What is the translation of " INTERVENTION " in German?

• Intervention
• Eingriff
• Einmischung
• Einschreiten
• Zutun
• Tätigwerden
• Redebeitrag
• Einschaltung
• ein Eingreifen
• Maßnahmen
• Interventionsmaßnahmen

Examples of using Intervention in English and their translations into German

Maize intervention.
Interventionsankäufe von Mais.

Intervention dates before 31/12/11.
Einsätze bis zum 31/12/11.

Necessity of EU intervention.
Notwendigkeit eines Tätigwerdens der EU.

State intervention becomes decisive.
Das Einmischen des Staates wird entscheidend.

Serious warning about God's intervention and consequences….
Ernster Hinweis auf Gottes Eingriff und Folgen….

Intervention type: Cross-border Co-operation Programme.
Art der Maßnahme: Programm für grenzübergreifende Zusammenarbeit.

Analyse the intervention logic Logframe.
Und die Interventionslogik(Logframe) analysieren.

Intervention type: Operational Programme- Convergence objective.
Art der Maßnahme: Operationelles Programm- Ziel„Konvergenz“.

I wore them in some intervention with the snow and I got right.
Ich trug sie in einem Eingriff mit dem Schnee und ich habe Recht.

The Guardian warns vehemently against foreign intervention.
Vor einer ausländischen Intervention warnt eindringlich The Guardian.

Zoning and intervention strategies view map.
Zoneneinteilung und Strategie der Maßnahmen Karte anzeigen.

It is making the case for UN/NATO intervention in Syria soon.
Dies würde für eine baldige UN/NATO -Intervention in Syrien sprechen.

The EU's intervention in this project had a catalyst effect.
Die Mitwirkung der EU an diesem Projekt hatte Katalysatorwirkung.

Suction-irrigation channel for cleaning the telescope during the intervention.
Saug-Spülkanal zum Reinigen der Optik während des Eingriffes.

Primary years to ensure early intervention and prevention.
Primär Jahre In den frühen Intervention und Prävention zu gewährleisten.

The intervention complies with the formal requirements of Article 105 EPC.
Der Beitritt genügt den formellen Anforderungen gemäß Art. 105 EPÜ.

We should not like to see any intervention from Europe at the local level.
Wir möchten keine Ein­griffe durch Europa auf die kommunale Ebene.

Examples of cases solved following the Ombudsman's intervention.
Beispiele von nach dem Eingreifen des Ombudsmannes gelösten Fällen.

Artistic intervention space, La Cabina. Restaurant area, MIAC.
Raum für künstlerische Interventionen, La Cabina. Restaurantbereich, MIAC.

Cordate roots with fine roots sensitive to mechanical intervention.
Herzwurzler mit feinem, gegen mechanische Eingriffe empfindlichem Wurzelgeflecht.

Intervention type: Transnational Cooperation Operational Programme.
Art der Maßnahme: Operationelles Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit.

They are resisting appreciation through foreign-exchange intervention and capital controls.
Sie widersetzen sich der Aufwertung mithilfe von Interventionen auf dem Devisenmarkt und Kapitalverkehrskontrollen.

A small saving on intervention in respect of other seeds- 6,3 m EUA.
Geringfügige Einsparung bei den Interventionen für die anderen Ölsaaten -6,3 Mio ERE.

The intervention also fulfils the requirements of Article 105 EPC and is therefore admissible.
Der Beitritt entspricht ferner den Anforderungen des Artikels 105 EPÜ und ist somit zulässig.

The information supplied includes the type of intervention to apply, the materials to use.
Die bereitgestellten Informationen umfassen die Art des Eingriffs, die zu verwendenden Materialien.

Intervention is permissible as long as opposition or appeal proceedings are pending.
Ein Beitritt ist möglich, solange ein Einspruchs- oder ein Beschwerdeverfahren anhängig ist.

Subsequently to the intervention, an absorbent compression bandage is placed.
Im Anschluss an die Behandlung wird ein komprimierender, saugfähiger Druckverband angelegt.

Valie Export's intervention in the electronic realm of television was pioneering work in 1971.
Valie Export leistet 1971 mit dieser Intervention in den elektronischen Raum des Fernsehens Pionierarbeit.

And that without the intervention of the Earthlings, or at least without his intervention.
Und das ohne das Einmischen der Erdlinge, oder zumindest ohne seine Einmischung.

Member of IPSE-Intervention Psychological Specialist of the College of Psychologists- specializing in emergencies.
Mitglied von IPSE -Intervention Psychologische Fach des College of Psychologen- spezialisiert auf Notfälle.

How to use "intervention" in an English sentence

Community development through livestock intervention programs.

Intervention and independence are mutually exclusive.

They believe divine intervention helped too.

Early detection and intervention are key.

Matthew Eddy Kate Barton Intervention vs.

BENEFITING: Grassroots Crisis Intervention Center, Inc.

District and PHIT intervention area, Rwanda.

You can retrieve his intervention here.

without intervention from the central bank.

That intervention was Nasser’s last act.

How to use "eingriff" in a German sentence

Der Eingriff findet unter Vollnarkose statt.

Der Eingriff war absolut nicht schlimm.

Dieser Eingriff gehört ebenfalls zur Ophthalmochirurgie.

Der Eingriff der Boxershorts ist geknöpft.

Klutscher den Eingriff sehr gut gemacht.

Der Eingriff dauerte etwa zweieinhalb Stunden.

Habe ich nach dem Eingriff Schmerzen?

Das machte diesen massiven Eingriff nötig.

Eine Kleinigkeit ist dieser Eingriff nicht.

Sonst ist ein chirurgischer Eingriff notwendig.