What is the translation of " RESOURCE ALLOCATION " in Polish?

• alokacji zasobów
• przydzielania zasobów
• przydziału zasobów
• przydziału środków
• podziału zasobów
• alokacji środków
• rozdziału środków
• przydzielanie środków
• alokację zasobów
• alokacja zasobów
• alokacją zasobów
• przydzielanie zasobów

Examples of using Resource allocation in English and their translations into Polish

Resource allocation processes.
Procesy alokacji zasobów.

To create a memory resource allocation.
Aby utworzyć alokację zasobów pamięci.

Configure resource allocation for a virtual machine.
Konfigurowanie alokacji zasobów dla maszyny wirtualnej.

Transparent criteria for resource allocation 16.
Przejrzyste kryteria alokacji środków 18.

Resource allocation fairness for reliable wireless network.
Odpowiednia alokacja zasobów dla niezawodnej sieci bezprzewodowej.

These affect the resource allocation.
Lokalizacja ma wpływ na przydzielenie zasobów.

Money and resource allocation are the farthest things on their mind.
Pieniądze i alokacja zasobówsą ostatnimi rzeczami w ich głowach, nad którymi się skupiają.

Follow the steps to create a resource allocation.
Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby utworzyć alokację zasobów.

To configure resource allocation for a virtual machine.
Aby skonfigurować alokację zasobów dla maszyny wirtualnej.

To create a CPU target resource allocation.
Aby utworzyć alokację zasobów z zastosowaniem wartości docelowego użycia procesora.

Displays the resource allocation policy that is currently in effect.
Umożliwia wyświetlenie obecnie obowiązującej zasady alokacji zasobów.

I have already factored in how that affects our resource allocation.
Uwzględniłem już, jak wpłynie to na przydzielanie zasobów.

How that affects our resource allocation. I have already factored in.
Uwzględniłem już, jak wpłynie to na przydzielanie zasobów.

Schedules have a profound effect on budgets and resource allocation.
Harmonogramy mają ogromny wpływ na budżety i alokację zasobów.

Insufficient resource allocation from companies in some ITDs.
Niewystarczający przydział środków przez przedsiębiorstwa w ramach niektórych ZDT;

OpenMosix continuously attempts to optimize the resource allocation.
OpenMosix nieustannie stara się zoptymalizować alokację zasobów.

A resource allocation on the same level in the hierarchy as ra_A.
Alokacja zasobów znajdująca się na tym samym poziomie w hierarchii co alokacja az_A.

Further improve the resource allocation process.
Bardziej usprawnić proces przydziału środków.

The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Wyniki tych dyskusji uwzględnia się w projektowaniu programu i przydziale środków.

From a resource allocation point of view, two groups of regions need to be distinguished.
Z punktu widzenia przydziału środków należy rozróżnić dwie grupy regionów.

In the End time box, select a time for the resource allocation policy to end.
W polu Godzina zakończenia wybierz godzinę zakończenia działania zasady alokacji zasobów.

A resource allocation policy must contain at least one resource allocation.
Zasada alokacji zasobów musi zawierać co najmniej jedną alokację zasobów.

In the Start time box, select a time for the resource allocation policy to take effect.
W polu Godzina rozpoczęcia wybierz godzinę rozpoczęcia działania zasady alokacji zasobów.

Only one resource allocation policy at a time can be used to manage a computer.
Do zarządzania komputerem może być używana tylko jedna zasada alokacji zasobów jednocześnie.

These sub-allocations are grouped hierarchically under the top-level resource allocation.
Alokacje podrzędne są pogrupowane hierarchicznie pod alokacją zasobów najwyższego poziomu.

Short-term resource allocation requires prioritization of work and definition of the management unit's primary role.
Krótkoterminowe przydzielanie zasobów wymaga uporządkowania priorytetów pracy i określenia naczelnej roli jednostki.

Awareness of the economics of services provided; assessment of results to improve resource allocation.
Świadomość ekonomiki świadczonych usług; ocena rezultatów w celu poprawy alokacji środków.

If you clicked Policy name, select a resource allocation policy with which to associate the recurring event.
W przypadku kliknięcia opcji Nazwa zasady wybierz zasadę alokacji zasobów, z którą ma zostać skojarzone zdarzenie cykliczne.

Distributed front-end/ back-end architecture for optimized routing, resource allocation and scalability;
Rozproszona architektura frontonu i zaplecza pozwalająca optymalizować routing, alokację zasobów i skalowalność.

It creates jobs, optimises resource allocation, allows the transfer of technology, and boosts trade.
Przyczyniają się do tworzenia nowych miejsc pracy i optymalizacji podziału zasobów, pozwalają na transfer technologii i pobudzają wymianę handlową.

How to use "resource allocation" in an English sentence

The host infrastructure traffic resource allocation specification.

Plan directives specify the resource allocation policy.

Knowledge of budgeting and resource allocation procedures.

Resource Allocation in Rural and Small Schools.

Religiosity and resource allocation in Marajó, Brazil.

Accurate tracking of resource allocation and deliverables.

Resource allocation rates can also be changed.

Distributed Dynamic Resource Allocation in Tandem Networks.

Ensure dynamic resource allocation is being utilized.

Optimise route-planning and resource allocation with Freedom.

How to use "przydziału zasobów, alokacji zasobów, przydzielania zasobów" in a Polish sentence

Z kolei te prognozy, w połączeniu z informacjami z bazy danych są wykorzystywane przez moduł szeregujący do przydziału zasobów, tzn.

Zalety: Opłacalność, optymalizacja przydziału zasobów oraz wysoka jakość interpretacji badania.

W: Rynek finansowy jako mechanizm alokacji zasobów w gospodarce.

Nie miałem okazji zagrać w większej grupie, lecz sposób przydzielania zasobów jasno wskazuje, że im więcej graczy tym trudniej o wybieganie w przyszłość.

W kolejnej części zawarto szczegółowy opis sześciu rozważanych metod alokacji zasobów.

TitanAXE podchodzi profesjonalnie do aspektów przydzielania zasobów serwerom, tak aby każdy serwer dysponował zasobami, za które jego właściciel zapłacił.

Tego typu serwer posiada własny system plików, procesów, aplikacji, alokacji zasobów i użytkowników.

Jest to zdolność dobierania odpowiednich ludzi, pozyskiwania, kontrolowania i alokacji zasobów.

Dotychczas stosowane metody sieciowe w planowaniu projektów nie uwzględniają zjawiska niepewności oraz korelacji pomiędzy czasem realizacji projektu, a strukturą przydziału zasobów.

Wykorzystaj zaawansowaną analitykę do automatycznego powiadamiania o identyfikowanych problemach umożliwiając proaktywne ich rozwiązywanie, synchronizację zamawiania części i alokacji zasobów sieci serwisowej.