What is the translation of " PROCESS CONTINUES " in Polish?

• proces trwa

Examples of using Process continues in English and their translations into Polish

The process continues.
Proces trwa.

But the winnowing process continues.
Ale będziemy kontynuować proces oczyszczania.

The Process continues this way.
Do dalszej części Procesu tędy.

The selection process continues.
Kontynuujemy proces selekcji.

This process continues until the desired temperature is reached.
Trwa to do momentu osiągnięcia temperatury nowego punktu nastawczego.

The selection process continues.
Proces selekcji trwa.

This process continues to the end of the believer's earthly life.
Proces ten trwa do końca ziemskiego życia każdego wierzącego.

But the winnowing process continues.
Ale proces czyszczenia ziarna trwa nadal.

The whole process continues for about one month.
Cały proces trwa jeden miesiąc.

Stone throw long- and the process continues.
Rzut kamieniem długo- a proces ten trwa nadal.

GO, and that process continues with today's update.
GO. Proces zmian jest kontynuowany, co potwierdza dzisiejsza aktualizacja.

It is essential that this reform process continues.
Ważne jest, aby proces reform nadal trwał.

This process continues for about 20 minutes depending on the volume circuit.
Ten proces trwa około 20 minut w zależności od obwodu objętość.

Because of this, the learning process continues all day.
Z tego powodu proces nauki języka trwa przez cały dzień.

This process continues until there is only one(sometimes two) competitors again.
Proces ten trwa dopóki istnieje tylko jeden(czasami dwa) konkurenci ponownie.

It is in the interest of all that the current transformation process continues.
Kontynuowanie procesu transformacji leży w interesie wszystkich stron.

This process continues to be wholly positive,
Ten proces wciąż jest całkowicie pozytywny,

Venous blood is quickly diverted from organs and systems, the process continues.
Krew żylna jest szybko odprowadzana z narządów i układów, proces ten trwa.

This generational process continues on the host pet until the flea population has been eradicated entirely.
Ten proces trwa pokoleniowa na zwierzaka gospodarza aż populacja pcheł została zwalczona całkowicie.

the ribosome moves forward by one nucleic acid triplet at a time and the elongation process continues.
ribosome rusza siÄTM naprzÃ3d jeden nukleinowego kwasu trÃ3jwierszem na raz i elongacja proces kontynuuje.

This process continues for some time,
Proces ten kontynuowany jest przez pewien czas,

clarity when the rules are formulated as the process continues.
jednoznaczność podczas formułowania odnośnych przepisów na kolejnych etapach procesu.

This process continues today, which confirms the teachings of the ancient wise men that the cosmos,
Ten proces trwa do dzisiaj, co potwierdza nauk starożytnych mędrców, że kosmos,

Supposedly this process continues, until after around 200 cycles, almost all of the original
Ponoć ten proces trwa ponad 200 cykli, kiedy prawie wszystkie oryginalne pieniądze zostają w rezerwie,

If the process continues to consume CPU time,
Jeśli proces nadal będzie zużywać zasoby procesora,

The process continued and led to the emergence of sub-specialities.
Proces ten postępował i doprowadził do wyłonienia się specjalności szczegółowych.

but the consultation process continued with the creation of the Council Working Party on Nuclear Safety in 2004.
niemniej kontynuowano procedurę pojednawczą zwłaszcza przez powołanie w 2004 r. grupy roboczej ds. bezpieczeństwa jądrowego.

Considering we started working on the design at the beginning of last year, and that process continued through 5-6 months.
Mając na uwadze, że zaczęliśmy pracować nad projektem w ubiegłym roku i ten proces trwał 5-6 miesięcy.

we are expecting to see the process continued until they are completely ground to powder.
spodziewamy się obserwować kontynuację tego procesu, aż do czasu, gdy zostaną prochem.

inhuman way of innocent inhabitants of a ghetto had the final on the Nuremberg process continuing from November, 1945 to October, 1946.
nieludzki sposób nie w co nie należny mieszkaniec getto mam swój finał na Norymberga proces, trwałem z listopad 1945 do październik 1946 rok.

How to use "process continues" in an English sentence

This process continues until early adolescence.

The developmental process continues over time.

The process continues throughout vehicle checkout.

This process continues over successive lactations.

This cross over process continues indefinitely.

The recovery process continues even today.

The process continues for each victim.

This process continues for each location.

This process continues for five rounds.

This process continues throughout the season.

How to use "proces trwa" in a Polish sentence

Po zainstalowaniu urządzeń brzegowych i protokołu MQTT wspomniany proces trwa mniej niż 15 sekund.

Ten proces trwa tylko 5 minut po czym ozon w naturalny sposób rozpada się powtórnie do postaci tlenu.

Ten proces trwa kilka minut a wspaniale "nawilży" zlew, wyrówna kolor i wzmocni jego barwę.

Cały proces trwa zaledwie kilkanaście minut – nie potrzeba więcej czasu, żeby sprawdzić, ile za obowiązkową polisę zapłaci się w kilkunastu towarzystwach w Polsce.

Cały ten proces trwa 1-2 tygodnie.

Jeśli chodzi o czyszczenie roweru, to często wydaje nam się, że ten proces trwa bardzo długo.

Ten proces trwa bez przerwy, natomiast przyspiesza w przypadku ekspozycji skóry na agresywne czynniki zewnętrzne, np.

Cały ten proces trwa czasami kilkanaście lub kilkadziesiąt minut.

Proces trwa krótko, a sam zabieg przebiega bezboleśnie.

Srebrnej jest albo zwycięstwo w wyborach samorządowych (co wiemy, że nie nastąpiło), albo odwołanie się do sądu (ten proces trwa).