What is the translation of " PROCESS CONDITIONS " in Polish?

• warunki procesu
• warunkach procesowych
• warunków procesowych
• warunków procesu

Examples of using Process conditions in English and their translations into Polish

Fewer rejects- thanks to consistent process conditions.
Mniej wadliwych detali- Dzięki stałym warunkom procesu.

These services can help optimise process conditions, extend maintenance intervals
Usługi te mogą pomóc zoptymalizować warunki procesowe, wydłużyć okresy między kolejnymi konserwacjami

Highest precision- reliable measurement under changing process conditions.
Najwyższa precyzja- niezawodne pomiary w zmiennych warunkach procesowych.

Constant process conditions- the maintenance-free water manifold system controls flow rate,
Stabilne warunki procesu- bezobsługowy system rozdzielania wody monitoruje przepływy,

They are suitable for alarge range of materials and wide range of process conditions.
Nadają się do szerokiej skali materiałów iszerokiego zakresu warunków procesowych.

Unstable process conditions are compensated
Dzięki kompensacji niestabilnych warunków procesowych zmienne warunki procesowe

alginate capsules, process conditions.
kapsułki alginianowe, warunki procesowe.

It allows highly accurate measurements to be taken even under difficult process conditions such as high pressure,
Umożliwia bardzo dokładne pomiary, jakie należy podjąć, nawet w trudnych warunkach procesowych takich jak wysokie ciśnienie,

Adjustable air pressure Can optimise operation to suit different materials and process conditions.
Można zoptymalizować działanie, aby dostosować urządzenie do różnych materiałów i warunków procesu.

In addition, mammography of a molybdenum sputtering target with the other or other process conditions, the wiring in the semiconductor,
Ponadto, mammografia z molibdenu cel rozpylania z innymi lub innych warunków procesu, okablowanie w półprzewodnikowych,

dynamic adaptation to changing process conditions.
dynamiczną adaptacją do zmiennych warunków procesu.

The SIHIdry is a completely dry vacuum pump especially designed for arduous process conditions, offering outstanding reliability
SIHIdry jest pompą próżniową pracującą całkowicie na sucho, zaprojektowaną specjalnie do ciężkich warunków procesowych, oferującą wyjątkową niezawodność

demanding process conditions.
nawet najbardziej wymagających warunkach procesowych.

float glass under specific process conditions by quenching or air-cooling quenching.
szkła typu"float" w określonych warunkach procesu poprzez hartowanie lub chłodzenie powietrzem.

As it is not influenced by potential stray light L-Rix 5000/5100/5200 delivers robust measurements under process conditions.
Na instrumenty L-Rix 5000/5100/5200 nie ma wpływu potencjalne światło rozproszone, zapewniają więc niezawodne pomiary w warunkach procesowych.

The coating target is a sputtering source for forming various functional films on the substrate by sputtering under appropriate process conditions by magnetron sputtering,
Cel powlekania jest źródłem rozpylania do tworzenia różnych folii funkcjonalnych na podłożu przez napylanie katodowe w odpowiednich warunkach procesu przez rozpylanie magnetronowe,

density determination- also under frequently changing process conditions.
objętości oraz gęstości, w zmiennych, rzeczywistych warunkach procesu.

from the need to provide appropriate process conditions for the proper installation operation.
potrzebą zapewnienia odpowiednich warunków procesowych do prawidłowej pracy instalacji.

but with their glaze and process conditions are similar.
ale z glazury i warunki procesu są podobne.

get the curve of effects of different polishing parameters and process conditions on surface quality,
uzyskać krzywą skutków różnych Parametry polerowania i warunki procesu na jakość powierzchni,

other changes required process conditions.
innych zmian wymaganych warunków procesowych.

autonomously respond to process conditions and even resolve malfunctions.
autonomicznie reagować na warunki procesów, a nawet usuwać usterki.

This film shows that Prowirl 200 is the most robust vortex flowmeter worldwide even under extreme process conditions.
Na filmie pokazano, że Prowirl 200 jest najbardziej wytrzymałym na świecie przepływomierzem wirowym nawet w najtrudniejszych warunkach procesowych.

Turbimax CUS51D is a smart sensor that allows unattended operation in a wide range of process conditions.
Turbimax CUS51D to inteligentny czujnik, umożliwiający bezobsługową pracę w szerokim zakresie warunków procesowych.

A wide variety of probes or flow cells allow the use of NIR technology in almost all process conditions.
Szeroka gama sond pomiarowych lub przepływowych pozwala na zastosowanie technologii NIR w prawie wszystkich warunkach procesowych.

its degree can be controlled by changing process conditions; 2.
jego stopień można kontrolować zmieniając warunki procesu; 2.

optional pressure measurement is the basis for compensating unstable process conditions.
opcjonalnych pomiarów ciśnienia stanowi podstawę do wyrównania niestabilnych warunków procesu.

predict potentially dangerous process conditions.
prognozowanie potencjalnie niebezpiecznych warunków procesowych.

R201 series retroreflective sensors have proven highly effective at detecting transparent objects under dynamic process conditions.
Czujniki refleksyjne z serii R201 sprawdziły się jako bardzo skuteczne rozwiązanie do wykrywania przezroczystych obiektów w zmiennych warunkach procesu.

sulfuric acid- require close monitoring to ensure optimum process conditions.
które wymagają skutecznego monitoring w celu zapewnienia optymalnych warunków do prowadzenia procesu.

How to use "process conditions" in an English sentence

Effect of freeze-drying process conditions on the stability of nanoparticles.

Table 1 shows typical process conditions for polymethyl methacrylate injection molding.

This increases throughput and stabilizes process conditions with excellent repeatable results.

Process conditions to be considered in selecting a steam conditioning valve.

Process conditions are following at the first stage: temperature about 70.degree.

Process conditions are following at the second stage: temperature over 70.degree.

Process conditions of the acid treatment are described in table 2.

Process conditions of the acid hydrolysis are described in table 3.

Time to failure is affected by process conditions and installed quality.

These are used to collect process conditions and adjust operating controls.

How to use "warunkach procesowych, warunki procesu, warunków procesowych" in a Polish sentence

Główne zastosowanie to aplikacje o trudnych warunkach procesowych.

Bardzo dobra rozpuszczalność w wodzie jest bardzo dużym udogodnieniem podczas posługiwania się tym produktem w warunkach procesowych.

Charakteryzuje go wysoka czułość dla uzyskania najlepszej wydajności, nawet w trudnych warunkach procesowych.

Dzięki wizualizacji przepływu wewnątrz wnęki formy, użytkownik może definiować obszar przelewowy i udoskonalać warunki procesu.

Powyższe jednoznacznie wskazuje, że zarzut powoda zgłoszony został w sposób wynikający z zaistniałych warunków procesowych, z zachowaniem dyscypliny procesowej.

Take warunki procesu gwarantują jego czystość mikrobiologiczną bez utraty walorów smakowych produktu.

Wiarygodność danych pomiarowych: Wykorzystanie tej samej technologii do pomiarów w warunkach procesowych, laboratoryjnych i próbek pobranych z procesu zapewnia pełną spójność danych.

Zgodnie z podpisanym przeze mnie dekretem, zostały ustalone warunki procesu wyborczego, ustalono okręgi wyborcze i podstawowe ich zasady.

Pytanie, które się teraz nasuwa, brzmi zatem: jakie są warunki procesu historycznego?

Dobór odpowiedniego systemu mieszania uzależniony jest od właściwości substancji oraz warunków procesowych, w jakich ma pracować urządzenie.