What is the translation of " THIS PROCESS CONTINUES " in Greek?

• αυτή η διαδικασία συνεχίζεται
• η διαδικασία αυτή επαναλαμβάνεται
• αυτή η διαδικασία εξακολουθεί
• αυτή η διαδικασία συνεχιστεί

Examples of using This process continues in English and their translations into Greek

This process continues until no.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται μέχρι που δεν.

Many of them have been reconstructed, and this process continues.
Πολλά από τα κειμήλια έχουν συντηρηθεί, και αυτή η διαδικασία συνεχίζεται.

This process continues even today.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται ακόμη και σήμερα.

The large internal and external imbalances that built up in the pre-crisis years are being reduced, but this process continues to weigh on domestic demand in some countries, and economic activity diverges significantly across Member States.
Οι μεγάλες εσωτερικές και εξωτερικές ανισορροπίες που συσσωρεύτηκαν κατά τα έτη που προηγήθηκαν της κρίσης μειώνονται, αλλά αυτή η διαδικασία εξακολουθεί να έχει επιπτώσεις στην εγχώρια ζήτηση σε ορισμένες χώρες και η οικονομική δραστηριότητα εμφανίζει σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών.

This process continues after birth.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μετά τη γέννηση.

Unemployment in the EU is expected to remain very high. The large internal and external imbalances that built up in the pre-crisis years are being reduced, but this process continues to weigh on domestic demand in some countries, and economic activity diverges significantly across Member States.
Οι μεγάλες εσωτερικές και εξωτερικές ανισορροπίες που συσσωρεύτηκαν κατά τα έτη που προηγήθηκαν της κρίσης μειώνονται, αλλά αυτή η διαδικασία εξακολουθεί να έχει επιπτώσεις στην εγχώρια ζήτηση σε ορισμένες χώρες και η οικονομική δραστηριότητα εμφανίζει σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών.

This process continues following birth.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μετά τη γέννηση.

This process continues until it is completed.
Αυτή η διαδικασία θα συνεχιστεί μέχρι να ολοκληρωθεί.

This process continues until a balance is reached.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι να επέλθει ισορροπία.

This process continues within you and within the world.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μέσα σου και μέσα στον κόσμο.

This process continues until the problem is resolved.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται μέχρι να διευθετηθεί το πρόβλημα.

This process continues over a period of up to 10 weeks.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται για μια περίοδο έως 10 εβδομάδων.

This process continues until no more wins are possible.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται έως ότου δεν υπάρχουν πλέον κέρδη.

This process continues as long as the company does.
Αυτή η διαδικασία θα συνεχιστεί όσο υπάρχει η επιχείρηση.

If this process continues, the teeth become loose.
Εάν αυτή η διαδικασία συνεχιστεί, τα δόντια να γίνουν χαλαρά.

This process continues for up to 90 days after application.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται έως και 90 ημέρες μετά την εφαρμογή.

This process continues indefinitely throughout a person's life.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται αδιάκοπα για όλη τη ζωή του ατόμου.

This process continues over a period of up to 10 weeks.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται για μια περίοδο που διαρκεί μέχρι και 10 εβδομάδες.

This process continues for a period lasting up to 10 weeks.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται για μια περίοδο που διαρκεί μέχρι και 10 εβδομάδες.

This process continues at every level of a neural network.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται σε όλα τα επίπεδα ενός νευρωνικού δικτύου.

This process continues from childhood into early adolescence.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται μέχρι την αρχή της εφηβείας.

This process continues even if the amniotic membranes have broken.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται ακόμα κι αν οι αμνιακή μεμβράνη σπάσει.

This process continues until all available seats have been filled.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται μέχρι την πλήρωση όλων των θέσεων που προκηρύχθηκαν.

This process continues until the centroids stop changing.
Η διαδικασία αυτή επαναλαμβάνεται έως ότου τα να κέντρα των συστάδων σταματήσουν να αλλάζουν.

This process continues until the packet arrives at the destination.
Η διαδικασία αυτή επαναλαμβάνεται μέχρι το πακέτο να φθάσει στον σταθμό προορισμού.

This process continues until the volume reaches designed data.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται έως ότου φθάνει ο όγκος στα σχεδιαστικά στοιχεία.

This process continues until the desired precision is reached.
Η διαδικασία αυτή επαναλαμβάνεται μέχρι να καταλήξουμε σε αποτέλεσμα της επιθυμητής ακρίβειας.

This process continues until the entire collection of grass will not end.
Η διαδικασία αυτή συνεχίζεται μέχρις ότου η όλη τη συλλογή του χόρτου δεν θα τελειώσει.

This process continues as long as the salad box is in the dip tank.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται όσο το κουτί σαλάτας βρίσκεται στη δεξαμενή εμβάπτισης.

This process continues for as long as there are keywords left to optimize.
Αυτή η διαδικασία συνεχίζεται για όσο διάστημα υπάρχουν λέξεις-κλειδιά για βελτιστοποίηση.