What is the translation of " UNDERCOVER ASSIGNMENT " in Czech?

• práce v utajení
• úkol v utajení
• mise v utajení
• tajný úkol
• tajnou misi

Examples of using Undercover assignment in English and their translations into Czech

And… and the undercover assignment?
A práce v utajení?

We believe it had something to do with his undercover assignment.
Myslíme si, že to mělo co dělat s jeho úkolem v utajení.

My undercover assignment, it's wrapped.
Moje práce v utajení už skončila.

He was on an undercover assignment.
Pracoval na tajném úkolu.

As a wheel man for bank robbers. He just came off an undercover assignment.
Právě se vrátil z mise v utajení jako řidič bankovních lupičů.

It's another undercover assignment.
Je to další práce v utajení.

An undercover assignment that would prove fatal to you in, I think, about six months.
Práce v utajení, během které bys asi do půl roku zemřel.

This is your undercover assignment.
Tohle je tvá práce v utajení?

We were at Quantico together, um… till she got pulled pre-graduation for an undercover assignment.
Byly jsme spolu v Quanticu. Skončila dřív kvůli úkolu v utajení.

Maybe it's an undercover assignment.
Možná je to práce v utajení.

Sir? a drug dealer wanted in connection with multiple murders. was to help take down Omar Vega, Your wife's undercover assignment.
Pomohl dostat Omara Vegu, drogového dealera, hledaného pro více vražd. Pane? Tajný úkol vaší paní.

Sir? your wife's undercover assignment.
Pane? Tajný úkol vaší paní.

A little thing to show my appreciation for helping me through my first, and hopefully last, undercover assignment.
Jen taková maličkost, abych vám ukázal svůj vděk za to, že jste mi pomohli během mého prvního a doufám, že posledního, úkolu v utajení.

Good. And--and the undercover assignment?
Dobře. A…. a práce v utajení?

This is your undercover assignment… to spy on me again?
Tohle je tvá práce v utajení?

Says she needs me for another undercover assignment.
Říká, že mě potřebuje na další tajný úkol.

Yeah. Well, my undercover assignment, it's wrapped.
Moje práce v utajení už skončila. Jo.

Of course. oz is my first big undercover assignment.
Samozřejmě. Oz je moje první velká mise v utajení.

This is your undercover assignment… to spy on me again?
Tohle je tvá práce v utajení? Zase mě špehuješ?

General Carrington enlisted me for an undercover assignment.
Generál Carrington mne přidělil na tajnou misi.

He just came off an undercover assignment as a wheel man for bank robbers.
Jako řidič bankovních lupičů. Právě se vrátil z mise v utajení.

General Carrington enlisted me for an undercover assignment.
Generál Carrington mě nasadil na úkol v utajení.

I think, about six months. An undercover assignment that would prove fatal to you in.
Práce v utajení, během které bys asi do půl roku zemřel.

Listen, Troy, I'm flattered, um, but that was an undercover assignment.
Poslyš, Troyi, lichotí mi to, ale byl to úkol v utajení.

Oz is my first big undercover assignment.- Of course.
Samozřejmě. Oz je moje první velká mise v utajení.

Haley Upton, made Detective meritoriously following actions of some heroism even to this board. on an undercover assignment whose details are opaque.
Jejíž detaily jsou neznámé Hailey Uptonová vykonala jako detektiv ani této komisi. hrdinské činy při práci v utajení.

This is my first undercover assignment.
Tohle je můj první úkol v utajení.

Just think of it as another undercover assignment.
Prostě na to pohlížejte jako na další tajnou misi.

He's part of your next undercover assignment.
Je součástí tvého další úkolu v.

Oz is my first big undercover assignment.
Oz je moje první velká mise v utajení.