What is the translation of " WORKING " in Czech?

• pracovat
• pracovní
• práce
• pracující
• dělat
• funguje
• pracuju
• spolupracovat
• funkční
• spolupráce
• fungující
• makat
• makal

Examples of using Working in English and their translations into Czech

But believe it or not, uh, I have been working for us.
Ale věř nebo ne, makal jsem pro nás.

That i'm working with the man who killed my brother.
Že bych spolupracoval s člověkem, co mi zastřelil bratra.

Well, I don't change things when they're still working.
No, dokud věci fungují, tak je neměním.

Yeah. were you not? You were working with the scientist Wexler.
Spolupracoval jste s vědcem Wexlerem, že? Jo.

I spent all the days cooped up at the hotel, working.
Celou dobu jsem byl zalezlý v hotelu a makal.

When a course of therapy stops working, you just adjust it.
Když směr terapie nefunguje, tak jej přizpůsobíš.

I have been working really hard with Gene, and it's gonna be great.
Makal jsem na tom s Genem a bude to skvělé.

Doesn't look like this thing's been working for years.
Zdá se, že ta věc nefunguje už pěkně dlouho.

I have heard you're working on the murder of Jurgen Van Kamp.
Slyšel jsem, že děláš na vraždě Jurgena Van Kampa.

You have been saying that shit since I was working for you.
To říkáš už od tý doby, co jsem pro tebe makal.

A few months ago… I was working on those poles right up there.
Před pár měsíci jsem makal tady na těch sloupech.

With Gene, and it's gonna be great. I have been working really hard.
Makal jsem na tom s Genem a bude to skvělé.

You seem to be working with people who tried to kill us.
Spolupracoval jste s lidmi, kteří se nás snažili zabít.

And that's top priority, I know you're working on Mike's case.
Vím, že děláš na Mikeově případu, a to je priorita.

Heard you were working for your father now, huh? Uh, yeah, sure.
Slyšela jsem, že teď děláš pro otce. Jo, určitě.

With no sense of duty. I know it's been hard working under a thug.
Bez smyslu pro povinnost. Vím, že je těžké makat pod banditou.

You were working with the scientist Wexler, Oh, yeah. were you not?
Spolupracoval jste s vědcem Wexlerem, že? Jo?

I' would try some new school. I thought since old school wasn''t working.
Myslím, že když nefunguje stará škola, mohla bych zkusit novou.

Still working on it, but you can take his personal effects.
Pořád na tom dělám, ale můžeš si vzít jeho osobní věci.

When Susan made a mistake. We were working on the VersaLife case together.
A Susan udělala chybu. Pracovaly jsme spolu na případu VersaLife.

You working for yourself, too, so you gonna put out the strong product.
Děláš to i pro sebe, takže tam dáš silnej materiál.

So you ever get tired of working here every weekend?- I'm used to it.
Neunavuje tě někdy makat tu každý víkend?- Jsem zvyklá.

Call me a stickler, but I like my buildings to have working elevators.
Fungují výtahy. Říkejte mi puntičkář, ale mám rád, když v mých budovách.

How long have you been working on it and how was the filming going?
Jak dlouho jsi na něm makal a jak probíhalo točení?

Re-examine old reflex patterns… the ones that keep my life from working.
Přehodnotit staré vzorce chování, hlavně ty, které brzdí můj život, takže nefunguje.

Spent his life working in Germany, and now his old lady ran away.
A teď od něj utekla stará. Celý život makal v Německu.

Number two rule of surgery is when rule number one stops working, try something else.
Druhé nejdůležitější pravidlo chirurgie zní:"Pokud první pravidlo nefunguje,- zkuste něco jiného.

W-Winston, you have been working on this puzzle for quite some time now.
W-Winstone, ty jsi makal na tom puzzli spoustu času.

We get that, but we're here now.- Hey look, look, we should have been working this case since day one.
My to chápeme, ale teď jsme tady.- Hele, dívejte měli jsme na tom případu dělat od prvního dne.

Are you joking? You were working at Heathrow before we gave you a chance.
To vážně? Makal jsi na letišti, než jsme ti dali šanci.