Examples of using New technological in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
New technological developments.
Placement of new technological lines(2%);
Монтаж новых технологических линий( 2%);
Schools had been provided with computers and other new technological facilities.
Школы могли получить компьютеры и новые технические пособия.
Outlines of the new technological order are already visible.
Контуры нового технологического уклада уже видны.
For the sake of this designers had to implement a number of new technological solutions.
Ради этого конструкторам пришлось внедрять ряд новых технологических решений.
New technological processes of induction surfacing of thin shaped discs Ukraine.
Новые технологические процессы индукционной наплавки тонких фасонных дисков.
It is time to make a new technological leap forward.
Пришло время сделать новый технологический рывок.
New technological solutions, including those based on on-line data access;
Ii Новые технические решения, в том числе основанные на интерактивном доступе к данным;
Every day, we dream about new technological advancements.
Каждый день мы мечтаем о новых технологических достижениях.
The new technological era sets the priority of the method over the result.
Новый технологический этап устанавливает приоритет способа над результатом деятельности.
The future may hold the seeds of new technological developments.
В будущем уже, вероятно, заложены зачатки новых технологических разработок.
New technological capacity were commissioned projects import substitution.
Новые технологические мощности были введены в эксплуатацию в рамках проектов по импортозамещению.
Nanotechnologies as key to the new technological order in the economy.
Нанотехнологии как ключевой фактор нового технологического уклада в экономике.
The new technological process meets all the current standards of safety and quality management.
Новый технологический процесс соответствует всем современным стандартам безопасности и менеджмента качества.
When did you start to think about production idea of new technological equipment?
Когда вы начали думать о производственной идее нового технологического оборудования?
It is important to use new technological solutions to our advantage," says Jaanus Olop.
Главное- заставить новые технологические решения работать на себя»,- советует Яанус Олоп.
We are looking for market niches anddevelop completely new technological solutions.
В поиске рыночных ниш,мы разрабатываем совершенно новые технологические решения.
Support the adoption of new technological solutions and software releases.
Поддерживается использование новых технологических решений и новых версий программного обеспечения.
Heydar Aliyev International Airport switches to new technological solutions.
Международный аэропорт Гейдар Алиев переходит на новые технологические решения в связи с ростом пассажиропотока.
The key task is to create new technological solutions for interbank payments and clearing.
Ключевая задача- создать с их помощью новые технологические решения для межбанковских платежей и клиринга.
In these times, capital is actively shifted to the new technological order industries.
В этот период идет активный переток капиталов в производства нового технологического уклада.
Consider several new technological developments in the field of bio-medical product innovation.
Рассмотрим несколько новых технологических направлений в области био- медицинских инновационных продуктов.
Nanotechnology as a key factor in the new technological order in the economy.
Нанотехнологии как ключевой фактор нового технологического уклада в экономике( 2009)/ Под ред.
The new technological breakthrough should be the beginning of solving problems with environmental and energy security.
Новый технологический прорыв должен стать началом решения проблем экологической и энергетической безопасности.
The Russian experience of transition to new technological level in the conditions of sanctions.
Российский опыт перехода на новый технологический уровень в условиях санкций.
Construction of modern port infrastructure facilities and introduction of new technological schemes;
Строительство современных портовых объектов инфраструктуры и внедрение новых технологических схем;
Monitoring the emergence of new technological solutions for key business areas for the purpose of utilizing such solutions.
Мониторинг появления новых технических решений по ключевым направлениям бизнеса для цели их использования.
Volume of investments into the construction of new technological unit comprised 4 min.
Объем инвестиций в строительство нового технологического объекта составил 4 миллиона гривен.
New technological solutions»;«Modern tendencies of development of armored wheeled vehicles»;«Unmanned aerial vehicles.
Новые технологические решения»;« Современные тенденции развития бронированных колесных машин»;« Беспилотные летательные аппараты.
During the current Government's term of office, 68 new technological universities have been opened.
За время работы нынешней администрации было создано 68 новых технических университетов.
Results: 412, Time: 0.0713

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian