What is the translation of " NEW " in Czech?

• nový
• novej
• new
• novýho
• novinka
• nově
• nové
• novou
• nová
• novinkou
• novinky

Examples of using New in English and their translations into Czech

You're new to this.
Jsi v tomhle nová.

New fish, same hook.
Jiná ryba, stejná návnada.

It's a whole new quality, it's great.
Je to úplně jiná kvalita, je to skvělý.

New song Giants haven't been on a rampage since the 80s.
Obři nevraždí už od osmdesátých let. Novinky.

It's either very new cheese or very old meat.
To je buď velmi čerstvý sýr nebo velmi starý maso.

How set up are we to deal with this New World Order?
Jak připravení jsme na tento Nový světový řád?

You're new to this, Alicia.
Jste v tom nová, Alicio.

Work discrimination against women is nothing new in the Czech Republic.
Pracovní diskriminace žen není v České republice žádnou novinkou.

I will find new places to take your temperature.
Já najdu jiná místa kde ti změřit teplotu.

You and me… and we don't know how that's going to turn out. Look. We're trying something new here.
Zkoušíme tu něco novýho a nevíme, jak se to vyvine. Podívej. Ty a já.

Well, I'm new to this, so maybe just walk quickly.
Jsem v tom nový, radši jen rychle jdi.

You have passed through a wormhole into a new part of the galaxy.- Alpha Quadrant?
Proletěl jste červí dírou do jiné části galaxie.- Kvadrant alfa?

It's a new day, Stan, just like Silicon Valley.
Je jiná doba, Stane, přesně jako v Silicon Valley.

I would like to live in a new city, never run into anyone.
Chtěla bych žít v jiném městě a s nikým se už nepotkat.

I'm new to the game, so, you know, I got the amateur eyeball.
Jsem v tom nový, takže mám pohled amatéra.

The front runner cut the new ice and dropped into the water.
Přední brusle prořízla čerstvý led a zabořila se do vody.

I'm new to this, and you know a lot more about it than I do.
Jsem v tomhle nová, a vy víte mnohem více než já.

Veterans of the trade can enjoy new, exciting and moreover rewarding challenges.
Veteráni z branže se mohou těšit na nové, vzrušující a navíc dobře honorované výzvy.

She's new to all this, Mom. She could really learn a lot from Tiana.
Je v tomhle nová, mami, Tiana ji může dost naučit.

Viewers will have the opportunity to see with the symbolic entrance fee all new movie fr.
Diváci budou mít za symbolické vstupné možnost zhlédnout všechny filmové novinky upl.

Will you accept our new user agreement? Let's get started?
Začneme. Souhlasíš s naší novou uživatelskou dohodou?

New or missed calls are signaled by a blinking icon on the display.
Na nové nebo zmeškané hovory upozorXuje blikající ikona na displeji.

Customers who already have the new i. Scription lenses are very enthusiastic about them.
Klienti, kteří už mají nove čočky i. Scription jsou jimi velmi nadšeni.

And leave with a bag of the best shit They would come in for a new muffler south of Route 6.
Přišli si pro novej výfuk a odešli s taškou toho nejlepšího matroše na jih od Route 6.

No, I meant my new sleazy gun-running profile. That's funny.
Ne, myslel jsem dřív na můj nový odporný profil prodejce zbraní. To je vtipné.

And leave with a bag of the best shit south of Route 6. They would come in for a new muffler.
Přišli si pro novej výfuk a odešli s taškou toho nejlepšího matroše na jih od Route 6.

And I stopped by the new Chinese restaurant on the corner, and guess what?
A zastavila jsem se v té nové čínské restauraci na rohu a hádej co?

Continuation of the evictions is exposing increasing numbers of new people to indignity and homelessness.
Pokračující vystěhovávání vystavuje rostoucí počet dalších lidí nedůstojným podmínkám a bezdomovectví.

Find new loves and old favorites from over 53 million tracks.
Najděte si mezi 53 milióny skladeb své dávné oblíbence ale i novinky, které si zamilujete.

In case the event is using a whole new racing series, penalties may be adjusted.
V případě závodu v úplně nové závodní sérii mohou být penalizace upraveny.