What is the translation of " ALLOCATION " in Ukrainian?

• виділення
• розподіл
• розміщення
• відведення
• алокація
• розподілення
• виокремленням
• асигнування
• наділення
• розподілу
• розподілі
• виділенням
• розподілом
• виділенні
• виділенню
• розміщенням
• розміщенні
• асигнувань

Examples of using Allocation in English and their translations into Ukrainian

Allocation Money Allocation Order.
Розподільними грошима ордера.

Two active resource allocation routes.
Два активних маршрути розподілення ресурсів.

Costs allocation and tracing.
Алокація витрат та трасування витрат.

Indirect costs(with the display of allocation chain).
Непрямі витрати(з відображенням ланцюжка алокацій).

Manage the allocation of the state budget.
Керувати розподілом державного бюджету.

People demanded to reduce the tax burden and the allocation of land.
Люди вимагали зменшення податків та наділення землею.

Asset Allocation for October 2017.
Алокація інвестиційних активів на жовтень 2017 року.

Step 4. Determination of the land plot and its allocation for construction.
Крок 4 Визначення земельної ділянки та відведення її під забудову.

Asset Allocation for December 2018.
Алокація інвестиційних активів на червень 2018 року.

Global budget is based on equitable fund allocation for all patients.
Глобальний бюджет базується на справедливому для всіх пацієнтів розподілі коштів.

Asset Allocation for December 2017.
Алокація інвестиційних активів на грудень 2017 року.

The document proposes to the president to sign a protocol on the allocation of countries with these statuses.
Документом пропонується президенту підписати протокол про наділення країн зазначеними статусами.

Asset Allocation for November 2017.
Алокація інвестиційних активів на листопад 2017 року.

The methodology of an estimation of an investment climate with allocation of its major components is offered.
Запропоновано методологію оцінки інвестиційного клімату з виокремленням його найважливіших складових.

Asset Allocation for November 2017.
Алокація інвестиційних активів на березень 2018 року.

Interrelation of efficiency of industrial production re-structuring, allocation of macroeconomic risks and structural shifts.
Взаємозв'язок ефективності реструктуризації промислового виробництва, розподілення макроекономічних ризиків і структурних зрушень.

Asset Allocation for November 2018.
Алокація інвестиційних активів на липень-серпень 2018 року.

Fixed assets amortized cost allocation by persons using fixed assets.
Рознесення витрат на амортизацію основних засобів(ОЗ) згідно осіб, що експлуатують ОС.

The allocation of scale insects colonize sooty fungus.
На виділеннях червців поселяються грибки.

The refusal of the official in the allocation of land can be checked through the logs.
Відмова чиновника у виділенні землі можна перевірити через реєстраційні журнали.

Allocation of necessary resources for the changes implementation;
Алокація необхідних ресурсів для реалізації змін;

Cascade cost allocation(absorption costing).
Покрокова каскадна алокація витрат(absorption costing).

Allocation of land for military service of princes and boyars.
Наділення землею за військову службу від князів та бояр.

In absence of allocation the amount was not paid.
У зв'язку з відсутністю асигнувань сума не виплачена.

The allocation of scale insects can colonize sooty fungus. Control measures.
На виділеннях червців можуть поселятися сажисті грибки. Заходи боротьби.

For violations in the allocation of land fired the head of Borispol district.
За порушення у виділенні землі звільнений голова Бориспільського району.

By random allocation, 50 women were treated with physical therapy and 50 with surgery.
За випадковим розподілом 50 жінок лікувалися фізичною терапією та 50 оперували.

Planning and allocation of resources in space and time;
Плануванні та розподілі ресурсів в просторі і часі;

Various storage allocation schemes exhibit one or more of these weaknesses.
Різні схеми розподілення пам'яті показують одну чи більше їх слабких місць.

Testing the memory allocation and access to memory speed and performance evaluation;
Тестування пам'яті: асигнування і доступ до швидкості пам'яті і оцінка ефективності;