What is the translation of " THIS PROCESS CONTINUES " in Spanish?

• este proceso continúa
• este proceso sigue
• este proceso continua
• este proceso continuará
• continúe este proceso

Examples of using This process continues in English and their translations into Spanish

This process continues.
Ese proceso continúa.

We will keep you informed as this process continues.
Le mantendremos informado conforme éste proceso continúe!

This process continues to gain ground.
Este proceso sigue avanzando.

It is anticipated that this process continues for several weeks.
Está previsto que este proceso se prolongue durante algunas semanas.

This process continues for the next 35 to 40 years.
Este proceso continua por los próximos 35 a 40 años.

The longer this process continues the harsher the outcome will be.
Cuanto más tiempo continúe este proceso, más duro será el resultado.

This process continues until the air conditioning is turned off.
Este proceso continua hasta que el aire acondicionado es apagado.

Sometimes this process continues immediately after surgery in the recovery room.
A veces este proceso continúa inmediatamente después de la cirugía en la sala de recuperación.

This process continues with the Congress that begins today.
Este proceso sigue adelante con el Congreso presencial que hoy comienza.

This process continues all the way up to the seventh chakra.
Este proceso continúa a lo largo de cada chakra hasta llegar al séptimo.

This process continues until you have answered all the questions.
Este proceso continuará hasta que hayas respondido todas las preguntas.

This process continues until all pixels are assigned to a region.
Este proceso continúa hasta que todos los pixeles tienen asignada una región.

This process continues to all cells in the developing organism.
Estos procesos continúan a través de todas las células de un organismo en desarrollo.

This process continues until the learner has answered all the questions.
Este proceso continuará hasta que el estudiante haya respondido todas las preguntas.

This process continues until you have mastered all the techniques in the module.
Este proceso continúa hasta que haya dominado todas las técnicas en el módulo.

This process continues until all the cards in those packs have been selected.
Este proceso continúa hasta que todas las cartas de los sobres hayan sido elegidas.

This process continues until the new slime has 9 independently moving heads.
Este proceso continuará hasta que el nuevo slime tenga 9 cabezas móviles independientes.

This process continues until your service reaches the number of desired running tasks.
Este proceso continúa hasta que el servicio alcanza el número de tareas en ejecución deseadas.

This process continues until the air tank pressure reaches the factory set cutoff pressure.
Este proceso continúa hasta que el tanque de aire alcanza la presión de corte fijada en la fábrica.

This process continues because the direct and underlying drivers are not adequately addressed.
Si este proceso continúa es porque no se combate adecuadamente sus causas directas y subyacentes.

This process continues until a full 3 minutes have elapsed without a fresh high bid being placed.
Este proceso continúa hasta que se cumplan estos últimos 3 minutos sin que nadie haga una nueva oferta.

This process continues while the air continue condensing, This can happen even with the thermal ceased.
Este proceso continúa mientras que el aire continúe condensación, Esto puede ocurrir incluso con cesó la térmica.

This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher.
Este proceso continua hasta que las piezas son lo suficientemente pequeñas para caer sobre la estrecha abertura al final de la trituradora.

The aim of this process continues to be to strengthen the implementation of the conventions at the national, regional and global levels.
El objetivo de este proceso sigue siendo fortalecer la aplicación de los convenios a los niveles nacional, regional y mundial.

This process continues until we have the needed definition(sheets, tabs, etc.) for each of the instruments used in each piece.
Este proceso continúa hasta alcanzar la definición necesaria(partituras, tablaturas,etc.) en cada uno de los instrumentos a emplear en cada pieza.

This process continues until your service reaches the number of desired running tasks based on the scheduling strategy that you specified.
Este proceso continúa hasta que el servicio alcanza el número deseado de tareas en ejecución de acuerdo con la estrategia de programación especificada.

If this process continues, Paris will in its turn be obliged to leave the European Union, of which Berlin is already the de facto leader.
Si este proceso sigue adelante, Francia también tendrá que salir de la Unión Europea, cuya dirección Alemania ya asume de hecho en este momento.

This process continues until no one responds to the request on the original address, meaning there are no more devices of that type to enumerate.
Este proceso continuaba hasta que nadie respondiese a las peticiones en la dirección original, lo que significaba que no quedaban dispositivos de ese tipo por enumerar.

This process continues backwards until one has determined the best action for every possible situation(i.e. for every possible information set) at every point in time.
Este proceso continúa atrás hasta que se ha determinado la mejor acción para cada situación posible(es decir, para cada posible conjunto de información) en cada punto en el tiempo.

This process continues, with the successive stages being fueled by neon(see neon-burning process), oxygen(see oxygen-burning process), and silicon see silicon-burning process..
Este proceso continúa, siendo las etapas sucesivas alimentadas por neón(ver proceso de combustión de neón), oxígeno(véase proceso de combustión de oxígeno) y silicio véase proceso de combustión de silicio.