What is the translation of " RESOURCE AVAILABILITY " in Polish?

• dostępność zasobów
• dostępności zasobów

Examples of using Resource availability in English and their translations into Polish

Lack of resource availability, as well as.
Brak dostępnych zasobów oraz.

coordination, resource availability and response.
koordynację, dostępność zasobów oraz reagowanie.

Ensure shared resource availability when a node fails.
Zagwarantuj dostępność zasobów udostępnionych w przypadku awarii węzła.

A unified front of different administration departments can help to influence politicians and assure resource availability on the long-run.
Co więcej- zjednoczone siły różnych wydziałów administracji pomogą wpłynąć na decyzje polityków i zapewnić dostępność zasobów w dłuższej skali czasowej.

Restructuring also results from changing resource availability, price signals
Restrukturyzacja jest także wynikiem zmieniającej się dostępności zasobów, sygnałów cenowych

track team and resource availability.
zespół utworu i dostępności zasobów.

Low labour costs and high resource availability can give these regions a comparative advantage in the production of biomass.
Niskie koszty pracy i wysoka dostępność zasobów mogą dać tym regionom stosunkową przewagę w produkcji biomasy.

Of course, the issue is not only about climate but also about resource availability and increasing resource efficiency.
Oczywiście problem nie dotyczy jedynie klimatu, ale również dostępności zasobów i zwiększenia wydajności zasobów..

Low labour costs and high resource availability can give these regions a comparative advantage in the production of biofuel feedstocks.
Niskie koszty pracy i duża dostępność zasobów daje tym regionom stosunkową przewagę w produkcji upraw energetycznych.

depending on the national context and resource availability.
w zależności od kontekstu krajowego oraz dostępności zasobów.

The assumed short to medium term constraint of resource availability(peak oil, etc.) is less applicable due to new exploration
Przewidywanekrótko- lub średnioterminowe ograniczenie dostępności zasobów(„peak oil”- szczyt wydobycia ropy naftowej)

could endanger future resource availability.
może stworzyć zagrożenie dla dostępności zasobów w przyszłości.

Investment decisions in renewable electricity have to take into account the physical realities of resource availability and of the grid; public acceptance;
Decyzje dotyczące inwestycji w energię ze źródeł odnawialnych muszą brać pod uwagę fizyczne warunki dostępności zasobów i infrastruktury sieci,

market forces, resource availability and public acceptance.
sił rynkowych, dostępności zasobów i społecznej akceptacji.

From the conservation point of view, the desired balance between exploitation rates and resource availability could in theory be achieved by deploying a larger fleet for a shorter time
Z punktu widzenia ochrony zasobów pożądaną równowagę pomiędzy stopami eksploatacji i dostępnością zasobów możnaby teoretycznie osiągnąć poprzez wykorzystywanie większej floty przez krótszy okres czasu

decrease production due to reasons attributable to, for example, costs or resource availability.
zmniejszyć produkcję z przyczyn leżących chociażby po stronie kosztów lub dostępności surowców.

When there is contention for processor resources, resource allocation policies help ensure minimum resource availability based on the management profile that you define.
W przypadku wystąpienia konfliktu między zasobami procesora zasady alokacji zasobów pozwalają zagwarantować minimalną dostępność zasobów zgodnie ze zdefiniowanym przez użytkownika profilem zarządzania.

The Commission notes that the economic development of some river basins can lead to adverse effects on water resource availability and points out that particular attention needs to be paid to river basins facing"stress" or scarcity.
Komisja zauważa, że rozwój gospodarczy w dorzeczach niektórych rzek może mieć negatywny wpływ na dostępność zasobów wodnych, i podkreśla, że należy poświęcić szczególną uwagę dorzeczom rzek, w których występuje presja na środowisko wodne lub które doświadczają niedoborów wody.

It will see the concept of'Local Travel Plan Networks'(LTPNs)- which can offer economies of scale in terms of resource availability and political influence over traditional organisation-focused travel plans.
Będzie operować pojęciem"Lokalne Sieci Planów Podróży"(LTPNs)- które mogą przynieść znaczące korzyści w zakresie dostępności zasobów i wpływów politycznych w stosunku do tradycyjnych planów podróży zorientowanych na organizacje.

Across the EU, particular progress was made in human resources and availability of finance for innovation.
W całej UE osiągnięto szczególny postęp w dziedzinie zasobów ludzkich i dostępności środków finansowych na innowacje.

SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications on AWS also includes a technical preview of high availability resource agents for deployments of the SAP HANA platform.
Oprócz SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications w chmurze AWS można się również zapoznać z wstępną ofertą na oprogramowanie agenta SAP HANA służącego do zapewniania wysokiej dostępności.

Improve service availability and resource utilization. You can cluster virtual servers with each other
Poprawa dostępności usług oraz wykorzystania zasobów Możesz łączyć klastry wirtualnych serwerów ze sobą

How to use "resource availability" in an English sentence

Note how resource availability is critical when overlapping tasks.

Make decisions guided by resource availability and department/function objectives.

Material Security: Ensuring resource availability for the UK economy.

Resource availability of botanicals Regarding sustainability of botanical resources.

In a situation where resource availability is limited, e.g.

The biggest roadblock have been resource availability and timing.

Resource availability can fluctuate in both space and time.

So, let's put together all the resource availability constraints.

But, the tight resource availability does make things challenging.

What effects may medical resource availability have on people?

How to use "dostępności zasobów, dostępność zasobów" in a Polish sentence

Należy jednocześnie podkreślić, że ustawodawca pozostawił wykonawcy dowolność doboru środków dowodowych w celu wykazania dostępności zasobów podmiotu trzeciego.

dostępności zasobów internetowych Uczestnicy spotkania Grupy ds.

Od dawna spółka dostrzega sygnały ze strony klientów w zakresie podjęcia chęci większej skali współpracy - dostępność zasobów cysternowych jest tutaj kluczowym elementem.

Na przykład kluczowymi czynnikami lokowania przemysłu maszynowego – naukowe i techniczne podstawy, współpraca, specjalizacja i dostępność zasobów pracy.

Myśląc o przyszłości energetyki, trzeba zwrócić uwagę na dostępność zasobów, cenę prądu, jaki można z nich wytworzyć, oraz wpływ na środowisko naturalne.

Dostępne w ramach rozwiązania SAS systemy decyzyjne i wykonawcze wiernie obrazują dostępność zasobów, zasady pakowania i wyświetleń.

Użyj My Stories, aby sprawdzić dostępność zasobów w ramach subskrypcji, zasobów premium, a także innych komponentów.

Najważniejszym czynnikiem wpływaj?cym na kształtowanie się regionalnego rynku powierzchni biurowych będzie dostępność zasobów ludzkich.

Dokładne odzwierciedlenie dostępności zasobów, zasad pakowania i wyświetleń, ponieważ systemy prognozowania i realizacji są ze sobą powiązane.

Taki system, monitoruje dostępność zasobów i powiadamia administratorów IT, gdy ulegają one wyczerpaniu lub zbliżają się do tego poziomu.