What is the translation of " ASSIGNMENT " in Czech?

• úkol
• zadání
• přiřazení
• přidělení
• zařazení
• pověření
• úloha
• postoupení
• nasazení
• misi
• práci
• přiřazování
• přeřazení

Examples of using Assignment in English and their translations into Czech

First assignment.
První pověření.

Assignment: Miami Beach?
Nasazení v Miami Beach?

Regiment, assignment.
Regiment, pověření.

First assignment, huh? congratulations.
První zařazení, co? Gratuluji.

That was her assignment.
To byla její úloha.

First assignment, huh? congratulations?
Gratuluji. První zařazení, co?

What special assignment?
Jaké zvláštní nasazení?

Proven assignment algorithm for RFID tags on objects.
Osvědčený algoritmus přiřazování RFID tagů k objektům.

First field assignment.
První pověření do terénu.

Intelligent assignment of answers to recipients and packages.
Inteligentní přiřazování odpovědí k adresátům a zásilkám.

No. Some new assignment.
Ne.- Nějaké nové zařazení.

Task assignment and SOP guidance is provided and ensured.
Software zajišťuje přiřazování úloh a zobrazování pokynů dle SOP.

I have got an assignment for you.
Mám pro tebe práci.

Ere in my hand♪ I want you to take that photo assignment.
Chci, abys vzala tu práci s focením.

Oh, his assignment, yes.
Oh, jeho přeřazení, ano.

You're refusing the assignment.
Takže odmítáš přeřazení.

Because my assignment was for four years.
Měl jsem pověření na 4 roky.

So you're refusing the assignment.
Takže odmítáš přeřazení.

Clearly this new assignment is not your choice.
Zjevně tohle nové zařazení není Vaše volba.

It's time for a group assignment.
Je čas na práci ve skupině.

No. He said, Your assignment is an unhappy one!
Řekl:"Vaše pověření je poněkud nešťastné". Ne!

On my own. This is my first assignment.
Toto je moje první samostatné nasazení.

But that's the assignment of the 4th.
Ale to je úloha čtvrté kavalérie.

But I have been sent to offer you one last assignment.
A poslali mě, bych vám nabídl vaši poslední misi.

What's your assignment here?
Jaká je tady tvoje úloha?

But I have been sent to offer you one last assignment.
Ale poslali mě, abych vám nabídl vaši poslední misi.

Yes, I have an assignment for you.
Ano, mám pro Vás práci.

Psychological human studies. For a school assignment on.
Kvůli školní práci psychologické studie u lidí. na.

My first official assignment as an Agent?
Mé první oficiální nasazení jako agentka?

I have been ordered to brief you on your new assignment.
Dostala jsem rozkaz, abych vás informovala o novém přidělení.