What is the translation of " PROCESS CONTINUES " in Danish?

• processen fortsætter
• proces fortsætter

Examples of using Process continues in English and their translations into Danish

The Process continues this way.
Processen fortsætter, denne vej.

Stone throw long- and the process continues.
Stone kaster lange- og processen fortsætter.

This process continues through a total of four rounds of each game.
Denne proces fortsætter gennem alt fire runder af hvert spil.

Podkapyvaniya process continues on.
Podkapyvaniya proces fortsætter på.

This process continues until no more wins are possible.
Denne proces fortsætter, indtil der ikke er mulighed for flere gevinster.

You should do this for as long as the process continues.
Du bør gøre dette, så længe processen fortsætter.

This process continues automatically until your maximum bid is reached.
Denne proces fortsætter automatisk indtil dit maksimumbud er nået.

The gradual and secure process continues to move forward.
Den gradvise og sikre proces fortsætter med at skride fremad.

So what happens if she doesn't kill and the mortification process continues?
Hvad sker der, hvis hun ikke dræber, og processen fortsætter?

This process continues automatically until your maximum bid is reached.
Denne mechanisme fortsætter så automatisk indtil dit maxbud er nået.

Venous blood is quickly diverted from organs and systems, the process continues.
Venøst blod ledes hurtigt fra organer og systemer, processen fortsætter.

The process continues until all the sand bags have been released over the side.
Processen fortsætter indtil alle sandsækkene er blevet blevet frigjort.

I do not want to repeat many of the points I made at the beginning, but the process continues.
Jeg ønsker ikke at gentage det, jeg fremlagde i begyndelsen, men processen fortsætter.

This process continues for about 20 minutes depending on the volume circuit.
Denne proces fortsætter i omkring 20 minutter afhængigt af mængden kredsløb.

What is most peculiar is that IcedID's process continues to run, which is not typical for any malware.
Hvad er mest ejendommelige er, at IcedID proces fortsætter med at køre, der ikke er typiske for enhver malware.

This process continues until there is only one(sometimes two) competitors again.
Denne proces fortsætter, indtil der kun er én(nogle gange to) konkurrenter igen.

We insist on another world women' s conference in five years to ensure that the process continues.
Vi fastholder, at vi efter fem år skal afholde en ny verdenskvindekonference, som skal fortsætte processen.

This process continues until no new paytable-defined combinations are formed.
Denne proces fortsætter, indtil der ikke formes nogle nye kombinationer som defineret i udbetalingstabellen.

Unreasonable embezzlement daytime leads to the fact that things are starting to be performed in the evening, and this process continues until the night.
Urimeligt underslæb dagtimerne fører til det faktum, at sagen begynder aftenen, og denne proces fortsætter indtil natten.

This process continues until there are no more reactions and all wins have been registered.
Denne proces fortsætter indtil der ikke sker flere reaktioner og alle gevinsterne er blevet registreret.

The PPE-DE Group will use its votes to strengthen legal certainty, predictability and clarity when the rules are formulated as the process continues.
PPE-DE-Gruppen vil bruge sine stemmer til at styrke retssikkerheden, forudsigeligheden og klarheden, når reglerne formuleres, efterhånden som processen fortsætter.

The process continues until there is no more data left, at which point the cluster goes to sleep.
Processen fortsætter, indtil der ikke er mere data, venstre, på hvilket tidspunkt den klynge, der går til at sove.

X-Force is still investigating the exact use of the RSA key. What is most peculiar is that IcedID's process continues to run, which is not typical for any malware.
X-Force undersøger stadig den præcise anvendelse af RSA-nøgle. Hvad er mest ejendommelige er, at IcedID proces fortsætter med at køre, der ikke er typiske for enhver malware.

The process continues until you choose the correct answer, at which point you will have finished the word game round.
Processen fortsætter, indtil du vælger det rigtige svar, på hvilket tidspunkt du har afsluttet runden.

This feeling of being treated like children provokes rejection, leads to falling turnouts in elections and, if the process continues, it will boost political forces that are really against Europe, and that ought to worry us.
Denne følelse af manipulation provokerer afvisning, fører ved valg til et voksende antal blanke stemmer og giver, hvis processen fortsætter, opsving for politiske kræfter, som virkelig er imod Europa, og det må nødvendigvis bekymre os.

This process continues in me a free dynamic, which allows me, always to develop further new fields of activity.
Denne proces fortsætter i mig en gratis dynamik, som tillader mig, altid at udvikle yderligere nye aktivitetsområder.

Under this agreement, which recognizes the cultural identity of the Tuaregs, as of all groups making up the population of Mali, 650 Tuareg fighters have already been absorbed into the Malian army, as they had demanded, even as high-ranking officers, and the process continues.
I henhold til denne aftale, hvori targui-kulturens identitet anerkendes på lige fod med alle andre befolkningsgrupper i Mali, er 650 tuareg-krigere som krævet blevet indlemmet i den maliske hær, herunder med rang af højtstående officerer, og processen fortsætter.

If this process continues long enough the person ends up being so devoid of energy that they have only one thought.
Fortsætter den proces tilstrækkelig længe, ender personen med at være så tom for kraft, at der bare findes en eneste tanke.

Therefore, it is essential that this process continues and I welcome the reiteration of the firm commitment to the Western Balkan countries in the report.
Derfor er det vigtigt, at denne proces fortsættes, og jeg glæder mig over, at det faste løfte til landene på Vestbalkan gentages i betænkningen.

This process continues through many layers of lead/iron plates and wire chambers until a little shower of secondary particles have been created.
Denne proces fortsætter i flere lag af bly-/jernplader og trådkamre til der er dannet en byge af sekundære partikler.

How to use "process continues" in an English sentence

The filming process continues this weekend.

This process continues throughout the book.

This process continues month after month.

This process continues during all multiballs.

This process continues over and over.

And the creative process continues unabated.

This process continues until approximately 21.

The process continues until bubbling ceases.

This very slow process continues today.

This process continues under the MCGL.

How to use "processen fortsætter" in a Danish sentence

Indtastning og resultat Processen fortsætter med indtastning af data og besvarelse af guidens spørgsmål.

Processen fortsætter, indtil man ikke længere kan sænke energien.

I takt med at processen fortsætter, dannes der en ferrosilikatstruktur i og ovenpå de oprindelige overflader.

Processen fortsætter på i kæden , der danner mode , indtil det ønskede produkt er færdigt formning, på hvilket tidspunkt reaktionen er afsluttet .

Vi skal have både børn, unge og voksne med i processen,” fortsætter Ann Charlotte G.

Processen fortsætter således med faganalyser, som resulterer i opstilling af underordnede formål, som er samstemt med det overordnede formål.

Processen fortsætter hjemme på værkstedet i Odder eller ved nye besøg på stedet, og til slut spændingen ligesom i dag: hvad er malerens/kunstnerens fortælling om stederne.

En efterhånden stor del af samlingen er registreret, og processen fortsætter.

Processen fortsætter gennem hele livet, men fornemmelsen omkring min sundhed, min krop er langt bedre end før 'Skyhøj forbrænding' flyttede ind.

Det er sandsynligt at yderligere modeller og skitser kan komme frem efterhånden som processen fortsætter.