What is the translation of " OPERATES " in Czech?

• funguje
• pracuje
• působí
• provozuje
• operuje
• ovládá
• řídí
• fungování
• obsluhuje
• používá
• provoz
• provozována
• unipersonal
• operují
• fungující

Examples of using Operates in English and their translations into Czech

He operates by fax?
On používá fax?

Of how the business operates.
Toho jak obchody fungují.

It operates the bridge.
Ovládá to most.

That is not how our family operates.
Takhle naše rodina nefunguje.

WOTAN operates itself.
WOTAN se ovládá sám.

DiNozzo… find out what this operates.
DiNozzo… zjisti co to ovládá.

Who operates this murder?
Kdo řídí tu vraždu?

Or the kind that Pete here operates?
Nebo taková jakou řídí tady Pete?

It operates the laundry room.
Ovládá to prádelnu.

We could change the way this whole family operates.
Mohli bysme změnit fungování celý naší rodiny.

The missus operates a circus.
Manželka řídí cirkus.

Operates the motor in a start/stop action.
Řídí motor v režimu start/stop.

We know she operates from the slums.
Víme, že to řídí z nějaké chudé čtvrti.

Operates out of a dim sum house on Mott Street.
Řídí je z restarace Dim Sum na Mott Street.

So, this client operates the family business?
Takže ten klient řídí rodinný podnik?

Maybe that's where the wizard lives who operates this thing.
Možná to je místo, kde žije carodej, který tuhle vec ovládá.

Who operates the drawbridge?
Kdo ovládá padací most?

But in the spirit world, operates at far higher levels.
Ale ve světě duchů fungují na mnohem vyšších hladinách.

Operates the camera from a TV that supports“BRAVIA” Sync.
Ovládá fotoaparát z televizoru, který podporuje funkci„BRAVIA“ Sync.

My brother Fredo operates this place. You're very lucky.
Máte štěstí. Podnik řídí můj bratr Fredo.

Operates on enclosure sizes up to 12.7 cubic meters 450 cubic ft.
Provoz u skříní s objemem do 12,7 metru krychlového 450 stop krychlových.

That's the way the ruling class operates in any society.
To je způsob, kterým vládnoucí třída ovládá každou společnost.

Tsuranga operates emergency medical transport.
Tsuranga řídí pohotovostní zdravotnické transporty.

I Know This Might Come As A Shock, But Not Everyone Operates From An Agenda.
Já vím, že to může být šok, ale ne každý ovládá denní pořádek.

The button that operates the trap door under your chair.
Tlačítko, co ovládá padací dvířka pod tvým křeslem.

Radio and television reception may be disrupted when the microwave oven operates.
Provoz mikrovlnné trouby může způsobovat rušení příjmu televizního a rozhlasového signálu.

Just you and I and the man who operates when you press the button.
Jen vy a já a muž, který operuje, když stisknete tlačítko.

The ADM operates the contact located in the FieldConnex Power Hub.
Modul ADM řídí kontakt umístěný v napájecím rozbočovači FieldConnex.

Thanks to drylin, the machine now operates completely free of malfunctions.
Nyní díky drylin pracují stroje zcela bez poruch.

Operates with hydrocarbon fuels(oils, kerosene), water and suspensions.
Provoz s uhlovodíkovými palivy(oleje, kerosin), vodou a suspenzemi.