What is the translation of " ПРОЦЕСС ПРОДОЛЖАЕТСЯ " in English?

• process continues
• process is ongoing
• process was ongoing
• process is underway
• process is going on

Examples of using Процесс продолжается in Russian and their translations into English

Процесс продолжается.
The process is ongoing.

Этот процесс продолжается.
This process continues.

Разоруженческий процесс продолжается.
The disarmament process is continuing.

И процесс продолжается.
And the cycle continues.

Данный процесс продолжается.
This process is ongoing.

Этот процесс продолжается в течение примерно 30 минут.
This process continues for approximately 30 minutes.

Начатый процесс продолжается.
The process is continuing.

Этот процесс продолжается, даже когда вы спите.
This process continues even when you sleep.

Рекомендация выполняется, и процесс продолжается.
The recommendation is implemented and the process is ongoing.

Этот процесс продолжается.
This process is ongoing.

Однако важно понимать, что Минский процесс продолжается.
However, it is important to understand that the Minsk process continues.

Этот процесс продолжается.
That process was ongoing.

Первые результаты видны сразу, но процесс продолжается 6 недель.
You can see the first results at once, but the process continues 6 weeks.

Этот процесс продолжается.
This process is continuing.

Процесс продолжается, пока не будут разобраны все карты в бустерах.
This process continues until all the cards in those packs have been selected.

Этот процесс продолжается.
This process will continue.

Резко- с 49 до 20 процентов- снизился уровень бедности, этот процесс продолжается.
Poverty has sharply dropped from 49% to 20% and this process is underway.

Этот процесс продолжается.
This process was continuing.

Процесс продолжается для каждого коэффициента полинома, включая нули.
The process continues for every coefficient of the polynomial including zeroes.

Этот процесс продолжается.
This process is still on-going.

Процесс продолжается и до сих пор, несмотря на то, что прошло уже несколько лет.
The process continues to this day, despite the fact that several years have passed.

Этот повторяющийся процесс продолжается до тех пор, пока эти условия не будут выполнены.
This iterative process continues until the conditions are satisfied.

Этот процесс продолжается до тех пор, пока у сторон не будет никаких замечаний.
This process continues until the parties have no further comments.

Следует отметить, что мы занимаем первое место по накопленным в Армении иностранным инвестициям( свыше 3 миллиардов долларов), и этот процесс продолжается.
We are also on the first place among Armenia's foreign investors with over three billion dollars and the process is going on.

И этот процесс продолжается до настоящего времени.
This process continues to this day.

Она подробно рассказала о деятельности Фонда, подчеркнув, что по его инициативе в Азербайджане за три года построено и отремонтировано около 300 школ, и этот процесс продолжается.
Giving detailed information L. Aliyeva noted for last years the Foundation initiated construction and repair of nearly 300 schools in Azerbaijan, and this process is underway.

Этот процесс продолжается вверх до седьмой чакры.
This process continues all the way up to the seventh chakra.

Что Фонд придает большое значение образованию нации, и только в рамках проекта« Обновляющемуся Азербайджану- новую школу» на протяжении последних лет в республике построено и реконструировано более 200 общеобразовательных школ современного типа и этот процесс продолжается.
Last years, only within the New School to New Azerbaijan Project more than 200 very modern secondary schools in Azerbaijan were built and reconstructed, and this process is going on.

Этот процесс продолжается, и он по-прежнему идет полным ходом.
It has been a continuous process and it is still under way.

Процесс продолжается, причем за период с начала 1997 года демобилизовано более 2600 солдат.
The process is ongoing, with more than 2,600 soldiers demobilized since early 1997.