What is the translation of " PROCESS CONDITIONS " in Czech?

• provozní podmínky
• procesních podmínek

Examples of using Process conditions in English and their translations into Czech

Robust design for harsh process conditions.
Robustní konstrukce pro náročné provozní podmínky.

Check process conditions and pipe diameter setting.
Zkontrolujte provozní podmínky a nastavení průměru potrubí.

It is possible to change the switch position under process conditions.
Požadovanou polohu sepnutí lze změnit za provozu.

The process conditions in the measuring chamber are the same as those of the tank.
Proto jsou v nádrži i v m icí trubici shodné provozní podmínky.

Switch position can be adjusted under process conditions.
Požadovanou polohu sepnutí(signalizovanou hodnotu) lze nastavit za provozu.

Further, Sensors That Learn react as process conditions change, so the diagnostics information is always reliable.
Senzory, které se učí dále reagují na změny podmínek procesu, takže informace o diagnostice jsou vždy spolehlivé.

This makes the FrontLine quick and easy to modify in the event that process conditions change.
Díky tomu lze model FrontLine v případě změny podmínek procesu rychle a snadno upravit.

Not affected by process conditions: dust, foam, vapour, agitated or boiling surfaces, changes in pressure, temperature and density.
Funkce přístroje není ovlivněna provozními podmínkami: pěnou, prachem, výpary, pohybem měřené hladiny, změnami tlaku, teploty a hustoty.

Advanced algorithms allow sensors to learn process conditions within one day.
Rozšířené algoritmy umožňují senzory„poučit se" z podmínek procesů během jediného dne.

Today, researchers apply effective and enabling technology solutions to expand the research and development of innovative molecules and optimized process conditions.
V současnosti mohou výzkumníci aplikovat efektivní řešení pro rozšíření výzkumu a vývoje inovativních molekul a optimalizovaných procesních podmínek.

This complete Junk Trap is designed for really tough process conditions handling difficult and abrasive media.
Tento kompletní zachycovač odpadů je určen pro velmi obtížné provozní podmínky při práci s náročnými a abrazivními médii.

For machining submicron carbide grades with high toughness under unfavourable process conditions.
Velmi jemnozrnný tvrdokov s vyšší houževnatostí k třískovému obrábění za neoptimálních obráběcích podmínek.

Environmental legislation, process conditions, capacity requirements, investment cost, projected future demands, energy, polymer and disposal costs are but a few.
Environmentální legislativa, provozní podmínky, požadavky na provozní kapacitu, investiční náklady, budoucí poptávka, náklady na energie, polymer a likvidaci.

The chlorine signal will be compensated by the integrated temperature measurement under all process conditions.
Naměřené množství chlóru se kompenzuje pomocí integrovaného měření teploty za libovolných provozních podmínek.

OptiMax lab reactor systems are designed to optimize process conditions in the liter scale and provide researchers with the ability to make informed and trusted decisions.
Laboratorní reaktorové systémy OptiMax jsou určeny k optimalizaci procesních podmínek na úrovni litrů a nabízejí zaměstnancům výzkumu možnost přijímat informovaná rozhodnutí.

Synthesis Reactor technologies open new possibilities for control, optimization, and reporting of critical process conditions.
Technologie reaktorů pro syntézu otevírají nové možnosti řízení, optimalizace a protokolování důležitých podmínek procesů.

The combination of on-board microprocessors and algorithms that actually learn from process conditions, simplifies sensor and analyzer handling and workflows.
Spojení vestavěných mikroprocesorů a algoritmů, které se učí z reálných procesních podmínek, zjednodušuje manipulaci se senzory a analyzátory i související pracovní postupy.

Discover how how researchers apply effective methods to develop new synthetic pathways and optimize critical process conditions.
Jak pracovníci ve výzkumu používají účinné metody k vývoji nových způsobů syntézy a jak optimalizují kritické procesní podmínky.

The effectiveness of specialty chemicals on preventing refinery corrosion depends on process conditions, and as these conditions can vary greatly, so the treatment has to be adapted.
Účinnost speciálních chemikálií při prevenci koroze v rafineriích závisí na procesních podmínkách, které se mohou značně lišit, takže je také nutné přizpůsobit úpravu.

