushed so hard for this surgery… So I keep asking myself.
Tak se pořád sama sebe ptám, když jsem tak moc trvala na té operaci.This surgery is risky For a patient half arthur's age and healthier.
Ta operace je riskantní pro pacienta polovičního věku a zdravějšího.
