What is the translation of " ACTIVATION " in German?

• Aktivierung
• Freischaltung
• Activation
• Aktivieren
• Ansteuerung
• Auslösung
• Betätigung
• Auslösen
• Aufschaltung
• Aktivierungen
• Aktiviert

Examples of using Activation in English and their translations into German

Easiest activation of the measurement.
Einfachstes Auslösen der Messung.

Customer experience, engagement and activation.
Kundenerfahrung, -ansprache und -aktivierung.

For activation of machines and devices.
Für Freischaltungen von Maschinen und Geräten.

Date of software installation and activation;
Datum der Software-Installation und -Aktivierung.

Button for manual activation of siren or fog horn.
Taste zum manuellen Auslösen der Sirene oder.

Low to high tone Connection confirmation Voice activation.
Ansteigender Ton Verbindungsbestätigung/ Sprachfunktion aktiviert.

Skills without activation time can still be used.
Fertigkeiten können immer noch aktiviert werden.

Activation of registered domains is included in our offer.
Die Aufschaltung registrierter Domains ist in unserem Angebot inklusive.

One-off charge for activation or replacement card.
Einmaliger Preis für Aufschaltung oder Ersatzkarte.

Your access will be activated after you have entered the code on the activation page.
Nach Eingabe des Codes auf der Bestätigungsseite ist Ihr Zugang aktiviert.

Plasma etching, activation, coating and fluoridation.
Plasmaätzen, -aktivieren, -beschichten und -fluorieren.

If payment is immediate(e.g. by bank card), activation is immediate.
Bei sofortiger Zahlung(zum Beispiel per Bankkarte) wird es unmittelbar aktiviert.

Negate the activation and effects of all Flip Effect monsters' effects.
Annulliere die Aktivierungen und Effekte aller Flippeffektmonster.

No erroneous or accidental activation of the spray!
Kein fehlerhaftes oder unbeabsichtigtes Auslösen des Sprays möglich!

Installation and activation of your hosting account is included in our offer.
Die Installation und Aufschaltung Ihres Hosting-Accounts ist in unserem Angebot inbegriffen.

Functions of the HC-1: timer with interval and duration, continuous output, manual activation.
Funktionen der HC-1: Timer mit Intervall und Dauer, Dauernebel, manuelle Auslösung.

And the receiver responds to the activation of the window transmitter.
Und der Empfänger reagiert auf die Betätigung des Fenster-Senders.

Activation with control valves in manual operation or automatically via a control system.
Betätigung mit Steuerventilen im Handbetrieb oder automatisiert mittels Steuerungen.

Increasing surface area and surface activation, structure-preserving processes or selective grinding.
Oberflächenvergrößerung und -aktivierung, strukturerhaltende oder selektive Mahlprozesse.

Easy activation, timing and reactivation of services, extra and additional services.
Einfache Aktivierung-, Terminierung und Reaktivierung von Diensten, Extra- und Zusatzleistungen.

SGK is a leading global brand development, activation and brand deployment company.
SGK ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Handelsmarkenentwicklung, -aktivierung und -einführung.

Seamless activation and data migration by Swisscom or a local Swisscom partner.
Reibungslose Aufschaltung und Datenmigration durch Swisscom oder einen lokalen Swisscom-Partner.

Module description: Students know the principles of muscle stretching and activation.
Kompetenzerwerb aus dem übergeordneten Modul: Die Studierenden kennen die Prinzipien der Muskeldehnung und -aktivierung.

Feature< code> Activation of a software feature with the feature code as entered.
Feature < code &gt; Freischaltung eines SW-Features mit dem angegebenen Feature-Code.

Streamline and automate processes for customer orders, activation, and change management.
Optimieren und automatisieren Sie die Prozesse für die Verwaltung von Kundenbestellungen, Aktivierungen und Änderungen.

Neuronal activation and peripheral physiology reaction pattern due to specific phobia.
Neuronale Aktivierungen und peripherphysiologische Reaktionsmuster bei spezifischen Phobien.

All important standards, activation of new object types through combination and cascading.
Alle wichtigen Standards, Erzeu-gung neuer Objekttypen durch Kombination und Kaskadierung.

The activation of the timer button depends on the conditions of the previously set function.
Die Betätigung der Timer-Taste hängt von den zuvor eingestellten Funktionsbedingungen ab.

Interruption at STOP B or activation of an external safety device such as a photoelectric sensor.
Unterbrechung auf STOP B oder Auslösung externe Sicherheitseinrichtung z.B. Lichtschranke.

Fire detection system with activation of the automatic fire extinguishing system and alerting of professional fire department.
Brandmeldeanlage mit Auslösung der automatischen Löschung und Alarmierung der Berufsfeuerwehr.