What is the translation of " TASK " in Czech?

• úkol
• úloha
• task
• operační
• zadání
• zásahové
• zásahová
• vyšetřovací
• pracovní
• práci

Examples of using Task in English and their translations into Czech

It's about my task.
Je to kvůli mé práci.

Federal task force.
Federalní zásahová jednotka.

She can't seem to stay on task.
Zdá se, že se nesoustředí na zadání.

Where's the task force?
Kde je zásahová jednotka?

A task force led by Harry Bosch?
Vyšetřovací jednotka vedená Harrym Boschem?

Mine with the Task Force.
Moji s operační jednotkou.

Space Task Group needs a computer, ASAP.
Pracovní skupina pro vesmír shání kalkulanta.

Independent of the task force.
Nezávislý na zásahové jednotce.

Task force is ready to move the weapon.
Vyšetřovací jednotka je připravena zbraň odvézt.

Yeah, you know, Five-O task force.?
Jo, zásahová jednotka Five-0?

So this Space Task Group will be as advertised.
Takže Vesmírná pracovní skupina bude něco jako inzerce.

Director of the Space Task Group.
Vedoucí Vesmírné pracovní skupiny.

And so I do my task and wait"The opening of the outer gate.
A tak dělej svou práci a čekej, než otevře se brána.

Yeah, you wanted to join the task force.
Jo, chtěl jste se přidat k zásahové jednotce.

Please submit your task profiles to my office.
Prosím předložte mi své pracovní profily v mé kanceláři.

I want to redirect the efforts of the task force.
Chci přesměrovat úsilí zásahové jednotky.

As you can see, our task is fairly simple.
Jak vidíte, naše zadání je docela prosté.

Chef Ramsay wants the chefs to focus on the task at hand.
Šéf Ramsay chce, aby se soustředili na práci.

It's not good, but the task force is legal. I mean.
Totiž… Není to dobré, ale operační jednotka je legální.

Stan, my man,- My what? you gotta focus on the task at hand.
Cože?- Stane, chlape, soustřeď se na práci.

No other task force in this city even comes close.
Žádná jiná zásahová jednotka tohoto města se nám ani neblíží.

The full name of the file is Eraser Task List File.
Úplný název souboru: Eraser Task List File.

The task force was investigating over a dozen or so, roughly.
Zásahová jednotka vyšetřovala přes tucet nebo tak, zhruba.

I'm Kurt Grimmer, head of this task force.
Jsem Kurt Grimmer, vedoucí této vyšetřovací jednotky.

And she turns the task into a leisure activity with a rather lively ditty.
A ona změnila práci na zábavu živou písničkou.

My what? you gotta focus on the task at hand.- Stan, my man.
Cože?- Stane, chlape, soustřeď se na práci.

If you had had orders, your butchers would have completed their task.
Kdybyste měla rozkazy, vaši řezníci by svou práci dokončili.

If you do that, they will take the task force away from you.
Pokud to uděláte, seberou vám operační jednotku.

And this Task Force 373 has a hit list with more than 2,000 names.
A ta operační jednotka 373 má na seznamu více, než 2 tisíce jmen.

My what?- Stan, my man, you gotta focus on the task at hand.
Cože?- Stane, chlape, soustřeď se na práci.