Examples of using New process in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Designing new process.
Разработка новых процессов.
BSW's new process has the following advantages.
Новый процесс компании БШВ имеет следующие преимущества.
How will the new process work?
Как будет работать новый порядок?
The new process will rely on the following principles.
Новый процесс будет строиться на следующих принципах.
The Complex will include five new process units.
Комплексом будет охвачено пять новых производственных установок.
In 2012 a new process had been started.
В 2012 году был начат новый процесс.
That made us curious and we tested the new process.
Это сделало нас любопытными, и мы протестировали новый процесс.
Using a new process, low.
С помощью нового процесса, низкая.
A new process for tentative mortgage decisions was introduced.
Внедрен новый процесс предварительного решения по ипотеке.
They have taken part with faith to a new process to build future.
С верой приобщился к новому процессу, чтобы построить будущее.
Mount new process assembly on the measuring station.
Установите новый технологический блок на позицию измерения.
The Central Asian republics have started a new process of separation.
В центральноазиатских республиках начат новый процесс размежевания.
The new process is more transparent, concise and thorough.
Новый процесс стал более прозрачным, кратким и основательным.
We have used a relatively new process called genetic fingerprinting.
Мы использовали новый процесс, который называется" генетический отпечаток.
A new process started instead of the expected by the conversationalist one.
Начался новый процесс вместо ожидаемого собеседником.
We are facing a new process of political change.
В настоящее время мы являемся свидетелями нового процесса политических перемен.
The Danish Government sees this meeting as part of a new process.
Правительство Дании рассматривает сегодняшнее заседание как часть нового процесса.
The Council members stressed that the new process under way should not be allowed to be derailed.
Члены Совета подчеркнули, что нельзя допустить срыва идущего нового процесса.
Developing countries could expect to derive significant benefits from a new process of liberalization.
Развивающиеся страны получили бы большую выгоду от нового процесса либерализации.
Proposals for a new process have been developed with the following essential elements in mind.
Предложения в отношении нового процесса разработаны с учетом следующих основных элементов.
This situation could easily degenerate, leading to a new process of destabilization.
Эта ситуация может легко переродиться в новый процесс дестабилизации.
They have also started the new process of redefining the notions of security and development.
На них было также положено начало новому процессу пересмотра понятий безопасности и развития.
The Research& Development Centre of MPUE Mosvodokanal investigated a new process of high-speed water clarification.
Инженерно- технологическим центром МГУП« Мосводоканал» проведены испытания нового процесса высокоскоростного осветления воды.
A new process is beginning with the expression by peoples and regions of their national identity.
Новый процесс начинается с выражения народами и регионами своей национальной самобытности.
Further to Mr. Thelin's comment on paragraph 17,he said that the paragraph should state when the new process came into effect.
В дополнение к замечанию гна Телина попункту 17 он отмечает, что в пункте должно указываться, когда новый порядок вступит в силу.
Galeazzi-Lisi asserted that the new process would"preserve the body indefinitely in its natural state.
Галеацци- Лиси утверждал, что новый способ« сохранит тело бесконечно в своем естественном состоянии».
New process equipment will meet the best European practices and engage modern treatment plants.
Все новое технологическое обрудование будет соответствовать лучшим европейским практикам и комплектоваться современными очистными установками.
Recently the Government has initiated a new process of national dialogue to discuss the continuing political crisis.
Недавно правительство выступило инициатором нового процесса национального диалога для обсуждения проблемы продолжающегося политического кризиса.
This new process should facilitate the most efficient and productive review of acoustic data by the Panel and NTF.
Этот новый процесс должен способствовать более эффективному и продуктивному изучению акустических данных в КГЗСК и РГШ.
Results: 270, Time: 0.0646

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian