What is the translation of " COMPLICATED PROCEDURE " in Finnish?

• monimutkainen menettely
• monimutkaista menettelyä
• monimutkainen toimenpide
• monimutkainen leikkaus
• vaikea toimenpide

Examples of using Complicated procedure in English and their translations into Finnish

It's not a complicated procedure.
Se ei ole vaikea leikkaus.

Buying a stroller is a very important and complicated procedure.
Vaunun ostaminen on erittäin tärkeä ja monimutkainen menettely.

It's a complicated procedure.
Se on monimutkainen toimenpide.

Suddenly this was looking like a complicated procedure.
Yhtäkkiä tämä oli kuin monimutkainen menettely.

That's a complicated procedure.
Se on monimutkainen toimenpide.

You want us to do away with bureaucracy and complicated procedures.
Te haluatte meidän pääsevän eroon byrokratiasta ja monimutkaisista menettelyistä.

It was a complicated procedure.
Se oli monimutkainen menetelmä.

Specifically where SWIFT is concerned, this is certainly a complicated procedure.
Varsinkin SWIFTin tapauksessa kyse on varmasti monimutkaisesta menettelystä.

It's a complicated procedure, Lonnie.
Se on monimutkainen leikkaus.

Mr President, Mr Lund, what we have here is an extremely complicated procedure.
Arvoisa puhemies, hyvä jäsen Lund, tässä on kysymyksessä hyvin monimutkainen prosessi.

It would be a complicated procedure.
Se olisi monimutkainen menettelytapa.

The Court of Auditors' criticism mainly concerned overly complicated procedures.
Tilintarkastustuomioistuimen arvostelu koski pääasiassa liian monimutkaisia menettelyjä.

There are no complicated procedures to take this medicine.
Ei ole monimutkaisia menettelyjä tätä lääkettä.

Is it not rather the case that we are creating more bureaucracy and complicated procedures?
Eikö pikemminkin ole niin, että me luomme yhä enemmän byrokratiaa ja monimutkaisia menettelyjä?

It is a complicated procedure, but I can do it without Carla.
Tiedän, että se on vaikea toimenpide, mutta pystyn siihen ilman Carlaa.

Directive 220 must be amended in such a way as to simplify unnecessarily complicated procedures.
Direktiiviin 220 on saatava sellaiset muutokset, joilla pyritään yksinkertaistamaan turhan hankalia menettelyjä.

For these complicated procedures, the tailless type does not exist.
Näiden monimutkaisten menettelyjen osalta taitamatonta tyyppiä ei ole.

As a result, the length of the room is reduced to about 100 mm, and you can avoid a rather complicated procedure.
Tämän seurauksena, pituus huoneen laskee noin 100 mm, ja voi välttää melko monimutkaista menettelyä.

I know it's a complicated procedure, but I can do it without Carla.
Tiedän, että se on vaikea toimenpide, mutta pystyn siihen ilman Carlaa.

It would be impossible to apply such regulations using such a long and complicated procedure such as that proposed by the committee.
Ei pitäisi olla mahdollista, että sovelletaan sellaisia sääntöjä niin pitkäaikaisella ja hankalalla menettelyllä kuin valiokunta ehdottaa.

The most complicated procedure for laying bricks- this arrangement of the top row.
Kaikkein monimutkainen menettely tehdyn tiiliä- tämä järjestely ylärivissä.

Renting a car can occasionally be a complicated procedure, but it doesn't need to be.
Auton vuokraaminen voi joskus olla monimutkaista menettelyä, mutta sen ei tarvitse olla.

The complicated procedures are making many institutions concentrate mainly on obtaining support from structural funds.
Monimutkaiset menettelyt saavat monet instituutiot keskittymään vain rakennerahastojen tuen hakemiseen.

As I understand it, it's not a complicated procedure. It's over in a couple of minutes.
Se ei ole monimutkainen toimenpide, vaan hoituu muutamassa minuutissa.

Complicated procedure' was also the criticism the Court of Auditors laid at the door of the Sapard programme of agricultural aid for the acceding countries.
Menettelyjen monimutkaisuus", tätä samaa arvostelua tilintarkastustuomioistuin on esittänyt myös Sapard-ohjelmasta, ehdokasvaltioille maatalouden alalla annettavasta avusta.

Massage of the prostate gland is quite a complicated procedure and is not suitable for everyone.
Eturauhasen hieronta on melko monimutkainen menettelytapa eikä se sovi kaikille.

The complicated procedures introduced by Maastricht result in an extremely long time scale2 for this and it therefore becomes very difficult to adapt additives to new developments.
Maastrichtin sopimuksen mukanaan tuomat monimutkaiset menettelyt johtavat muutosten huomattavaan pitkittymiseen2, ja siksi on hyvin vaikeaa mukauttaa lisäaineita uuteen kehitykseen.

The responders explained the situation to him and that this was a complicated procedure which the responders had never done before.
Vastaajat selittivät tilannetta hänelle ja että tämä oli monimutkainen menettely, jota vastaajat eivät ole aiemmin tehneet.

I know it's a complicated procedure, but this afternoon I want you to assist me on a gastric bypass.
Tiedän, että kyseessä on monimutkainen leikkaus, mutta haluan, että autat minua mahalaukun ohitusleikkauksessa.

A large number of citizens, companies and local authorities have criticised the complicated procedures obstructing them whenever they attempt to obtain funding for their projects.
Monet kansalaiset, yritykset ja paikalliset viranomaiset ovat arvostelleet monimutkaisia menettelyjä, jotka estävät heitä saamasta rahoitusta hankkeita varten.

How to use "complicated procedure" in an English sentence

This is a complicated procedure and only applies in certain circumstances.

With this knowledge, a complicated procedure is made a lot simpler.

It is a much more complicated procedure than the vasectomy itself.

It is also a very complicated procedure just to get invited.

DIY tanning can be an easy yet complicated procedure to some.

It’s a less complicated procedure than other surgical weight loss procedures.

Why a such complicated procedure for such a small thing. 4.

It is not very complicated procedure and it is pretty simple.

This is complicated procedure may be desirable for individuals who qualify.

It is not a complicated procedure though general anesthesia is used.

How to use "monimutkainen menettely, monimutkainen toimenpide" in a Finnish sentence

Monimutkainen menettely voi arviolta kestää noin neljä vuotta, eikä se ole ilmainen.

Tämä on monimutkainen toimenpide ja ota tällöin yhteyttä meihin.

On selvää, että niin monimutkainen menettely harvoin tapahtuu "ilman hankaluuksia", joskus omistajat huoneistoissa on solmia omistusoikeus oikeuden päätöksellä.

OTR-renkaiden asennus on monimutkainen toimenpide ja se on tehtävä juuri oikealla tavalla.

Tarjoaisiko monimutkainen menettely jotain sellaista lisäarvoa, jota ei saavutettaisi esimerkiksi yksinkertaisella paperivarmistuksen käytöllä?

Median rekisteröinti ei ole monimutkainen menettely ja voit tehdä sen itse. 7.

Tämä on monimutkainen menettely monissa julkisissa ja yksityisissä klinikoissa.

Tämä monimutkainen menettely sisälsi räjähtävän jauheen ja tamping-rautatangon.

Asennus putkitus on tehty ruostumattomasta teräksestä on melko monimutkainen menettely painon takia yksittäisten osien.

Nykyaikaisten lääketieteellisten standardien mukaan vasektomi ei ole monimutkainen menettely eikä sillä ole valtavia vasta-aiheita.