Nemůžu dovolit, aby ta operace byla vysílaná živě.
I won't allow this surgery to be livestreamed.
Ta operace je stará přes tři roky.
That op was over three years ago.
Nemám čas vám vysvětlovat jak ta operace probíhá.
I don't have time to explain how this operation works to you.
Kolik ta operace bude stát?
How much is this operation gonna cost?
Sonyo, vybrali jsme vás ze stovky dalších uchazečů a ta operace.
Sonya, you were chosen from hundreds of applicants, and this surgery.
Ta operace mě měla udělat normální.
This surgery was supposed to make me normal.
Sterlingu Malory Archere, ta operace bude úspěšná, a ty… podívej se na mě.
Sterling Malory Archer, this surgery is going to work, and you.
Ta operace je skvrnou v záznamech nás obou.
That op is a stain on both our records.
Mini větráček winstonské univerzity, protože ta operace bude breeze vánek i snadná věc.
A winston university mini fan Because this surgery is gonna be a breeze.
Ta operace vyžaduje dva plastické chirurgy.
This operation requires 2 plastic surgeons.
Měl pravdu. Ta operace byla příliš riskantní.
This operation was too risky. He was right.
Ta operace byla jediná šance na lepší život.
This surgery was her one shot at a better life.
Ctihodnosti, ta operace musí být provedena ihned.
Your Honor, this surgery needs to happen now.
Results: 120,
Time: 0.0812
How to use "ta operace" in a sentence
Ta operace byla prováděna po narození zcela automaticky rutinně, stejně jako odříznutí pupeční šňůry.
Asi jsou si vědomi, že ta operace patří k větším zásahům a jsou vděční nejen za své zlepšení, ale i za péči a přístup veškerého personálu.
Avšak ty lékaře následovali další, kteří tvrdili, že ta operace by měla být provedena i na těch, kteří nevykazovali žádné příznaky onemocnění.
Navíc to bylo rychlé, ta operace jednoho oka trvala asi deset minut.
Nejlepší je mít kolena zdravá - když to musí být, tak asi ta operace (pokud pomůže).
Ty sovětské jednotky se v té době teprve u Drážďan začínaly formovat a celá ta operace byla spuštěná až 7.
Náš ministr financí ovšem řekl, že „z fiskálního hlediska je ta operace velmi nevýhodná a velmi riskantní“ a navrhoval, ať se pokusíme dojednat lepší podmínky půjčky.
Udělám, co bude možné.
00:32:26Tím jsem si jistý.
00:32:30Á, Martino, tak jak probíhá ta operace?
00:32:33Ta teď právě skončila.
Až jak dopadne ta operace.
00:11:43Je to dost nepříjemná situace.
Ani ne tahle sezóna ale ta operace a stav na ARO pro mě byly odrazovým můstkem do mojí vlastní nové cesty,“ vysvětluje česká lyžařka.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文