The quality of our products is regularly reviewed by the quality control team, which provides the necessary analyzes to check feedstock and process conditions.
Kvalita našich produktů je pravidelně prověřována týmem kontroly kvality, které zajišťuje potřebné analýzy pro kontrolu vstupních surovin a procesních podmínek.

Sensors That Learn run their own diagnostics that use past and real-time process conditions, as well as sensor"health", to predict when sensor maintenance will be needed.
Senzory, které se učí provozují vlastní diagnostiku, která využívá údaje o procesních podmínkách z minulosti a v reálném čase, stejně jako senzor„zdraví", jež předvídá, kdy bude zapotřebí provést údržbu senzorů.

System control(C1.4.0 System Control) The signal converter provides a system control function which allows to set the flow to 0 in case of a programmable process conditions.
Řízení procesu měření(C1.4.0 System Control) Převodník signálu poskytuje funkci řízení procesu měření, která umožňuje nastavit hodnotu průtoku na 0 pro předem zadané provozní podmínky.

When it comes to high thermal performance under difficult process conditions, Alfa Laval DuroCore high-pressure compression cooler has distinctive advantages over alternate exchangers including shell-and-tube.
Pokud jde o vysoký tepelný výkon v náročných provozních podmínkách, vysokotlaký kompresní chladič Alfa Laval DuroCore nabízí výrazné výhody oproti alternativním výměníkům včetně trubkových.

These can be used just like a traditional alarm trip to warn of high and/or low process conditions based on user-set trip points.
Ty je možné používat jako tradiční nouzová vypínací zařízení k upozorňování na vysoké nebo nízké podmínky procesu na základě vypínacích hodnot nastavených uživatelem.

When flow chemistry is analyzed with ATR-FTIR, each functional group of a given substance has a unique fingerprint which can be trended over time and provides continuous measurement of component concentration as a function or process conditions.
Při analýze průtokové chemie pomocí ATR-FTIR je každé funkční skupině dané látky přidělen jedinečný identifikátor, který lze postupně převést na trend, což umožňuje kontinuální měření koncentrace složek ve formě funkce nebo procesních podmínek.

Installation and Operating Instructions BM 26 A 1.6.3 Changing the process conditions If the user wishes to use the BM 26 A to measure another product, then the following points should be noted.
Montážní a provozní předpis BM 26 A 1.6.3 Změna provozních podmínek Jestliže si uživatel přeje použít hladinoměr BM 26 A pro měření jiné než původně zamýšlené kapaliny, je nutno provést následující.

With an analogue 4-20 mA signal(or optional pulse output) the MIK continuously communicates the measured values to your process control system, so that it allows immediate response to the latest process conditions.
S analogovým výstupem 4-20 mA(nebo volitelně s pulzním výstupem) MIK průběžně odesílá naměřené hodnoty do řídicího systému, což umožňuje okamžitou reakci na nejnovější procesních podmínky.

The Dynamic Lifetime Indicator monitors the quality of the OptoCap after each calibration and, to gether with the current process conditions, calculates and displays on the M400 the remaining lifetime of the OptoCap.
Dynamický ukazatel životnosti senzoru sleduje kvalitu snímače OptoCap po každé kalibraci a společně s měřením aktuálních podmínek procesu vypočítává zbývající počet dnů do výměny snímače OptoCap a příslušnou hodnotu zobrazuje na převodníku M400.

Choosing the right gasket for the process connection depends on the process conditions; the manufacturer can thus only give the general recommendation that the gasket must comply with the individual requirements of the measuring point e.g. pressure, temperature, chemically aggressive media.
Výběr správného těsnění pro dané provozní přípojení závisí na provozních podmínkách; výrobce proto může formulovat pouze všeobecné doporučení, že těsnění musí odpovídat konkrétním požadavkům na danou aplikaci například tlaku, teplotě, chemické odolnosti vůči měřenému médiu.

Processing condition is seminar work or model example of farming.
Podmínkou udělení zápočtu je zpracování seminární práce nebo modelového příkladu hospodaření.