What is the translation of " THEIR TASK " in Czech?

• jejich úkolem
• jejich úloha
• jejich úkol
• jejich úkolu

Examples of using Their task in English and their translations into Czech

Their task would not be easy.
Jejich úkol nebude snadný.

And they had more than achieved their task.
Měli víc než jen splnit svůj úkol.

Yet their task seems so simple.
Jejich úkol vypadá jednoduše.

Let us trust them with this; this is their task.
Důvěřujme jim v tom, je to jejich úkol.

Their task is a formidable one.
Jejich úkol jednomu až nahání hrůzu.

I will approach them and give them their task.
Setkám se s nimi a předám jim jejich úkol.

Their task is to maintain a constant alert.
Jejich úkolem je udržovat neustálou pohotovost.

The fairies were perhaps unequal to their task.
Ty tři víly však byly na svůj úkol krátké.

And their task is to pick the curtain that has the picture behind it.
Jejich úkolem je vybrat závěs, za kterým je obrázek.

If you had had orders, your butchers would have completed their task.
Kdybyste měla rozkazy, vaši řezníci by svou práci dokončili.

Their task was to bring bits home for our boffins to play about with.
Jejím úkolem bylo přinést kousek domů pro naše vědce, aby si s nimi pohráli.

It was when the gravediggers started their task that strange things began to take place.
Právě ve chvíli, kdy hrobníci počali plnit svůj úkol, se začaly odehrávat podivné věcy.

Their task was to find out what the British people really wanted and then sell it to them.
Jejich úkolem bylo zjistit, co britský lid opravdu chce a prodat jim to.

Only a few isolated ones really showed themselves capable of growing into their task.
Jen nemnozí, pouze jednotlivci, projevili se skutečně tak, že byli schopni vrůst ve svůj úkol.

Their task was to restore walking paths between villages and to plant trees to line them.
Jejich posláním bylo obnovit pěší trasy mezi vesnicemi a osadit je stromořadím.

Business information systems, technologies and their task within the framework of changes and innovations.
Podnikové informační systémy a technologie a jejich úloha v procesech změn a inovací.

Once their task is complete. theywillensurethat no new information arises. intheonlyway possible.
Až svůj úkol dokončí, zjistí, že nové informace mohou vzniknout jediným způsobem.

After a short training the crews go sailing and their task is to defeat the rival on the other boat in a race around buoys.
Po krátké instruktáži jdou posádky rovnou na vodu a jejich úkolem je porazit soupeře na druhé lodi v závodě kolem bójek.

Their task is mastering the entire dance so they can teach it anytime to their future pupils.
Jejich úkolem je zvládnutí celého tance tak, aby jej mohli kdykoli naučit své budoucí žáky.

For that, our character has to step on every tile but must be careful with jellyfish that want to prevent their task.
Za to, že naše postava má stoupnout na každé dlaždici, ale musí dávat pozor na medúzy, které chtějí, aby se zabránilo jejich úkolu.

Their task will be to find a new function for the"old-new" building, which they have created through a joint effort.
Jejich úkolem bude navíc najít poslání oné"staronové" budovy, kterou společnými silami vytvořily.

They collected all the photographs, letters and cheques that will cause you concern. After my people completed their task in Chinatown.
Posbírali všechny fotografie, dopisy a šeky, které vás znepokojovaly. Když moji lidé v Čínské čtvrti splnili svůj úkol.

Their task is to maintain a constant alert against enemy attack, and be prepared to respond to it devastatingly.
Pro případ nepřátelského útoku, a být připraveni k drtivé odpovědi na něj. Jejich úkolem je udržovat neustálou pohotovost.

Barbie is dressed in work clothes to work as a waitress in a snack bar on the beach and you must help in their task of serving the customer.
Barbie je oblečená v pracovní oděvy pracovat jako servírka v na pláži snack bar a musíte pomáhat v jejich úkolu sloužit zákazníkovi.

That will cause you concern. After my people completed their task in Chinatown, they collected all the photographs, letters and cheques.
Poté co moji lidé dokončili svůj úkol v čínské čtvrti, posbírali tam všechny fotografie, dopisy a šeky, které by vám mohly dělat vrásky.

It is their task to help their national industries and national consumers to assert their rights in the other 26 countries.
Jejich úkolem je pomoci svému národnímu průmyslu a vnitrostátním spotřebitelům prosadit jejich práva v dalších 26 zemích.

Indeed, I am confident that the new powers granted to EIOPA will ensure that its managers will be able to carry out their task as well as possible.
Opravdu jsem si jistý, že nové pravomoci svěřené tomuto orgánu zajistí, že jeho vedoucí pracovníci budou schopni plnit své úkoly co nejlépe.

Locating isolated sites and carrying out their task The three Custodians undertook their long journeys across land and sea, with monastic dedication.
Umístění izolovaných lokalit a plnění jejich úkolu Tři Strážci zavázala jejich dlouhé cesty přes země a moře, s klášterní obětavost.

The Council stated that recent events underscored the need for the deployment of the mission to Eastern Chad, where their task should be to increase security.
Rada uvedla, že nedávné události vyzdvihly potřebu nasazení mise ve východním Čadu, kde by jejím úkolem mělo být zvýšení bezpečnosti.

In view of the fact that there are only seven members of the panel and that their task is a very responsible one, it is important they be persons of impeccable reputation and high ability.
S ohledem na skutečnost, že členů výboru je jen sedm a že je jejich úloha velmi odpovědná, je důležité, aby se jednalo o naprosto bezúhonné a velmi schopné osoby.