What is the translation of " ALLOCATION " in Czech?

• přidělování
• přidělení
• rozdělení
• alokace
• alokaci
• příděl
• vyčlenění
• rozdělování
• rozdělovací
• přiřazení
• alokační
• prostředky
• přidělené

Examples of using Allocation in English and their translations into Czech

Allocation Module Alpha.
Alokační modul Alfa.

The sun measures my allocation.
Slunce určuje můj příděl.

Your allocation. Ms. Frazetta?
Váš příděl. Slečna Frazettová?

Beam coding for correct system allocation.
Paprskové kódování pro přesné přiřazení systému.

Just tripled the allocation completely on my own.
Úplně sám jsem ztrojnásobil příděl.

Allocation of liability for damage caused by the.
Rozložení odpovědnosti za škodu způsobenou výrobkem.

It's a computer allocation system.
Je to počítačový alokační systém.

The allocation of resources is a thankless task.
Přerozdělování zdrojů je nevděčný úkol.

For me, mutes didn't get their allocation of words.
Podle mě, němí lidí nedostali svůj příděl slov.

Our file allocation tables were corrupted.
Naše alokační tabulky souborů byly porušeny.

For me, mutes didn't get their allocation of words.
Podle mého, němí lidé nedostali svůj příděl slov.

AM allocation setting by main unit only.
Nastavení přiřazení AM pouze pomocí hlavní jednotky.

And here's your very first allocation of inverse matter.
A tady je váš úplně první příděl inverzní hmoty.

Budgetary. Allocation of resources between departments.
Alokace zdrojů jednotlivým oddělením. Rozpočtová.

Ounces of your personal weight allocation on that?
Na tohle jsi obětovala 400 gramů ze svého hmotnostního přídělu?

Allocation of resources between departments. Budgetary.
Alokace zdrojů jednotlivým oddělením. Rozpočtová.

RFID also controls the allocation of food in airplanes.
Systém RFID také řídí rozdělování pokrmů v letadle.

Youth Employment Initiative specific allocation.
Zvláštní příděl na iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí.

Of your personal weight allocation on that? 3 ounces?
Na tohle jsi obětovala 400 gramů ze svého hmotnostního přídělu?

Allocation of the Standard Controller to the Furnace Groups.
Přiřazení standardních regulátorů k modelovým řadám pecí.

Financial base of a firm and its allocation in assets allowance 2/2.
Finanční základna podniku a její alokace v majetku dotace 2/2.

Remaining allocation within the Partnership Fund is 14 mil.
Zbývající prostředky ve Fondu Partnerství jsou 14 milionů CZK.

One hundred and twenty grams is almost double the hospital's allocation.
Sto dvacet gramů je skoro dvojnásobek nemocničního přídělu.

Dynamic allocation for specific number of core-hours shared access to a hardware.
Dynamická alokace s předem nedohodnutou kvótou.

We would all like to see a larger financial allocation.
Všichni bychom rádi viděli, že jsou fondu přiděleny větší finanční prostředky.

Financial base of a firm and its allocation in assets allowance 2/3.
Finanční základna podniku a její alokace v majetku podniku dotace 2/3.

However, resources were finite, and I had no control over their allocation.
Nicméně prostředky byly dané a já neměl žádnou kontrolu nad jejich rozdělením.

It has a budget allocation of EUR 50 billion for the period 2007-2013.
Pro období 2007-2013 mu byl přidělen rozpočet ve výši 50 miliard EUR.

Right, so, nigger… will my department be getting that allocation I requested?
Jasné, tak negře… dostane moje oddělení ten rozpočet, o který jsem žádal?

With ReFS full allocation, you can get the speed of thin provisioning.
S plným přidělováním ReFS můžete získat rychlost dynamického zajišťování.