What is the translation of " TUTO OPERACI " in English?

this operation
tato operace
tuhle akci
této činnosti
tento postup
tento úkon
tento provoz
tento provozní režim
this procedure
tento postup
tento zákrok
tato procedura
tato operace
tento proces
toto vyšetření
tato procedůra

Examples of using Tuto operaci in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Odvolávám tuto operaci.
I'm calling this operation off.
Upřímně… tuto operaci by od teď mělo řídit SOB.
Should be in control of this operation from now on.
Derevko by mohla využít tuto operaci.
Derevko could be using those operations.
Upřímně… tuto operaci by od teď mělo řídit SOB.
From now on. should be in control of this operation.
Podívejte, my-- musíme zastavit tuto operaci.
Look, we--we have to stop this surgery.
Bílý dům tuto operaci oficiálně ukončil.
The White House was very clear about the parameters of this operation.
Už jste někdy samostatně vykonal tuto operaci?
Have you done one of these operations yourself?
Bílý dům tuto operaci oficiálně ukončil.
Was very clear about the parameters of this operation. The white house.
Kdyby nebyl Griggs zabit,prováděl by tuto operaci.
If Griggs hadn't been killed,he would be running this op.
Bílý dům tuto operaci oficiálně ukončil.
The White House was very clear about the parameters of this operation. It's over.
To mi říkáš, že tenhle chlapík na starosti tuto operaci?
Telling me this fella's in charge of this operation?
Marty říkal, že tuto operaci vedu já.
Marty said I was in charge of this operation.
Zdá se nepochybné, že jste ideální agent pro tuto operaci.
There seems no doubt you are ze ideal agent for zis operation.
Zavolala jsem Vám, protože pro tuto operaci potřebuji partnera.
I called you cos I need a partner for this op.
Už jsme to zkoušeli, atak jsme přišli na tuto operaci.
We have already done that,which is how we came up with this surgery.
Dnes jsem vděčná za tuto operaci, kterou považuji za zázrak.
Today, I'm grateful for this surgery, which I consider a miracle.
A v Los Angeles není žádný, kterému bych tuto operaci svěřil.
And there's no one I trust in Los Angeles to do this surgery.
Vrchní důstojníku Ma Ho-tine Tuto operaci v Thajsku máte na starosti vy.
Chief inspector Ma Ho-tin you are in charge of this operation in Thailand.
A v Los Angeles není žádný, kterému bych tuto operaci svěřil.
To do this surgery. And there's no one I trust in Los Angeles.
Dělal jsem tuto operaci mnohokrát, ale srdeční frekvence dítěte klesá.
I have done this surgery many times, but the baby's heart rate has been dropping.
Zavolala jsem Vám, protože pro tuto operaci potřebuji partnera.
Someone i can trust. i called you because i need a partner for this op.
Nikdy jsem neslyšel, víte, abymusel mít 15ti letý člověk tuto operaci.
I have never heard of,you know, a 1 5-year-old having this surgery.
Scoville se snažil tuto operaci provést, protože jeho pacient ji hrozně moc potřeboval.
Scoville was willing to perform this surgery because his patient was in desperate need.
Prohlašoval, že kdokoliv, kdo by podstoupil tuto operaci, by mohl přežít.
And he claimed that anyone undergoing such surgery could survive.
Vyčerpali jste všechny lékařské možnosti, předtím, než jsme se rozhodli pro tuto operaci?
Did we fully exhaust all pharmacological options before opting for this procedure?
Podle systému tuto operaci absolvovalo 19 mužů, ale jen jeden měl shodné jizvy.
Men in the system had this surgery, but only one had scars that were an exact match to the monk.
Alláh tě pro tuto práci vybral. Alláh tě vybral pro tuto operaci, synu.
Allah has chosen you for this work… and for this mission, my child.
Pochopte, pokud nebudete mít tuto operaci, budete jen cekat, než se rakovina rozroste.
Understand that if you don't have this surgery, you're just waiting for the cancer to spread.
Kteří zabili tvoji ženu a dceru Člověk,který řídí tuto operaci ti dal možnost dostat lidi.
Who killed your wife and daughter.The man who launched this operation, he gave you the opportunity to take down the people.
Je nutné opakovat tuto operaci, až dosáhne na vrchol hory, ale pozor spadne, nebo je potřeba začít znovu.
You need to repeat this operation up to reach the top of the mountain, but beware of falling off or need to start over.
Results: 161, Time: 0.0833

How to use "tuto operaci" in a sentence

Odplata za zabité šéfy Odpovědnost za útok přijal pákistánský Taliban. "Jsme hrdí na tuto operaci.
Když chcete fotografii skrýt (tuto operaci můžete provést i z alb), klikněte na ní dokud se nezobrazí nabídka Kopírovat, Skrýt.
Na tuto operaci je opravdu potřeba výkonný mixér, z mojí zkušenosti je to pro něj nejnáročnější dřina.
Berija prostě tuto operaci provedl o své vůli na základě svých pravomocí.
Po návratu mu pojišťovna proplatí účet, ale jen ve výši, kterou by vydala za tuto operaci v tuzemsku.
Reference našich pacientů Na reference našich pacientů, kteří již tuto operaci podstoupili, se můžete podívat ZDE.
Přestože je operace nákladnější, zdá se, že její výsledky jsou lepší.“ Pracoviště v Motole je v České republice jediné, které tuto operaci provádí.
Nikdy nepoužívejte stejnou niť, se kterou pracujete při navlékání perlí ke konečnému připojení záponky, pro tuto operaci užijte novou niť.
Tuto operaci nelze provádět v albech Všechny fotografie, Oblíbené a Naposledy smazáno.
Nejlepším způsobem jak si tuto operaci zjednodušit je použít přepravní palety!

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English