What is the translation of " NEW PROCESS " in Czech?

• nový proces
• nový postup
• nová metoda
• novej proces
• novou atrakci
• nový systém

Examples of using New process in English and their translations into Czech

New process.
Nová metoda.

He's got a new process.
Má novou atrakci.

New process.
Nový postup.

Τhen they discovered a new process.
Potom objevili novou metodu.

It's a new process. We're very proud of it.
Je to nová metoda, jsme na ni velice hrdi.

Where's the next substation, Hall?- New process.
Kde je nejbližší spínač, Halle?- Nová metoda.

It's a new process. They say it doesn't hurt.
Je to nová metoda, Říkají, že to nebolí.

Preview my new picture. I got a new process.
Představit můj novej film. Mám novou atrakci.

New process. Where's the next substation, Hall?
Nová metoda.- Kde je nejbližší spínač, Halle?

Are you sure that this new process will be completely effective?
Určitě bude tento nový proces kompletně efektivní?

Is the most modern of its kind in the world. This new process….
Ale ten novej proces je nejmodernější na celým světě.

This new process… is the most modern of its kind in the world.
Ale ten novej proces je nejmodernější na celým světě.

We have used a relatively new process called genetic fingerprinting.
Použili jsme relativně nový postup, nazývaný genetický otisk.

Effectively gather and analyse customer requirements for new process.
Efektivně sbírat a analyzovat zákaznické požadavky na nový proces.

I have stolen Osato's new process for making monosodium glutamate.
Ukradl jsem Osatovi nový postup výroby glutamátu sodného.

The form of an EXE program and the object creates its own new process on the same computer.
V podobě EXE programu a objekt vytváří svůj nový proces na stejném počítači.

On the one hand, a new process does not mean going for broke.
Na jedné straně nový proces neznamená, že chceme zásadní změnu.

But happily, it was entirely successful in Miguel's case. It's a long, and relatively new process.
Je to dlouhý a relativně nový postup, který ale naštěstí u Miguela zabral.

I have stolen Osato's new process for making monosodium glutamate.
Na výrobu glutamátu sodného. Když ukradnu Osatův nový postup.

The problem is, that there is not enough time to shut off the dilation field and start a new process.
Problém je, že není dost času na to vypnout pole dilatace času a zahájit další proces.

It will thus play a strategic role as a forerunner of this new process of integration and development.
Bude tak hrát strategickou úlohu jakožto stát stojící na začátku nového procesu integrace a rozvoje.

This new process started in January 2011 with the presentation of the Commission's annual growth survey.
Tento nový proces byl zahájen v lednu 2011, kdy Komise také zároveň představila svou roční analýzu růstu.

The form of an EXE program and the object creates its own new process on the remote computer by means of the DCOM.
V podobě EXE programu a objekt vytváří svůj nový proces na vzdáleném počítači pomocí DCOM.

With a totally new process, the plastic content of these junk mountains are being separated and sorted resulting in new raw material.
S novým procesem recyklace se plastová část těchto spotřebních odpadů oddělí a znovu třídí na surovinu.

My belief is that Tup has been brainwashed by the Separatists using some new process we do not yet understand.
Já věřím, že Tupovi vymyli mozek Separatisté… nějakým novým způsobem, kterému zatím nerozumíme.

As for our couriers, they adopted the new process immediately and quickly appreciated its benefits", concludes Hughes.
Všechny naše pobočky okamžitě přešly na nový systém a rychle se naučily využívat všechny jeho výhody", uzavírá Hughes.

Great attention is paid to detailed analysis of collected customer requirements for a new process and their subsequent implementation.
Velká pozornost je věnována detailnímu rozboru sebraných zákaznických požadavků na nový proces a jejich implementaci.

This brand new process based on an asymmetric incremental sheet forming(AISF) will change the way of producing titanium parts for aircraft components.
Tento zbrusu nový proces, založený na asymetrickém kumulativní tváření plechů(AISF), změní způsob, jakým bude vyráběno mnoho titanových dílů leteckých komponentů.

The Commission is largely in agreement with the new process on the pilot projects and preparatory actions proposed by Parliament.
Komise z velké části souhlasí s novým postupem ohledně pilotních projektů a přípravnými opatřeními navrhovanými Parlamentem.

The restructuring promoted by concentrating the power to make decisions in a single new body, along with the new process of dispute resolution, will speed up internal decision making.
Změna struktury podpořená soustředěním rozhodovací pravomoci do jediného nového orgánu společně s novým postupem pro řešení sporů urychlí vnitřní rozhodování.