TRANSLATION

Working in French

Results: 225125, Time: 0.3056


CONTEXTS

Example sentences with working

B. Recommendations of Working Group II. 25- 32 8
B. Recommandations du Groupe de travail II 25- 32 8
[...] Morales of Spain, with whom I had the pleasure of working , also contributed to this success.
[...] de l'espagne, avec lesquels j'ai eu le plaisir de travailler , ont également contribué à ce succès.
2. Organizations working in the field of international humanitarian law: 20 participants
2. Organisations œuvrant dans le domaine du droit international humanitaire: 20 participants;
129. Working with the parents of the Roman children has been one of the priorities in [...]
129. La collaboration avec les parents d'enfants roms a été une des priorités des activités du [...]
[...] Malawi, with whom I had the pleasure of working , have also contributed greatly to the successful conclusion [...]
[...] Malawi- avec qui j'ai eu le plaisir de collaborer - ont, eux aussi, grandement contribué au succès des [...]
- I don't know. He must be working .
Je sais pas, il doit bosser .
[...] Council of the United Nations, are committed to working for the elimination of all forms of discrimination [...]
[...] du Conseil économique et social, sont déterminées à œuvrer en faveur de l'élimination de toutes les formes [...]
[...] by UNMIL on 3 September 2007, 94( or 72 per cent) were not in working condition.
[...] détruites par la MINUL le 3 septembre 2007, soit 72%, n'étaient pas en état de fonctionner .
[...] to be held on 20 April 2012, the working day preceding the first day of the session.
[...] consultations informelles le 20 avril 2012, le jour ouvrable précédant le premier jour de la session.
[...] sublime values of Islam, OIC was committed to working in concert with the international community for peace, [...]
[...] sur les valeurs islamiques sublimes, l'oci s'engage à oeuvrer de concert avec la communauté internationale pour la [...]
Rachel, if--if we're-- going to be working together--
Rachel, si- si nous allons marcher ensemble...
You see, it's just... uh... a working relationship can be complicated, and given our personal history.
Tu vois, c'est juste... uh... une relation professionnel peut être compliquée, et étant donnée notre histoire [...]
B. Recommendations of Working Group II. 22- 27 8
B. Recommandations du Groupe de travail II 22- 27 8
you're gonna be working at James Madison.
Tu vas travailler au James Madison.
[...] impressed by the wealth of civil society organizations working for the promotion and protection of the human [...]
[...] par le nombre d'organisations de la société civile œuvrant pour la promotion et la protection des droits [...]
[...] Germany, with support from Finland and Austria, is working to host a conference on" Contributions of Forests [...]
12. l'allemagne, en collaboration avec la Finlande et l'autriche, se prépare à accueillir une conférence sur< < la contribution des forêts à une économie verte> >, qui se tiendra [...]
9. New Zealand looks forward to working regionally with the Western Pacific Regional Committee of the [...]
9. La Nouvelle-Zélande espère collaborer à l'échelle régionale avec le Comité régional du Pacifique occidental de [...]
- You think?- And you're gonna love working with Damien.
Et tu vas aimer bosser avec Damien.
25. working for the resolution of the problems of regional instability and insecurity and of the [...]
25. Œuvrer en vue de résoudre les problèmes d'instabilité et d'insécurité régionales ainsi que les situations [...]
[...] consent already at its June 2009 session and added that the group could start working immediately.
[...] session de juin 2009 et il a ajouté que le groupe pouvait commencer à fonctionner immédiatement.
[...] with informal consultations to be held on the working day preceding the first day of the session.
[...] mai 2010, avec des consultations informelles le jour ouvrable précédent le premier jour de la session.
Singapore is committed to working with members of the international community to find a durable solution [...]
Singapour est résolu à oeuvrer avec les membres de la communauté internationale pour trouver une solution [...]
[...] gay, but they're friends now, and since sergio's not gay this should be working , darn it!
[...] gay, mais ils sont amis maintenant, et comme Sergio n'est pas gay ça devrait marcher , zut!
[...] initial contact would lead to a continuing dialogue at the working level between the two bodies.
[...] que ces premiers contacts évolueraient en un dialogue continu au niveau professionnel entre les deux organes.
B. Recommendations of Working Group II. 19- 23 8
B. Recommandations du Groupe de travail II 19- 23 8
59. Working with networks of centres of excellence.
59. Travailler avec les réseaux de centres d'excellence.
[...] organs-- the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council-- working closely together.
[...] organes- l'assemblée générale, le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social-, œuvrant ensemble étroitement.
F. Working with the private sector
F. Collaboration avec le secteur privé
[...] Republic) said that her country was committed to working with the Council to promote human rights in [...]
[...] syrienne) dit que son pays s'est engagé à collaborer avec le Conseil pour promouvoir les droits de [...]
But, between the movie at night and working here during the day, I am so exhausted.
Mais, entre le film la nuit et bosser ici le jour, je suis épuisée.
OTHER PHRASES
arrow_upward