What is the translation of " NEW PROCESS " in Polish?

• nowy proces
• nowa technologia
• nowego procesu
• nowym procesem
• nowe procesy
• nowej metody

Examples of using New process in English and their translations into Polish

New process.
Nowa technologia.

MSP is a fairly new process.
PPOM jest dosyć nowym procesem.

New process documentation engine.
Nowy proces dokumentacji silnika.

Τhen they discovered a new process.
Potem odkryli nowy proces.

On the one hand, a new process does not mean going for broke.
Z jednej strony, nowy proces nie oznacza bankructwa.

I use, now, a whole new process.
Wykorzystam teraz zupełnie nowy proces.

You know, there is this new process, a technique, called nanopore technology.
Jest taki nowy proces, nowa technika, nazwana technologią nanootworową.

It's a long, and relatively new process.
Długa i stosunkowo nowa procedura.

I have stolen Osato's new process for making monosodium glutamate.
Wykradłem Osato nowy proces produkcji glutaminianu sodu.

That made us curious and we tested the new process.
To nas zaciekawiło i przetestowaliśmy nowy proces.

We have used a relatively new process called genetic fingerprinting.
Wykorzystaliśmy nowy proces zwany badaniem genetycznego odcisku palca.

For making monosodium glutamate. Well, I have stolen Osato's new process.
Wykradłem Osato nowy proces produkcji glutaminianu sodu.

It would not create a new process at EU level.
Nie spowodowałyby one powstania nowego procesu na szczeblu UE.

This is still a new process for most designers and engineers
Jest to wciąż nowy proces dla większości projektantów

Gallus will also be presenting its new process,"Metallic Doming.
Ponadto Gallus przedstawi nowy proces zwany"Metallic Doming.

But Raines's new process would be much harder to reverse, if possible.
Ale nowy proces Raines będzie trudniejszy do odwrócenia, jeśli w ogóle to możliwe.

It is not now a question of introducing a new process of European coordination.
W chwili obecnej nie chodzi o wdrożenie nowego procesu koordynacji na poziomie europejskim.

When starting a new process, init first checks whether the file/etc/initscript exists.
Kiedy nowy proces startuje, init sprawdza najpierw, czy istnieje plik/etc/initscript.

The Process Central icon was also updated to the new Process Xchange logo.
Centralny ikona Proces został również zaktualizowany do nowego procesu Xchange logo.

This phase insures the new process conditions are documented and monitored statistically.
Ta faza przynosi udokumentowanie warunków nowego procesu i ich statystyczne monitorowanie.

the object creates its own new process on the same computer.
obiekt wytwarza swój nowy proces w tym samym komputerze.

This new process will bring the three countries as close to Europe and its values as possible.
Ten nowy proces ma w jak największym stopniu przybliżyć trzy kraje tego regionu do Europy i jej wartości.

The quality management involves new process and sometimes new tasks.
Zarządzanie jakością obejmuje nowe procesy i czasem nowe zadania.

The exec() family of functions replaces the current process image with a new process image.
Rodzina funkcji exec zastępuje w pamięci obraz aktualnego procesu obrazem nowego procesu.

Using some new process we do not yet understand. My belief is that Tup has been brainwashed by the Separatists.
Używając nowej metody,/której jeszcze nie znamy./Sądzę, że Tupa porwali Separatyści,/a następnie wyprali mu mózg.

My belief is that Tup has been brainwashed by the Separatists using some new process we do not yet understand.
Że Tupa porwali Separatyści,/a następnie wyprali mu mózg,/używając nowej metody,/której jeszcze nie znamy.

This new process started in January 2011 with the presentation of the Commission's annual growth survey.
Ten nowy proces rozpoczął się w styczniu 2011 roku prezentacją opracowanej przez Komisję rocznej wizji wzrostu gospodarczego.

The other functions take the environment for the new process image from the external variable environ in the current process..
Pozostałe funkcje pobierają środowisko dla nowego procesu z zewnętrznej zmiennej environ aktualnego procesu..

The new process is made of titanium sponge
Nowy proces jest wykonana z gąbki tytanu

prognoses establish a new process, which confirms, what has been said.
może zareagować nowym procesem, który potem dokładnie potwierdzi to, co było prognozowane.

How to use "new process" in an English sentence

Added new process for sur lie ageing.

A against the New process block page.

New process photos from our Perso-Arabic workshop.

School was a whole new process too.

The new process uses two protein complexes.

Also support R&D activities, new process development.

The new process avoids those random errors.

Fibre On New Process Fibre Company, Inc.

The new process makes this far easier.

The New Process Report page is displayed.

How to use "nowa technologia, nowy proces, nowego procesu" in a Polish sentence

Przybywa nowych, młodych adeptów, którym nie obca jest nowa technologia w życiu codziennym.

Ta nowa technologia jest skierowana do wartościowego rynku i ma na celu opracowanie nowych produktów do monitorowania pracy serca do stosowania w domu i w pracy.

Nowa technologia firmy TomTom wykorzystuje czujniki ruchu i grawitacji do obliczenia pozycji kierowcy w sytuacji, gdy sygnał GPS jest niedostępny.

Nowy proces został bardzo dobrze przyjęty przez klientów i doradców bankowych.

Finał sprawy rolników spod Pyrzyc – nowego procesu nie będzie - Polska Sąd ostatecznie zdecydował o nierozpatrywaniu apelacji od wyroku uniewinniającego rolników spod, fot.

Nie jest to oczywiście całkowicie nowa technologia, ponieważ wykorzystuje ją już kilku konkurentów.

Poznaj technologię Skyactiv Nowa technologia Mazdy to zmiany nie tylko w obrębie silnika.

Po testach nowa technologia na pewno przyda się elektronikom.

Pierwsze rozwiązanie, HDR, to nowa technologia obrazu, który gwarantuje wysoką rozpiętość tonalną i niebywałe kolory.

Po upływie przyjętego czasu fermentator opróżnia się, pozostawiając na dnie niewielką ilość wsadu dla zaszczepienia nowego procesu i ponownie zapełnia zbiornik.