What is the translation of " PROCESS " in Czech?

• proces
• postup
• zpracovávat
• zpracovat
• zpracování
• provozní
• průběh
• řízení
• průběhu
• procesu
• procesů
• procesem
• postupu
• zpracovávají
• zpracováváme
• postupy
• postupem
• zpracovává
• provozních
• provozního
• zpracujeme

Examples of using Process in English and their translations into Czech

Wrap these around both process connections.
Upevněte je kolem obou provozních připojení.

And we process the image and project it into the goggles.
My ten obraz zpracujeme a promítneme do těch brýlí.

They might be watching us. The process is always like this.
Mohli by nás pozorovat. Průběh je vždycky takový.

After we process the body, we will hand it back over to you.
Po tom, co zpracujeme tělo, vrátíme vám ho zpátky.

The…?- The structures in the brain that process fear and stress.
V části jejich mozku, který zpracovává strach a stres.

Dr. House's process is dangerous and inappropriate. As I was saying.
Jak jsem říkal, postupy dr. House jsou nebezpečné, nepatřičné.

Distance is measured from the thread stop of the process connection.
Vzdálenost se měří od dorazu závitu provozního připojení.

Ensure that the process connection has been successfully tested for leaks.
Ujistěte se, že byla vyzkoušena těsnost provozního připojení.

I'm going to attempt to move them to those regions which process sound.
Pokusím se je posunout do oblasti, která zpracovává zvuk.

When does ZEISS use and process my personal information?
Kdy společnost ZEISS používá a zpracovává mé osobní údaje?

Limitations should only be introduced after a fair and independent process.
Omezení by se měla zavádět pouze po spravedlivém a nezávislém řízení.

Does Valk Welding also process special personal data?
Zpracovává společnost Valk Welding také zvláštní osobní údaje?

Construction diary, taking over the site, taking over the work, approval process.
Stavební deník, převzetí staveniště, převzetí prací, kolaudační řízení.

Proc. Temp. Out of Range The process temperature is out of range.
Proc. Temp. Out of Range Provozní teplota je mimo povolený rozsah.

But the bullet may have destroyed that part of the brain that helps process horizontal lines.
Ale kulka mohla poškodit tu část mozku, která zpracovává vodorovné čáry.

Standard versions: for process temperature of -45 +180 C/ -58 +356 F.
Standardní provedení: pro rozsah provozních teplot -45 +180 C/ -58 +356 F.

But I would prefer, out of respect for each other and the process of psychotherapy.
Byl bych rád, kdyby vzájemný respekt a průběh psychoterapie.

But where we just process the image of a lamp, they process everything.
Ale my zpracujeme jenom obraz lampy, oni zpracovávají všechno.

Instrument type, model, description, nominal size of process connections DN.
Typ přístroje, jeho provedení, jmenovitou světlost provozních připojení DN.

We could describe the process of hypothermia and its opposite hyperthermia by 3 phases.
Průběh hypotermie podobně jako její opak hypertermii můžeme popsat třemi fázemi.

We will advise you with a choice of thermal pump and process the quotation without engagements.
Nezávazně poradíme s výběrem tepelného čerpadla a zpracujeme cenovou nabídku.

Part of the acceptance process is the recommendation of an advisor, and a general study plan.
Součástí přijímacího řízení je navržení školitele a rámcového studijního plánu.

This air circuit cools the rotor material before it enters into the process air stream.
Tento vzduchový okruh chladí materiál rotoru, než vstoupí do proudu provozního vzduchu.

The exact initial installation process depends on the settings you select.
Přesný průběh první instalace je závislý na nastavení, která provedete.

The robust housing is suitable for many applications in more harsh process environments.
Tento robustní kryt je vhodný pro řadu aplikací zejména v náročných provozních podmínkách.

Extra extended versions:(XXT) for process temperatures of -45 +250 C/ -58 +482 F.
Pro zvýšené teploty(XXT): pro rozsah provozních teplot -45 +250 C/ -58 +482 F.

The processing time does not include the time during which the application process is interrupted.
Do lhůty pro vyřízení žádosti se nezapočítává doba, po kterou je řízení přerušeno.

User library PTC- function blocks for process and temperature control incl.
Uživatelská knihovna PTC- funkční moduly pro řízení a regulaci teploty vč.

The process of foreign higher education and qualifications recognition at Masaryk University.
Řízení o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání a kvalifikace na Masarykově univerzitě.

Some children are aware that the asylum process is going on and the future is uncertain.
A že budoucnost je nejistá. Některé děti vědí, že azylové řízení probíhá.