What is the translation of " ALLOCATION " in Polish?

• przyznanie
• przydzielenie
• allocation
• przyporządkowanie
• przypisanie
• rozdzielenie
• alokacji
• przydziału
• podziału
• przydzielania
• przyznawania
• przeznaczenia
• rozdziału
• przydział środków
• rozdzielania
• rozdysponowania
• przydziałem
• rozdziału uprawnień

Examples of using Allocation in English and their translations into Polish

Allocation keys.
Klucze podziału.

Budget allocation.
Przydział środków budżetowych.

Allocation Method.
Metoda alokacji.

National allocation plan.
Krajowy plan rozdzielania.

Allocation Method.
Metoda przydziału.

Resource allocation processes.
Procesy alokacji zasobów.

Allocation of assets.
Przyporządkowanie aktywów.

It's a computer allocation system.
Komputerowy system alokacji.

Allocation for the action.
Przydział środków na działalność.

Corrective allocation mechanism.
Korekcyjny mechanizm przydziału.

Allocation process of tariff quotas.
Proces przydziału kontyngentów taryfowych.

Process of slot allocation.
Proces przydziału czasu na start lub lądowanie.

Better allocation of resources;
Lepszego przydziału zasobów;

The process of slot allocation.
Proces przydziału czasu na start lub lądowanie.

Allocation method for the Cohesion Fund.
Metoda alokacji dla Funduszu Spójności.

The regional asset allocation convention?
Regionalny konwent alokacji aktywów?

Allocation of employees and payroll.
Przyporządkowanie pracowników i kosztów wynagrodzeń.

These affect the resource allocation.
Lokalizacja ma wpływ na przydzielenie zasobów.

Concerning the allocation of profit for 2016.
Dotycząca przeznaczenia zysku za 2016 rok.

Allocation of sufficient resources for NDAPII.
Przyznanie wystarczających środków na NDAP II.

And on national allocation plans at.
Zaś dotyczące krajowych planów rozdziału uprawnień pod adresem.

Draft allocation of appropriations under Item 1004.
Projekt podziału środków na pozycję 1004.

It follows ISO 14044 allocation hierarchy.
Stosowana jest hierarchia przydziału określona w ISO 14044.

Allocation method for less developed regions.
Metoda alokacji dla regionów słabiej rozwiniętych.

Proposed Budget Allocation for 2014-2020.
Proponowany przydział środków budżetowych na lata 2014-2020.

The allocation of cargo or revenue among members.
Podziału ładunków lub przychodów między członków.

Passed a resolution on the allocation of profit for 2014.
Podjęło uchwałę w sprawie podziału zysku za rok 2014.

The allocation of Union financing to particular measures;
Przyznawania finansowania Unii na szczególne środki.

Linux follows an optimistic memory allocation strategy.
Linux stosuje optymistyczną strategię przydzielania pamięci.

Material allocation table of prefabricated house.
Materiał tabela alokacji prefabrykowanego domu.

How to use "allocation" in an English sentence

Helps organisations make resource allocation decisions.

Allocate costs using custom allocation methods.

Turn allocation patterns and learning opportunities.

Print interest allocation reports for review.

Bit Allocation and Transform Coding Gain.

Cost Effectiveness and Resource Allocation 2005;3:6.

Cost allocation tagging for AWS assets.

Employee expense allocation and bank reconciliations.

Specifically, the allocation methods are complicated.

Fund Allocation for Coir Board 2018-2019.

How to use "przydzielenie, przyporządkowanie, przyznanie" in a Polish sentence

Przydzielenie zadań dla pracowników ochrony w związku z kontrolą ruchu osobowo-materiałowego. 7.

Nie ma natomiast znaczenia przyporządkowanie pracowników w zakresie ich tożsamości.

Wśród nich byli sami górnicy, działacze związkowi i wdowy po górnikach, które od dawna ubiegały się o przyznanie renty po tragicznie zmarłych Sławomir J.

O przyznanie mężczyźnie renty specjalnej zaapelowało do premiera SLD.

Mamy wtedy przyporządkowanie: y - objętość lub pole powierzchni (których nie mierzymy bezpośrednio) oraz x1 - średnica walca , d, x2 - długość walca, h.

Przyznanie prawa do zasiłku chorobowego jest więc uzasadnione względami społecznymi.

Przede wszystkim konieczne jest przydzielenie wy-fay, co pozwala bardzo szybko odbierać dane z globalnej sieci.

Nowym etapem dla MacKay'a było przydzielenie go do ekipy naukowców pracujących pod rozkazy doktor Weir w placówce Pradawnych na Antarktydzie.

Szybkie dostarczenie sprawozdań znacznie przyspieszy określenie liczby stypendystów z liczby rezerwowej, którym zostanie przyznanie stypendium.Więcej informacji pod numerem telefonu 32 381 37 63.

Zadaniem takiego koordynatora jest na początku przydzielenie zadań każdej hostessie oraz określenie dokładnego zakresu obowiązków każdej z nich.