What is the translation of " COMPLICATED PROCEDURE " in Czech?

• komplikovaná procedura
• komplikovaný zákrok
• komplikovaná operace
• složitá operace
• složitý zákrok

Examples of using Complicated procedure in English and their translations into Czech

Complicated procedure.
Komplikovaný zákrok.

It's not a complicated procedure.
Není to složitý zákrok.

Under these circumstances, it can be a complicated procedure.
Za těchto okolností… To může být komplikovaný zákrok.

A complicated procedure.
Bude to komplikovaná procedura.

It would be a complicated procedure.
Bude to komplikovaná procedura.

It's a complicated procedure, so she will need to go to a bigger hospital.
Je to komplikovaný zákrok, takže ji budete muset vzít do větší nemocnice.

This is not a complicated procedure.
Není to nijak komplikovaná procedura.

It's a complicated procedure, so you would have to take her to a specialist.
Je to komplikovaný zákrok, takže ji budete muset vzít do větší nemocnice.

That's a very complicated procedure.
Je to velmi komplikovaný proces.

Involving more than a dozen specialties and many different departments of the hospital. Transplant surgery is a very complicated procedure.
A mnoho různých oddělení nemocnice. zahrnující více než dvanáct specializací Transplantace je velmi komplikovaná procedura.

It's a complicated procedure.
Je to komplikovaná operace.

Transplant surgery is a very complicated procedure.
Transplantace je velmi komplikovaná procedura.

It's a complicated procedure, Lonnie.
Je to složitá operace, Lonnie.

It's an expensive and complicated procedure.
Je to drahá a komplikovaná procedura.

It's a complicated procedure but not impossible.
Je to komplikovaný proces, ale není to nemožné.

It's a dangerous and difficult and complicated procedure.
Je to nebezpečný, obtížný a složitý proces.

It was a complicated procedure.
Byla to komplikovaná operace.

I think it's definitely the best option. of the infections he's been dealing with, It's a complicated procedure, but given the severity.
Je to komplikovaný zákrok, ale vzhledem k závažnosti infekcí, se kterými se potýká, si myslím, že je to určitě nejlepší volba.

It's not a complicated procedure.
Není to komplikovaný postup.

And many different departments of the hospital. involving more than a dozen specialties Transplant surgery is a very complicated procedure.
A mnoho různých oddělení nemocnice. zahrnující více než dvanáct specializací Transplantace je velmi komplikovaná procedura.

I know it's a complicated procedure, but I can do it without Carla.
Je to sice komplikovaná operace, ale zvládnu to i bez Carly.

As I understand it, it's not a complicated procedure.
Jak jsem to pochopila, není to obtížná procedura.

We would not have needed a complicated procedure which would have only made EU citizens frustrated.
Nepotřebujeme složitý postup, který by občanům EU přinesl jen frustraci.

This reduction is worthy of particular note because very often expenditure on agriculture involves huge numbers of beneficiaries- farmers- who often have to cope on their own with the complicated procedure of accounting for the funding received.
Toto snížení si zaslouží zvláštní pozornost, protože výdaje v zemědělství jsou často spojeny s velkým množstvím příjemců- zemědělců- kteří se často musí sami vypořádávat se složitými postupy spojenými se získanými finančními prostředky.

I know it's a complicated procedure, but this afternoon I want you to assist me on a gastric bypass.
Chápu, že je to složitá operace, ale chci abys mi dnes odpoledne asistoval u bypassu žaludku.

We would had success with a very complicated procedure months earlier.
Pár měsíců před tím jsme sami úspěšně provedli podobný velmi složitý zákrok.

Transplant surgery is a very complicated procedure involving more than a dozen specialties and many different departments of the hospital.
Transplantace je velmi komplikovaná procedura zahrnující více než dvanáct specializací a mnoho různých oddělení nemocnice.

We shipped him to England and then we introduced him to the complicated procedure which involves turning right.
Dodávány jsme ho do Anglie A pak jsme ho představil do složitého postupu Který zahrnuje odbočka vpravo.

Certainly, this has to do with the complicated procedure, but it is interesting that three Member States who have not managed it are some of the founding Member States.
Určitě to má co do činění s komplikovaným postupem, ale je zajímavé, že tři členské státy, kterým se to nepodařilo, patří mezi zakládající členské státy.

And many different departments of the hospital. Transplant surgery is a very complicated procedure involving more than a dozen specialties.
A mnoho různých oddělení nemocnice. zahrnující více než dvanáct specializací Transplantace je velmi komplikovaná procedura.