What is the translation of " PROCESS CONNECTION " in Czech?

• provozní připojení
• procesní připojení
• provozního připojení

Examples of using Process connection in English and their translations into Czech

Process connection: G¼ female.
Procesní připojení: G ¼ vnitřní.

Electrodes: Graphite Process connection: PVDF.
Elektrody: grafit Provozní připojení: PVDF.

Process connection: G¼ female.
Procesní připojení: G ¼ A podle normy DIN 3852-E.

Connector Type Process Connection Power Supply Cat.
Typ konektoru Procesní připojení Zdroj Kat.

Process connection: G½ B according to EN 837.
Procesní připojení: G ½ B podle normy EN 837.

Undo adhesive tape around bottom process connection.
Sejměte lepicí pásku z dolního provozního připojení.

Process connection: G¼ A according to DIN 3852-E.
Procesní připojení: G ¼ A podle normy DIN 3852-E.

Connection head Process connection Cable gland.
Připojovací hlavice Provozní připojení Kabelová vývodka.

Process Connection Probe Length[mm(in.)] Display Output Cat.
Procesní připojení Délka sondy[mm(in.)] Displej Výstup Kat.

Ground terminal: galvanically connected with process connection.
Zemnicí svorka: galvanicky propojená s provozním připojením.

Step 3 Remove process connection plastic protective cover.
Krok 3 Sejměte plastový ochranný kryt z provozního připojení.

The"sealable pressure" is the maximum pressure the process connection can seal against.
Povolený tlak" je maximální tlak, kterému provozní připojení odolá.

Ensure that the process connection has been successfully tested for leaks.
Ujistěte se, že byla vyzkoušena těsnost provozního připojení.

It measures the distance from the reference point(process connection) to the product surface.
Měří vzdálenost referenčního bodu(procesní připojení) od povrchu média.

Process Connection Probe Length mm(inch) Temperature Range C( F) Catalog No.
Procesní připojení Délka sondy mm(in.) Rozsah teplot C( F) Katalogové č.

PTFE-coated membrane and GF D40 process connection made of PTFE.
Membrána s povrchovou vrstvou z PTFE a procesní přípojka GF D40 z PTFE.

Check the process connection and the piping connections for leakage.
Zkontrolujte provozní připojení a navazující potrubí, zda nedochází k úniku měřeného média.

The thermowells on the industrial thermometerfor advanced requirements are grounded via the process connection.
Jímky průmyslových teploměrů jsou uzemněny prostřednictvím provozního připojení.

Depending on the process connection chosen, additional seals may be necessary.
V závislosti na zvoleném provozním připojení může být zapotřebí použít další těsnění.

The user, are responsible for selecting a suitable sealing material for the process connection, not the manufacturer!
Za volbu vhodného těsnicího materiálu pro provozní připojení odpovídá uživatel, nikoli výrobce!

The process connection and tank wall form an interface between zones for category 1 and 2 equipment.
Provozní připojení a stěna nádrže tvoří hranici mezi zónami vyžadujícími zařízení kategorie 1 a 2.

The thermowells on the industrial thermometer for advanced requirements are grounded via the process connection.
Jímky průmyslových snímačů teploty pro zvýšené nároky jsou uzemněny prostřednictvím provozního připojení.

Severe heat transfer via the process connection, the pipeline or the tank wall due to a lack of insulation.
Velké tepelné ztráty přes provozní připojení, stěnu potrubí nebo nádrže kvůli nedostatečné izolaci.

Process connection type Process connection type 0 without/ Thread(10/14/20) H Flange ASME 1" 13/23.
Provozní připojení typ Provozní připojení typ 0 bez/ závit(10/14/20) H Příruba ASME 1" 13/23.

Check the materials used for the wetted parts(e.g. gasket, process connection, separating diaphragm etc.) for suitability as regards process compatibility.
Zkontrolujte, zda je materiál součástí přicházejících do styku s měřeným médiem(např. těsnění, provozní připojení, oddělovací membrána atd.) vhodný pro danou aplikaci.

Liquid on the process connection A damaged or incorrect seal can lead to a leak at the process connection..
Kapalina na provozním připojení Poškozené nebo špatně zvolené těsnění může způsobit netěsnost provozního připojení..

Figure 3-9: Scope of delivery: device with coaxial probe option 1 Converter, process connection and signal cable 2 HC M6×5 screws(1 screw per segment of tube, 3 screws for the last segment- supplied in a plastic sachet) 3 Quick Start 4 Probe assembly cover.
Obrázek 2-4: Rozsah dodávky: přístroj se snímačem typu souosý senzor 1 Převodník, provozní připojení a vnitřní vodič snímače 2 Šrouby HC M6×5(s vnitřním šestihranem, 1 na každý segment pláště, 3 pro poslední segment- umístěny v plastovém sáčku) 3 Stručný návod 4 Kryt na snímač s připojením..

Hygienic Design/Process Connection· Use of Negele CLEANadapt build-in system results in a hygienic installation situation that is free of gaps and dead space and is easy to sterilize.
Hygienický návrh/ Procesní zapojení· Využití Negele CLEANadapt systému zaručuje hygienickou montáž bez mezer a mrtvých prostorů, snadné ke sterilizaci.

Thermowells(including process connection) The materials of the thermowells, flanges and threads as process connections are always identical.
Materiálové provedení Teploměrné jímky(včetně provozního připojení) Materiál teploměrné jímky, nástavku a provozního připojení(příruby, závitu) je vždy shodný.

The metallic and wetted parts(process connection, cap flange, measuring cell and separating diaphragm etc.) are conductive connected with the inner and outer ground terminal on the housing.
Kovové části a části ve styku s médiem(provozní připojení, měřicí cela, oddělovací membrána apod.) jsou vodivě spojeny s vnitřní a vnější zemnicí svorkou přístroje.