What is the translation of " COST ALLOCATION " in Polish?

• alokacja kosztów
• podziału kosztów
• alokacji kosztów
• alokację kosztów
• podział kosztów

Examples of using Cost allocation in English and their translations into Polish

Cost allocation.
Alokacja kosztów.

Ex-ante cost allocation.
Alokacja kosztów ex ante.

Cost allocation and/or cost  recovery.
Przydzielanie kosztów i/lub zwrot kosztów..

OPTION B.1: Cost allocation.
WARIANT B.1: Alokacja kosztów.

Leveraging private sources through improved cost allocation.
Wykorzystanie prywatnych źródeł przez lepszą alokację kosztów.

Application of cost allocation keys.
Stosowanie kluczy alokacji kosztów.

liberate adequate cost allocation principles.
zliberalizować stosowne zasady podziału kosztów.

Ex-ante cost allocation with ex-post adjustment.
Alokacja kosztów ex ante z korektą ex post.

This release adds support for the Binary Attributes feature in Amazon DynamoDB and the Cost Allocation Tagging in Amazon S3.
W tej wersji dodano wsparcie dla funkcji Binary Atrybuty Amazon DynamoDB i Tagging alokacji kosztów w Amazon S3.

The range of cost allocation is very wide and versatile.
Zakres przydziału kosztu jest bardzo szeroki i wszechstronny.

This file automatically registers accounting of all document positions according to cost allocation file defined in the system.
W kartotece tej w sposób automatyczny rejestrowane jest rozksięgowanie wszystkich pozycji dokumentów zgodnie ze zdefiniowaną w systemie kartoteką przydziałów kosztów.

Ex-ante cost allocation and risk-related incentives for PCIs.
Alokacja kosztów ex ante i zachęty dotyczące projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania związane z ryzykiem.

level of detail and cost allocation.
poziomu szczegółowości i alokacji kosztów.

Metering, sub-metering and cost allocation for heating and cooling
Opomiarowanie, opomiarowanie podlicznikami i podział kosztów ogrzewania, chłodzenia

there should be greater transparency in cost allocation for different transport modes.
należy wprowadzić większą przejrzystość w naliczaniu kosztów różnych rodzajów transportu zbiorowego.

OPTION B.3: Ex-ante cost allocation and risk-related incentives for PCIs.
WARIANT B.3: Alokacja kosztów ex ante i zachęty dotyczące projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania związane z ryzykiem.

data regarding organizational allocation and cost allocation, plus the history of these allocations..
dane o przydziale organizacyjnym i przydziale kosztowym a także historii tych przydziałów..

Member States shall introduce rules on cost allocation of heat consumption in multi-apartment buildings supplied with centralised heat or cooling.
Państwa członkowskie wprowadzają zasady dotyczące podziału kosztów związanych ze zużyciem ciepła w budynkach wielorodzinnych, do których dostarczane jest centralne ogrzewanie lub chłodzenie.

I also produced the cost-center and project reports once the cost allocation was made.
ja aussi Produkowane raporty kosztów srodkowej i projektowych, gdy alokacja kosztów powstal.

cross-border cost allocation; investment incentives;
transgraniczną alokację kosztów, zachęty inwestycyjne

shall include adequate liquidity cost allocation mechanisms.
także uwzględniają odpowiednie mechanizmy alokacji kosztów płynności.”.

in particular cross-border cost allocation that was not subject of consultation according to point 4.
w szczególności transgranicznego podziału kosztów, który nie był przedmiotem konsultacji zgodnie z pkt 4.

This should address such issues as cost allocation along the supply chain,
Strategia ta powinna dotyczyć kwestii takich jak: alokacja kosztów w łańcuchu dostaw,

trigger additional administrative costs, as TSOs and NRAs could have to re-evaluate benefits and renegotiate cost allocation.
krajowe organy regulacyjne mogliby stanąć wobec konieczności weryfikacji oceny korzyści i renegocjowania alokacji kosztów.

Rather, harmonisation of justified support schemes as well as of cost allocation principles of large infrastructure projects between countries should be dealt with.
Przeciwnie, należy zająć się harmonizacją uzasadnionych systemów wsparcia, jak również zasad podziału kosztów dużych projektów infrastrukturalnych między krajami.

such as the methodology based on cost allocation.
takie jak metoda oparta na podziale kosztów.

further improving the cost allocation rules and optimising the European Union's leverage of public and private funding.
dalszą poprawę zasad alokacji kosztów oraz optymalizację wykorzystania środków publicznych i prywatnych na poziomie Unii Europejskiej.

The cost allocation shall in particular take into account the proportion of the benefits of the infrastructure investments for the increase of security of supply of the Member States concerned as well as investments already made in the infrastructure in question.
Przy podziale kosztów w szczególności uwzględnia się rozkład korzyści płynących z inwestycji w infrastrukturę na rzecz zwiększenia bezpieczeństwa dostaw do zainteresowanych państw członkowskich, jak również inwestycje już dokonane w daną infrastrukturę.

Transmission is a regulated business and cost allocation to final beneficiaries is difficult or impossible for large trans-European infrastructure.
w przypadku rozległej infrastruktury transeuropejskiej podział kosztów między beneficjentów końcowych jest utrudniony lub niemożliwy.

Ex ante cost allocation would enable certain investments,
Alokacja kosztów ex ante umożliwiłaby niektóre inwestycje, w przypadku których‑

How to use "cost allocation" in an English sentence

Learn more about cost allocation principles and practices.

Alpa was Cost Allocation Specialist for Societe Generale.

project allocation template workforce project cost allocation template.

Review and posting of monthly cost allocation entries.

Cost Allocation Methods Methods that use the metric.

Useful template for developing a cost allocation plan.

Update the City s Cost Allocation Plan documentation.

These counts will serve as cost allocation basis.

You can read more about Cost Allocation here.

Today, we are launching tag-based cost allocation for.

How to use "alokacji kosztów, podziału kosztów" in a Polish sentence

A może wystarczą proste, tanie metody alokacji kosztów i emisji?

W ramach Querterly Program Review Meetings Zarząd otrzymuje istotne informacje o ryzyku; na ich podstawie dokonuje następnie modyfikacji polityki sprzedażowej lub alokacji kosztów.

Spośród tych gatunków na alokacji kosztów produkcji w największym stopniu wpływają na koszty surowców, robocizny, transportu i paliwa.

Przejście w kierunku HDHP zwiększa pilność określania korzyści i niezamierzonych konsekwencji wysokiego podziału kosztów.

Gdy jednak nie wszyscy mieszkańcy danego budynku mają wodomierze, to dobry sposób podziału kosztów nie istnieje.

Bazę dostawy, rozumianą jako skłonność partnerów do podziału kosztów dostaw.

W świetle językowego brzmienia art. 15 ust. 2 i 2a updop, zasady proporcjonalnej alokacji kosztów nie mają zastosowania do przychodów opodatkowanych w sposób szczególny na zasadach ryczałtowych.

Rząd centralny kwestionuje charakter umów naftowych zawartych przez Kurdystan z zagranicznymi firmami oraz podziału kosztów i korzyści z nich płynących.

Bulletin 1408 PowerMonitor ™ 1000 to kompaktowy monitor mocy do profilowania obciążenia, alokacji kosztów lub sterowania energią.

Nadrzędnym kryterium podziału kosztów w rachunku kosztów pełnych jest podział kosztów na bezpośrednie i pośrednie.