What is the translation of " INTERVENTION " in Czech?

• zásah
• intervence
• zákrok
• intervenční
• zasáhnout
• zakročení
• zasahování
• opatření
• zásahové
• zásahových
• intervencím
• zásahovými

Examples of using Intervention in English and their translations into Czech

This is an intervention.
Tohle je zakročení.

No intervention.- Eight months!
Žádný zákroky.- Před osmi měsíci!

We're having an intervention.
My tu děláme zakročení.

No intervention of Cristina Yang.
Žádné zákroky proti Cristině Yangové.

Why do I need an intervention?
Proč potřebuju zakročení?

Intervention units 1, 2 and 3, ready.
Zásahové jednotky 1, 2 a 3, připravte se.

It's more like an intervention.
Spíš jde o naše zakročení.

Intervention. You guys need to stop. No!
Lidi musíte přestat zakročovat. Zakročení? Ne!

This is an intervention. Oh, my God!
Můj bože, tohle je zakročení!

Oh, my God, this is an intervention!
Můj bože, tohle je zakročení!

Foreign intervention is never a good thing.
Zasahování do zahraničních věcí není nikdy dobré.

Yeah. Oh, my God, this is an intervention!
Můj bože, tohle je zakročení!- Jo!

Young Justice:"Intervention"♪ Season 2 Episode 18.
Mladá liga spravedlnosti- invaze so2e18- zakročení.

Mother Russia appreciates your intervention.
Matka Rus oceňuje vaše zakročení.

Improving the coordination of intervention capability for disaster response;
Zlepšením koordinace zásahové schopnosti v reakci na katastrofu;

This is a really good time for an intervention"?
Bože to je ideální chvíle na zakročení.

After the fake intervention, we promised ourselves no more fake events.
Po falešném zákroku, jsme si slíbily, že nebudou žádné další falešné události.

You don't suppose it was divine intervention?
Ty nepředpokládáš, že to bylo duchovní zakročení!

Therefore the quickest aid, intervention by the Creator Himself, became necessary!
Proto byla nutná co nejrychlejší pomoc, zákrok Stvořitele samotného!

More integration invariably means more intervention.
Více integrace znamená vždy více zasahování.

What control mechanisms and intervention mechanisms do we have in the event of such a disaster?
Jaké kontrolní a zásahové mechanismy máme pro případ takové katastrofy?

We don't like to use the term"intervention," Shawn.
Neradi používáme ten výraz"zakročení", Shawne.

Unfounded scientific intervention is how we ended up with the zombie apocalypse in the first place.
Nepodložené vědecké zákroky je určitě způsob, jak se vypořádat se zombie apokalypsou.

Okay, the reason we're here, ma… This is an intervention.
Dobrá, důvod proč jsme tady, mami, je… tohle je zákrok.

Another issue that may require intervention concerns VAT and excise tax.
Jiný problém, který může vyžadovat opatření, se týká daně z přidané hodnoty(DPH) a spotřební daně.

I'm sorry for the deception, but ding-dang it, this is an intervention.
Omlouvám se za podvod, ale tramtadadá, tohle je zákrok.

What is this, some sort of intervention? Yeah, sort of?
Co to je, nějaký druh zakročení?

Because when he took her to that school, it was basically an intervention.
Protože, když jí tam vzal, tak to byl vlastně zákrok.

I'm just worried that if we have an intervention for Joey, he will freak.
Jen se bojím, že když budeme mít zákrok na Joeyho, zešílí.

My friends think you're wrong for me, so they're having an intervention.
Moji přátelé si myslí, že pro mě nejsi ta pravá, tak uspořádali Zákrok.