What is the translation of " ROLE " in Czech?

• role
• úloha
• postavení
• úkol
• roli
• úlohu
• úkolem
• úlohy
• úloze
• rolí
• ROLE
• úkoly

Examples of using Role in English and their translations into Czech

I know the role.
Znám svoji úlohu.

You're at role 3, private.
Jste na ROLE 3, vojíne.

I play the Sam Jackson role.
Já hraji postavu Sama Jacksona.

The role of the Queen is not to think!
Funkcí královny není myslet!

I feel comfortable in every role.
Cítím se dobře ve všech rolích.

It falls under the role 3 command structure.
Spadá pod velení ROLE 3.

Technical operations center, role 3.
Technické operační centrum ROLE 3.

Role 3 task force, Kandahar South.
Bojová jednotka ROLE 3, jižní Kandahár.

Don't belittle your own role in the success.
Nepodceňujte svůj podíl na tom úspěchu.

Role 3 task force, Kandahar South.
Operační skupina ROLE 3, jižní Kandahár.

Just do your best for your given role.
Dejte do té role, to nejlepší ze sebe.

So, which role are we all here for?
Takže, na jakou roli jste přišel?

I'm suggesting that we redefine his role.
Navrhuju, abychom přesně vymezili jeho úkoly.

That role bought me this club.
Za tu roli jsem si koupil tenhle klub.

We're trying to save a life over here at the role 3.
Snažíme se tu v ROLE 3 zachránit život.

They have a role to play, and that's what it is.
Mají svou roli k zahrání a to je ona.

When you throw yourself into a role, you really commit.
Když se položíš do své role, skutečně záříš.

But we're gonna have to re-clean once we get to role 3.
Ale budeme je muset vyčistit znovu, jen co se dostaneme do ROLE 3.

History has given us this role, and we will fulfill it.
Dějiny nám přiřkly tento úkol a my se jej zhostíme.

All right, just so we're clear, everyone here knows their role, right?
Dobrá, jen pro pořádek, každý zná svůj úkol, že jo?

Our role is to return our soldiers to the front line, battle ready.
Náš úkol je vracet vojáky do bojových linií, bojeschopné.

Maybe talking to the Jedi Council isn't the role for you.
Možná to přece jen není úkol pro tebe, promluvit si s radou Jedi.

It's not America's role to get involved in other countries' elections.
To není úkol Ameriky, aby se zapojila ve volbách jiných zemí.

Understood! It was a short reunion, but our role as guides ends here!
Rozumím. I když to trvalo jenom krátce… náš úkol dovést vás sem, skončil!

Yeah. It's my role as president of the cooperative so you should have told me.
To je můj úkol jako předsedy, měla jsi mi to říct. Ano.

To the front line, battle ready. Our role is to return our soldiers.
Náš úkol je vracet vojáky do bojových linií, bojeschopné.

And the role of law, sources of law, legal rules, legal relationships.
Vznik a funkce práva, prameny práva, právní normy, právní vztahy.

Each senses that they're playing a role in something that's very powerful.
Každý smysl, hraje svou úlohu v něčem jež je velmi mocné.

While there can be no denying the overall effectiveness of Kandahar's role 3 hospital.
Zatímco nemůžeme popřít celkovou efektivitu nemocnice ROLE 3 v Kandaháru.

The unions have a role of social democracy, just as political leaders do.
Odbory mají svou úlohu v sociální demokracii, jako ji mají političtí vůdci.