What is the translation of " COMPLICATED PROCEDURE " in Danish?

• kompliceret procedure
• kompliceret proces
• svært indgreb
• komplicerede procedure
• besværlig procedure

Examples of using Complicated procedure in English and their translations into Danish

It's a complicated procedure.
Det er en kompliceret procedure.

Suddenly this was looking like a complicated procedure.
Pludselig lignede dette som en kompliceret procedure.

That's a complicated procedure.
Dét er en kompliceret procedure.

And there is a huge upside. This is not a complicated procedure.
Det er ikke et svært indgreb og fordelene er store.

It was a complicated procedure.
Det var en kompliceret operation.

Buying a stroller is a very important and complicated procedure.
At købe en klapvogn er en meget vigtig og kompliceret procedure.

It's not a complicated procedure.
Det er ikke en kompliceret procedure.

Specifically where SWIFT is concerned, this is certainly a complicated procedure.
Netop i forbindelse med SWIFT er dette en kompliceret procedure.

It would be a complicated procedure.
Det bliver et kompliceret indgreb.

Mr President, Mr Lund, what we have here is an extremely complicated procedure.
Hr. formand, hr. Lund, dette er en meget, meget kompliceret fremgangsmåde.

It's a more complicated procedure.
Det er en mere kompliceret procedure.

As a result, the length of the room is reduced to about 100 mm, and you can avoid a rather complicated procedure.
Som et resultat er længden af rummet reduceres til ca. 100 mm, og man kan undgå en temmelig kompliceret procedure.

And it's a much more complicated procedure.
Det er en mere kompliceret procedure.

It is a complicated procedure, but I can do it without Carla.
Det er en svær operation, men jeg kan klare den uden Carla.

Gives us time to talk.- Complicated procedure.
Det er et kompliceret indgreb. Vi får tid til at snakke.

Who is such a complicated procedure for mobilising Union resources supposed to help?
Hvad skal den komplicerede procedure for frigørelse af EU-midlerne gøre godt for?

As I understand it, it's not a complicated procedure.
Som jeg forstår det, er det ikke en kompliceret procedure.

I know it's a complicated procedure, but I can do it without Carla.
Jeg ved, det er en svær operation, men jeg kan klare den uden Carla.

It would be impossible to apply such regulations using such a long and complicated procedure such as that proposed by the committee.
Regler med en så langvarig og besværlig procedure, som udvalget foreslår, er umulige at anvende.

The most complicated procedure for laying bricks- this arrangement of the top row.
Den mest komplicerede procedure til udlægning mursten- dette arrangement af den øverste række.

Renting a car can occasionally be a complicated procedure, but it doesn't need to be.
Leje en bil kan undertiden være en kompliceret procedure, men det behøver ikke at være.

It's all because of the inaccessibility of places, because in late terms, self-depilation becomes quite a complicated procedure.
Det er alt på grund af utilgængeligheden af steder, for i sene termer bliver selvdestillation en ganske kompliceret procedure.

This may be a complicated procedure, please contact us if you have any question of it.
Dette kan være en kompliceret procedure, bedes du kontakte os, hvis du har spørgsmål om det.

Under the terms of the current regulation, the Commission itself determines the criteria for the eco-label, with the aid of what seems to me a very complicated procedure.
Under den nuværende forordning fastlægger Kommissionen selv kriterierne for miljømærket ved hjælp af en- forekommer det mig- meget indviklet procedure.

We would not have needed a complicated procedure which would have only made EU citizens frustrated.
Der er ikke brug for en kompliceret procedure, der kun ville have frustreret EU's borgere.

NET is a simple, easy and intuitive multiple database migration tool, With it you can migrate schema and data between different databases without complicated procedure.
NET er et simpelt, nemt og intuitivt værktà ̧j til migrering af flere databaser. Med det kan du migrere skema og data mellem forskellige databaser uden kompliceret procedure.

I know it's a complicated procedure, but this afternoon I want you to assist me on a gastric bypass.
Jeg ved, det er et svært indgreb, men i dag skal du hjælpe mig med en gastrisk bypass-operation.

Oct 18 in Developer Tools, Database Software Windows read more dbMigration. NET 9.8.6869 updated dbMigration. NET is a simple, easy and intuitive multiple database migration tool, With it you can migrate schema and data between different databases without complicated procedure.
Oct 18 I Udviklingsværktøjer, Database-software Windows Læs mere dbMigration. NET 9.8.6869 Opdateret dbMigration. NET er et simpelt, nemt og intuitivt værktøj til migrering af flere databaser. Med det kan du migrere skema og data mellem forskellige databaser uden kompliceret procedure.

The rest of this complicated procedure, likewise, is gradually moving toward its thrilling conclusion.
Resten af denne komplicerede procedure skrider ligeledes gradvist frem mod sin spændende afslutning.

In the USA where gas chambers are applied for execution, a very slow and complicated procedure is necessary just to clean one small single person chamber after the use.
I USA, hvor gaskamre anvendes til henrettelse, kræver det en meget langsommelig og indviklet proces blot at rense et lille enkeltmandsgaskammer efter brugen.

How to use "complicated procedure" in an English sentence

No complicated procedure just sync your device and start collecting.

Search engine marketing is a complicated procedure for some individuals.

Garbage collection is a complicated procedure in its own right.

There is a complicated procedure to apply for this certificate.

I am planning on having a more complicated procedure with her.

Cindy made the complicated procedure of selling a historic home straightforward.

Thus it’s a complicated procedure and needs expert guidance to perform.

Foundation repairs are often a complicated procedure that requires heavy machinery.

It is not complicated procedure at all to replace the radio.

Revision Rhinoplasty is a complicated procedure which requires the best expertise.

How to use "kompliceret proces, kompliceret procedure" in a Danish sentence

Det lyder nemt, men der ligger en avanceret og kompliceret proces bag det hele.

Bolighandlen er en kompliceret proces med meget materiale, der skal gennemlæses, forstås og underskrives.

Forstå beslutningsprocessen: Når beslutningerne skal tages i virksomheden, er det en kompliceret proces, som altid er forskellig fra virksomhed til virksomhed.

Hvis løsningen af ​​dette problem er en ret kompliceret procedure, anbefales det at ringe til hjælp fra kvalificerede specialister.

Ved moderne kirurgiske standarder er steriliseringen af ​​mænd ikke en kompliceret procedure.

Typer af operationer, der anvendes til at bryde menisken arthrotomi temmelig kompliceret procedure med henblik på fjernelse af menisken.

Gennemføre en test for hormoner er en kompliceret procedure.

Jeg vil ikke spare nogen anstrengelse for igen og igen at gentage, at det at starte tiltrædelsesforhandlingerne kun udgør begyndelsen på en meget krævende og kompliceret proces.

Det er nemlig en relativt teknisk kompliceret proces, hvor AMP-koden skal indsættes korrekt, hvilket kræver en vis portion erfaring med webudvikling.

For eksempel er det nu populært at udføre epilering med en tråd: dette er en ret kompliceret procedure, som du ikke tænker på dig selv.