What is the translation of " PROCESS CONTINUES " in Greek?

• διαδικασία συνεχίζεται
• διαδικασία επαναλαμβάνεται
• η διαδικασία εξακολουθεί
• διαδικασία συνεχίζει
• διαδικασία συνεχιστεί
• διαδικασία που διαρκεί

Examples of using Process continues in English and their translations into Greek

The Process continues this way.
Η Διαδικασία συνεχίζεται από εδώ.

The education process continues.
Η εκπαιδευτική διαδικασία συνεχίζεται.

This process continues after birth.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μετά τη γέννηση.

The identification process continues.
Συνεχίζεται η διαδικασία ταυτοποίησης.

This process continues following birth.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μετά τη γέννηση.

Stone throw long- and the process continues.
Πέτρα να ρίξει μακριά- και η διαδικασία συνεχίζεται.

The process continues in the same manner.
Η διαδικασία συνεχίζεται κατά τον ίδιο τρόπο.

That evolutionary process continues today.
Η εξελικτική αυτή διαδικασία συνεχίζεται ακόμα και σήμερα.

The process continues until adulthood.
Είναι μία διαδικασία που διαρκεί μέχρι την ενηλικίωση.

The large internal and external imbalances that built up in the pre-crisis years are being reduced, but this process continues to weigh on domestic demand in some countries, and economic activity diverges significantly across Member States.
Οι μεγάλες εσωτερικές και εξωτερικές ανισορροπίες που συσσωρεύτηκαν κατά τα έτη που προηγήθηκαν της κρίσης μειώνονται, αλλά αυτή η διαδικασία εξακολουθεί να έχει επιπτώσεις στην εγχώρια ζήτηση σε ορισμένες χώρες και η οικονομική δραστηριότητα εμφανίζει σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών.

This process continues until adulthood.
Είναι μία διαδικασία που διαρκεί μέχρι την ενηλικίωση.

Unemployment in the EU is expected to remain very high. The large internal and external imbalances that built up in the pre-crisis years are being reduced, but this process continues to weigh on domestic demand in some countries, and economic activity diverges significantly across Member States.
Οι μεγάλες εσωτερικές και εξωτερικές ανισορροπίες που συσσωρεύτηκαν κατά τα έτη που προηγήθηκαν της κρίσης μειώνονται, αλλά αυτή η διαδικασία εξακολουθεί να έχει επιπτώσεις στην εγχώρια ζήτηση σε ορισμένες χώρες και η οικονομική δραστηριότητα εμφανίζει σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών.

This process continues until it is completed.
Αυτή η διαδικασία θα συνεχιστεί μέχρι να ολοκληρωθεί.

If not, the process continues.
Εάν όχι, η διαδικασία συνεχίζεται.

The process continues until everyone is introduced.
Συνεχίζεται η διαδικασία μέχρι να συστηθούν όλοι.

The talks process continues.
Συνεχίζεται η διαδικασία των συνομιλιών.

If process continues, the teeth become loose.
Εάν αυτή η διαδικασία συνεχιστεί, τα δόντια να γίνουν χαλαρά.

So the building process continues until a protein is built.
Η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι να σχηματιστεί η πρωτεϊνη.

The process continues until only two candidates are left.
Η διαδικασία θα συνεχιστεί έως ότου απομείνουν δύο μόνο υποψήφιοι.

This process continues until a protein is formed.
Η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι να σχηματιστεί η πρωτεϊνη.

This process continues as long as the company does.
Αυτή η διαδικασία θα συνεχιστεί όσο υπάρχει η επιχείρηση.

That process continues until equilibrium is reached.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι να επέλθει ισορροπία.

This process continues within you and within the world.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μέσα σου και μέσα στον κόσμο.

This process continues from childhood into early adolescence.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι την αρχή της εφηβείας.

This process continues until all students are placed.
Αυτή η διαδικασία επαναλαμβάνεται μέχρι να κληθούν όλοι οι μαθητές.

That process continues until a candidate goes over 50%.
Η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι κάποιος υποψήφιος να ξεπεράσει το 50%.

That process continues until one candidate gets over 50%.
Η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι κάποιος υποψήφιος να ξεπεράσει το 50%.

This process continues until one candidate surpasses 50%.
Η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι κάποιος υποψήφιος να ξεπεράσει το 50%.

This process continues until a candidate does get over 50%.
Η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι κάποιος υποψήφιος να ξεπεράσει το 50%.

This process continues until one candidate reaches over 50%.
Η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι κάποιος υποψήφιος να ξεπεράσει το 50%.