What is the translation of " COMPLEX PROCESS " in Czech?

• složitý proces
• komplexní proces
• složitého procesu

Examples of using Complex process in English and their translations into Czech

That's a very fine and complex process.
To je velmi citlivý a složitý proces.

That's a complex process that involves third parties.
To je složitý proces, který zahrnuje třetí strany.

Building democracy is a complex process.
Budování demokracie je složitý proces.

Tire manufacturing is a complex process that places high requirements on quality and safety.
Výroba pneumatik je složitý proces, který klade vysoké požadavky na kvalitu a bezpečnost.

That's an extremely fine and complex process.
To je velmi citlivý a složitý proces.

This is a lengthy, complex process that requires hard work.
Je to zdlouhavý, složitý proces, který vyžaduje tvrdou práci.

Creation of every luxury handbag is quite complex process.
Vznik každé luxusní kabelky je poměrně složitý proces.

Here. The transfer is a powerful and complex process, just like the spirit of the dragon itself.
Tady. stejně jako duše draka. Přenos je mocný a komplexní proces.

Having my blood taken is only the first stage in a complex process.
Má odebraná krev je pouze první etapa v tomto složitém procesu.

Digital storytelling is a complex process requiring careful, sensitive evaluation.
Tvorba digitálních příběhů je komplexní proces vyžadující pečlivou a citlivou evaluaci.

In the past, the gradual deterioration of fertile soil has been a complex process.
V minulosti bylo postupné znehodnocování úrodné půdy komplexním procesem.

Which, as you know, is a lengthy and complex process. Absolutely, yeah, yeah, once the law is repealed.
Jo, jasně, jakmile bude zákon zrušen, což, jak jistě víte, je dlouhý a složitý proces.

Yeah, yeah, once the law is repealed, which, as you know, is a lengthy and complex process.
Jo, jasně, jakmile bude zákon zrušen, což, jak jistě víte, je dlouhý a složitý proces.

To bring a watch to time, it can be quite a lengthy and complex process, and this particular wheel has to be perfectly balanced.
Přimět hodinky k chodu, to je docela dlouhý a složitý proces. Toto přesné kolečko musí být dokonale souměrné.

As is often the case in the clothing sector, order picking at Cassis is a complex process.
Vychystávání objednávek Cassis je velmi složitý proces, jak je to v oděvní branži obvyklé.

A complex process like Digital storytelling is difficult to evaluate properly by collating numerical data or summary views.
Komplexní proces, jakým je tvorba digitálních příběhů, je nicméně těžké objektivně zhodnotit statistickými údaji nebo shrnutím.

Biomolecular trans-dystrophia is a delicate and complex process, which requires time.
Biomolekulární transfistropie je choulostivý a komplexní proces, který vyžaduje čas.

As a partner to Thailand, the European Union is ready to support the country, as far as it is able, during this complex process.
Evropská unie je jako partner Thajska připravena tuto zemi podpořit, jak jen bude během tohoto složitého procesu schopna.

Because it involves several different areas This is a very complex process for the brain that have to do with cognition, self.
Které musí člověk poznat z pohledu vlastní osoby. Je to velmi složitý komplex procesů v mozku, protože to zahrnuje několik rozdílných oblastí.

Laminating several webs of different materials can be a simple task or a complex process.
Spojování vícero pásů s různým druhem materiálu může být někdy snadným úkolem a jindy to může představovat komplexní proces.

In this regard, Iran's nuclear dossier is part of a complex process that touches on security in the Middle East and the Muslim world.
V tomto ohledu, a já cituji, je íránská jaderná otázka součástí komplexního procesu, který se dotýká bezpečnosti Blízkého východu a muslimského světa.

Here, too, there is a window of opportunity, as it will take time to build up the trans-Atlantic market, because it is a complex process.
Tady se naskýtá další příležitost, neboť vybudování transatlantického trhu bude trvat dlouho, protože je to složitý proces.

The organization of an Opera is a complex process which must respect artistic, economic and practical viewpoints vertically and horizontally.
Organizace operního provozu je složitý proces, který musí respektovat hlediska umělecká, ekonomická a praktická ve vzájemném horizontálním a vertikálním propojení.

What appears as physical ageing is actually a by- product of a complex process we barely understand.
To, co se nám jeví jako stárnutí, je vedlejší projev složitého procesu, kterému sotva rozumíme.

Which requires a complex process involving high temperatures. you have to extract it out of the cinnabar, and in order to get mercury, There is a natural minerallic material called"cinnabar.
A abyjste získali rtuť, což zahrnuje složitý proces za vysokých teplot. Zde je přírodní minerální materiál zvaný"rumělka, musíte ji extrahovat z rumělky.

Mr President, I would congratulate the President of the Cancún conference on the transparent negotiations during such a complex process.
Pane předsedající, chtěl bych blahopřát předsednictví konference v Cancúnu k tomu, že jednání během takto složitého procesu byla transparentní.

The circulation velocity of shipping packages is increasing and they also undergo a complex process starting with the packing of the goods through to delivery to the end-customer.
Rychlost oběhu obalů pro e-commerce roste a tyto obaly procházejí komplexním procesem, od balení zboží až po dodání koncovému zákazníkovi.

Which requires a complex process involving high temperatures. and in order to get mercury, you have to extract it out of the cinnabar, There is a natural minerallac material called"cinnabar.
A abyjste získali rtuť, což zahrnuje složitý proces za vysokých teplot. Zde je přírodní minerální materiál zvaný"rumělka, musíte ji extrahovat z rumělky.

Editing is explored as an important narrative component requiring a method of thinking that is oriented specifically towards film and is an integral part of the complex process of direction.
Prezentace střihové skladby jako významné autorské složky vyžadující specificky filmový způsob myšlení, která je nedílnou součástí komplexnějšího procesu režie.

Helping communities with multiple disadvantages to catch up is a complex process, which can only be achieved step by step, in keeping with local needs and over the long term.
Pomoc komunitám s četnými nevýhodami, aby dohnaly ostatní, je složitý proces, kterého lze dosáhnout jedině krok za krokem, naplňováním místních potřeb a dlouhodobě.