What is the translation of " SELECTION PROCEDURE " in Czech?

• výběrové řízení
• výběrového řízení
• výběrová řízení

Examples of using Selection procedure in English and their translations into Czech

How does the selection procedure proceed?
Jak probíhá výběrové řízení?

Selection procedure of an advertising agency allowance 2/2.
Výběrové řízení na reklamní agenturu dotace 2/2.

Additional Employee Selection Procedure Waiver.
Upuštění od výběrového řízení pro další zaměstnance.

Selection procedure of academic and non-academic employees.
Výběrová řízení akademických a neakademických pracovníků.

Additional Employee Selection Procedure Announcement.
Vyhlášení výběrového řízení pro další zaměstnance.

A phone call can be already used as a part of the selection procedure.
Telefonát může personalista využít jako součást výběrového řízení.

The additional employee selection procedure may be waived.
Od výběrového řízení pro další zaměstnance lze upustit.

I would therefore ask, Commissioner, that you monitor the selection procedure.
Chci vás proto, paní komisařko, požádat, abyste výběrová řízení sledovala.

The academic employee selection procedure may be waived.
Od výběrového řízení pro akademické pracovníky lze upustit.

The selection procedure must make sure that only sites of suitable quality are chosen.
Proces výběru musí zajistit, aby byla volena pouze místa patřičných kvalit.

Cooperation and basis preparation for selection procedure.
Spolupráce a příprava podkladů, pro výběrová řízení.

Let us help you organize a selection procedure or employee assessment centre.
Nechte nás uspořádat výběrové řízení nebo assessment centrum na zaměstnance.

The selection procedure for the exchange takes place during the first week of the summer term.
Výběrové řízení pro výjezd se koná vždy první týden letního semestru.

Whichever institution you are interested in, the selection procedure and type of contract are the same.
Výběrové řízení a typy smluv jsou jednotné pro všechny orgány.

We prepare a selection procedure for partners whose specialities match your needs.
Připravíme pro vás výběrové řízení na partnery se specializací odpovídající vašim potřebám.

Parliament and the Council will be kept fully informed of the selection procedure and the outcome.
Parlament a Rada budou plně informovány o výběrovém řízení a o výsledku.

Candidates enrol in a selection procedure through the university e-system.
Uchazeči se přihlašují do vypsaného výběrového řízení přes univerzitní e-systém.

If we fail to contact you within two weeks, you were not included in the selection procedure unfortunately.
Pokud se Vám neozveme do čtrnácti dnů, nebyli jste bohužel zařazeni do výběrového řízení.

It is possible to refrain from a selection procedure under conditions specified in section 77 of the Act.
Od výběrového řízení lze upustit za podmínek stanovených v§ 77 zákona.

In case no applicant is deemed suitable, the announcer may either decide to repeat the academic employee selection procedure or seek an alternative solution.
Není-li vhodný uchazeč, rozhodne o opakování výběrového řízení pro akademické pracovníky nebo o jiném řešení.

An open and transparent selection procedure on a competitiveness basis for such communities is also of high importance.
Velmi důležitý je také otevřený a transparentní postup výběru těchto komunit založený na konkurenceschopnosti.

Depending on the eligible position, this part of the selection procedure is usually divided in two parts.
V závislosti na typu obsazované pozice je tato část výběrového řízení zpravidla dvoukolová.

If a selection procedure for the position with which your professional requirements comply is opened, you will be invited.
Bude-li vyhlášeno výběrové řízení na pozici, na kterou splňujete profesní požadavky, budete do něj přizváni.

With every CV we assess whether the applicant's profile corresponds with the sought-after position and we invite the selected candidates to the selection procedure.
U každého životopisu vyhodnotíme, zda uchazečův profil odpovídá hledané pozici, a vybrané kandidáty pozveme k výběrovému řízení.

Each selection procedure may vary depending on the type of position, which means on the specific scope of work, responsibilities, professional qualification, etc.
Průběh každého výběrového řízení se může lišit v závislosti na typu pracovního místa, tzn.

Together with my colleague and friend Tomasz we went through the selection procedure and in January 2007 we flew for one semester to Ireland to study"Business Informatics.
A tak jsme po výběrovém řízení v lednu 2007 spolu s mým kolegou a kamarádem Tomaszem odletěli na jeden semestr do Dublinu studovat"Bussines Informatics.

After its acceptance, the victorious candidate receives a letter of intent, a written job offer, which summarizes all the conditions that were agreed during the selection procedure.
Po její akceptaci obdrží vítězný kandidát letter of intent nebo-li písemnou pracovní nabídku, ve které jsou shrnuty veškeré podmínky, jež byly sjednány v rámci výběrového řízení.

In case an academic employee position is filled by an applicant who had successfully completed a selection procedure for a similar position at MU no more than 12 months before.
V případě obsazení pracovního místa akademického pracovníka uchazečem, který úspěšně absolvoval výběrové řízení na obdobnou pozici na MU nejvýše před 12 měsíci.

The announcement of a selection procedure for the position of associate professor or professor must be simultaneously made via a foreign media channel in accordance with practices regularly employed in the field in question.
Vyhlášení výběrového řízení na pracovní místa docenta a profesora musí být současně zveřejněno v zahraničním médiu podle oborových zvyklostí.

Following the successful cooperation with Zambian partners, the continuing need to further improve the quality of health care in the Western Province and the Evaluation of the project prepared for the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic in June 2013, in which all the aspects of the project including sustainability and impact were evaluated very positively, Czech Development Agency decided to extend its support for the project and announced a new grant selection procedure.
V návaznosti na úspěšnou spolupráci se zambijskou stranou, trvající potřebu dále zvyšovat kvalitu zdravotnictví v Západní provincii a na evaluaci projektu MZV ČR z června 2013, která všechny aspekty projektu včetně udržitelnosti a dopadů zhodnotila velmi pozitivně, se ČRA v roce 2013 rozhodla i nadále podporovat toto téma a vyhlásila nové dotační výběrové řízení.